Exibir Bilíngue:

Some kind of nature Algum tipo de natureza 00:05
Some kind of soul Algum tipo de alma 00:08
Some kind of mixture Algum tipo de mistura 00:10
Some kind of gold Algum tipo de ouro 00:12
Some kind of majesty Algum tipo de majestade 00:14
Some chemical load Alguma carga química 00:17
00:20
Some kind of metal, made up from glue, some Algum tipo de metal, feito de cola, algum 00:26
Kind of plastic, I could wrap around you Tipo de plástico, que eu poderia envolver em você 00:29
The needy eat man-mades, they wear phony clothes Os necessitados comem coisas artificiais, usam roupas falsas 00:34
They sit with our picture up until they grow old Eles ficam com nossa imagem até envelhecerem 00:38
Some kind of nature Algum tipo de natureza 00:43
Some kind of soul Algum tipo de alma 00:45
Some kind of mixture Algum tipo de mistura 00:48
Some kind of gold Algum tipo de ouro 00:50
Some kind of majesty, some Algum tipo de majestade, alguma 00:52
Chemical load Carga química 00:55
Well, me, I like plastics and digital foils Bom, eu gosto de plásticos e laminados digitais 00:59
To wrap up the sound and protect the girls Para envolver o som e proteger as meninas 01:03
From the spiritual poisons you spill at night Dos venenos espirituais que você derrama à noite 01:08
Like phony clothes but I really like my Como roupas falsas, mas eu realmente gosto da minha 01:12
Some kind of nature Algum tipo de natureza 01:17
Some kind of nature, some kind of soul Algum tipo de natureza, algum tipo de alma 01:20
Comes from within us Vem de dentro de nós 01:24
01:28
Oh Lord, forgive me Oh Senhor, perdoe-me 01:31
Some kind of mixture, some kind of gold Algum tipo de mistura, algum tipo de ouro 01:34
It's got to come and find us Tem que vir e nos encontrar 01:39
All we are is dust Tudo o que somos é pó 01:42
01:47
Some kind of metal, made up from glue Algum tipo de metal, feito de cola 02:03
Some kind of plastic, I could wrap around you Algum tipo de plástico, que eu poderia envolver em você 02:07
The needy eat man-mades, they wear phony clothes Os necessitados comem coisas artificiais, usam roupas falsas 02:12
They sit with our picture up until they grow old Eles ficam com nossa imagem até envelhecerem 02:16
Some kind of nature Algum tipo de natureza 02:22
Some kind of nature, some kind of soul Algum tipo de natureza, algum tipo de alma 02:25
Come from within us Vem de dentro de nós 02:29
02:33
Oh Lord, forgive me Oh Senhor, perdoe-me 02:36
Some kind of mixture, some kind of gold Algum tipo de mistura, algum tipo de ouro 02:40
It's got to come and find us Tem que vir e nos encontrar 02:44
All we are is dust Tudo o que somos é pó 02:46
02:50

Some Kind of Nature – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "Some Kind of Nature" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Gorillaz
Álbum
Plastic Beach
Visualizações
4,537,954
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Algum tipo de natureza
Algum tipo de alma
Algum tipo de mistura
Algum tipo de ouro
Algum tipo de majestade
Alguma carga química

Algum tipo de metal, feito de cola, algum
Tipo de plástico, que eu poderia envolver em você
Os necessitados comem coisas artificiais, usam roupas falsas
Eles ficam com nossa imagem até envelhecerem
Algum tipo de natureza
Algum tipo de alma
Algum tipo de mistura
Algum tipo de ouro
Algum tipo de majestade, alguma
Carga química
Bom, eu gosto de plásticos e laminados digitais
Para envolver o som e proteger as meninas
Dos venenos espirituais que você derrama à noite
Como roupas falsas, mas eu realmente gosto da minha
Algum tipo de natureza
Algum tipo de natureza, algum tipo de alma
Vem de dentro de nós

Oh Senhor, perdoe-me
Algum tipo de mistura, algum tipo de ouro
Tem que vir e nos encontrar
Tudo o que somos é pó

Algum tipo de metal, feito de cola
Algum tipo de plástico, que eu poderia envolver em você
Os necessitados comem coisas artificiais, usam roupas falsas
Eles ficam com nossa imagem até envelhecerem
Algum tipo de natureza
Algum tipo de natureza, algum tipo de alma
Vem de dentro de nós

Oh Senhor, perdoe-me
Algum tipo de mistura, algum tipo de ouro
Tem que vir e nos encontrar
Tudo o que somos é pó

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

nature

/ˈneɪtʃər/

A1
  • noun
  • - natureza

soul

/soʊl/

A2
  • noun
  • - alma

mixture

/ˈmɪkstʃər/

B1
  • noun
  • - mistura

gold

/ɡoʊld/

A1
  • noun
  • - ouro

majesty

/ˈmædʒəsti/

B2
  • noun
  • - majestade

chemical

/ˈkɛmɪkəl/

B1
  • adjective
  • - químico
  • noun
  • - substância química

metal

/ˈmɛtl/

A2
  • noun
  • - metal

plastic

/ˈplæstɪk/

A2
  • noun
  • - plástico

wrap

/ræp/

A2
  • verb
  • - embrulhar

phony

/ˈfoʊni/

B1
  • adjective
  • - falso

spiritual

/ˈspɪrɪtʃuəl/

B2
  • adjective
  • - espiritual

poison

/ˈpɔɪzən/

A2
  • noun
  • - veneno
  • verb
  • - envenenar

digital

/ˈdɪdʒɪtl/

B1
  • adjective
  • - digital

forgive

/fərˈɡɪv/

A2
  • verb
  • - perdoar

dust

/dʌst/

A1
  • noun
  • - pó

Você lembra o que significa “nature” ou “soul” em "Some Kind of Nature"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

  • Some kind of nature, some kind of soul

    ➔ Estrutura paralela

    ➔ A frase usa padrões repetidos ('some kind of') para criar ritmo e ênfase, comum em escrita poética e lírica.

  • They sit with our picture up until they grow old

    ➔ Presente simples com significado de futuro

    ➔ O presente simples ('sit', 'grow') é usado para descrever ações habituais ou eventos futuros em um contexto poético, atemporal.

  • Well, me, I like plastics and digital foils

    ➔ Ênfase no sujeito com inversão

    ➔ A inversão ('me, I like') enfatiza o sujeito, adicionando um tom conversacional ou informal à frase.

  • From the spiritual poisons you spill at night

    ➔ Frase preposicional

    ➔ A frase preposicional ('from the spiritual poisons') indica a fonte ou origem da ação, adicionando profundidade à imagem.

  • Oh Lord, forgive me

    ➔ Caso vocativo

    ➔ O vocativo ('Oh Lord') é usado para se dirigir diretamente a uma divindade, adicionando um tom solene ou de oração.

  • All we are is dust

    ➔ Estrutura enfática com o verbo 'Be'

    ➔ A estrutura ('All we are is dust') usa o verbo 'be' para enfatizar a equivalência entre o sujeito e o complemento, criando uma afirmação profunda.