The Chronicles of Life and Death
Letra:
Vocabulário nesta música
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Gramática:
-
They're all so happy you've arrived
➔ Concordância sujeito-verbo com contrações, tempo presente perfeito.
➔ "They're" é uma contração de "They are", demonstrando a concordância sujeito-verbo no presente. "You've arrived" está no presente perfeito, indicando uma ação que começou no passado e tem relevância no presente.
-
She sets you free into this life
➔ Tempo presente simples; Uso de 'into' para mostrar movimento/direção.
➔ "Sets" é a terceira pessoa do singular do verbo "set" no tempo presente simples, descrevendo uma ação habitual. A preposição "into" indica movimento e entrada de um estado (ser dependente) para outro (ser livre nesta vida).
-
Wouldn't you know that it doesn't matter, we all end up the same
➔ Oração condicional (mista), concordância negativa, tempo presente simples.
➔ "Wouldn't you know" é uma pergunta retórica que expressa uma leve surpresa, muitas vezes usada como uma expressão idiomática. "Doesn't matter" emprega uma negação, e "we all end up the same" é uma generalização no tempo presente simples.
-
As fictional as they may seem
➔ Modo subjuntivo (may), comparativo
➔ O uso de "may" indica uma possibilidade ou incerteza, colocando a cláusula no modo subjuntivo. "As fictional as" é uma construção comparativa que indica um grau de similaridade.
-
That's what idiots will say
➔ Tempo futuro (will), oração relativa (what)
➔ "Will say" está no tempo futuro simples, indicando uma ação futura. "What idiots will say" funciona como uma oração substantiva, atuando como o complemento do sujeito de "That's".
-
You've got some questions, and you want answers
➔ Presente perfeito (informal), conjunção (and)
➔ "You've got" é uma forma informal de dizer "You have got" ou "You have", mostrando o tempo presente perfeito. "And" é uma conjunção coordenativa que conecta duas orações independentes.
-
Right back to where you started from
➔ Frase preposicional (to where), oração relativa (where)
➔ "To where you started from" é uma frase preposicional que funciona como um advérbio de lugar. "Where you started from" é uma oração relativa que modifica a preposição "to".
