Super Trouper – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Julia Lindholm
• Álbum: Super Trouper

Letras e Tradução

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
Super Trouper /ˈsuːpər ˈtruːpər/ B2	noun - um potente holofote usado em performances teatrais
kalt /kalt/ A2	adjective - frio
heiß /haɪs/ A2	adjective - quente
einsamkeit /ˈaɪnzaːmkaɪt/ B1	noun - solidão
Nummer /ˈnʊmɐ/ A1	noun - número
Gefühl /ɡəˈfyːl/ B2	noun - sentimento
Mut /muːt/ B1	noun - coragem
Leben /ˈleːbən/ A1	noun - vida
Kompromiss /kɔmpʁoˈmɪs/ B2	noun - compromisso
berühren /bəˈʁyːʁən/ B1	verb - tocar
riskieren /ʁɪsˈkiːʁən/ B2	verb - arriscar
denken /ˈdɛŋkən/ A2	verb - pensar
will /wɪl/ A1	verb - querer
alles /ˈaləs/ A1	pronoun - tudo

Estruturas gramaticais chave

• Weil ich endlich weiß

  ➔ Uso de 'weil' para introduzir uma oração causal.

  ➔ 'weil' introduz uma causa ou motivo para a oração principal.

• Mir wird kalt und heiß

  ➔ Uso da voz passiva com 'werden' para expressar sensações físicas.

  ➔ A frase '**Mir wird...**' expressa a experiência de sentir algo fisicamente, empregando 'werden' no presente.

• du musst es nehmen

  ➔ Uso do verbo modal 'müssen' para expressar obrigação.

  ➔ A frase '**du musst...**' indica que você é obrigado a fazer algo.

• Im Schein von Super Trouper werde ich dich finden

  ➔ Uso da frase preposicional 'Im Schein von' para especificar o cenário ou contexto.

  ➔ A frase '**Im Schein von...**' significa 'na luz de' ou 'sob a luz de', configurando o cenário.

• Ich bin aus der Einsamkeit erwacht

  ➔ Uso de 'aus' + dativo para indicar origem ou saída de um estado.

  ➔ A frase '**aus der Einsamkeit erwacht**' significa 'despertar da solidão', com 'aus' indicando a origem.

• Mach mich an

  ➔ Uso do verbo separável 'anmachen' (flertar, ligar) na forma imperativa com o pronome reflexivo 'mich'.

  ➔ A frase '**Mach mich an**' é um imperativo que diz para alguém flertar ou energizar, com 'mich' indicando a direção da ação para si mesmo.