Exibir Bilíngue:

Nobody gets too much Heaven no more Ninguém tem tanto céu assim mais 00:18
It's much harder to come by É muito mais difícil de encontrar 00:24
I'm waiting in line Estou esperando na fila 00:27
Nobody gets too much love anymore Ninguém tem tanto amor assim mais 00:32
It's as high as a mountain É tão alto quanto uma montanha 00:37
And harder to climb E mais difícil de escalar 00:40
Ooh, you and me, girl Ah, você e eu, garota 00:45
Got a lot of love in store Temos muito amor guardado 00:47
And it flows through you E ele flui através de você 00:50
And it flows through me E flui através de mim 00:52
And I love you so much more E eu te amo muito mais 00:53
And, my love E, meu amor 00:56
I can see beyond forever Posso ver além do para sempre 01:00
Everything we own will never die Tudo que temos nunca vai morrer 01:02
Love is such a beautiful thing O amor é uma coisa tão linda 01:08
Oh, you make my world a summer day Oh, você faz do meu mundo um dia de verão 01:15
Are you just a dream to fade away Você é apenas um sonho que vai se apagar? 01:21
Nobody gets too much Heaven no more Ninguém tem tanto céu assim mais 01:28
It's much harder to come by É muito mais difícil de encontrar 01:33
I'm waiting in line Estou esperando na fila 01:37
Nobody gets too much love anymore Ninguém tem tanto amor assim mais 01:41
It's as high as a mountain É tão alto quanto uma montanha 01:46
And harder to climb E mais difícil de escalar 01:50
You and me, girl Você e eu, garota 01:55
Got a highway to the sky Temos uma estrada para o céu 01:57
We can turn away from the night or day Podemos nos afastar da noite ou do dia 02:00
And the tears we had to cry E das lágrimas que tivemos que chorar 02:03
You're my life Você é minha vida 02:05
I can see a new tomorrow Posso ver um novo amanhã 02:09
Everything we own will never die Tudo que temos nunca vai morrer 02:12
Love is such a beautiful thing, oh O amor é uma coisa tão linda, oh 02:17
When you are to me Quando você é para mim 02:25
The light above A luz acima 02:29
Made for all to see Feita para todos verem 02:31
Our precious love Nosso precioso amor 02:34
Nobody gets too much Heaven no more Ninguém tem tanto céu assim mais 02:38
It's much harder to come by É muito mais difícil de encontrar 02:42
I'm waiting in line Estou esperando na fila 02:46
Nobody gets too much love anymore Ninguém tem tanto amor assim mais 02:50
It's as high as a mountain É tão alto quanto uma montanha 02:55
And harder to climb E mais difícil de escalar 02:59
Oh, oh, oh Oh, oh, oh 03:03
Oh, oh, oh Oh, oh, oh 03:08
Love is such a beautiful thing O amor é uma coisa tão linda 03:12
Oh, you make my world a summer day Oh, você faz do meu mundo um dia de verão 03:16
Are you just a dream to fade away Você é apenas um sonho que vai se apagar? 03:23
03:32
Nobody gets Too Much Heaven no more Ninguém tem tanto céu assim mais 03:35
It's much harder to come by É muito mais difícil de encontrar 03:40
I'm waiting in line Estou esperando na fila 03:44
Nobody gets too much love anymore Ninguém tem tanto amor assim mais 03:48
It's as wide as a river É tão largo quanto um rio 03:53
And harder to climb E mais difícil de escalar 03:57
04:01
Nobody gets too much love anymore Ninguém tem tanto amor assim mais 04:07
It's much harder to come by É muito mais difícil de encontrar 04:12
I'm waiting in line Estou esperando na fila 04:15
Oh, oh, oh Oh, oh, oh 04:19
Nobody gets too much love anymore Ninguém tem tanto amor assim mais 04:20
It's as high as a mountain É tão alto quanto uma montanha 04:25
And harder to climb E mais difícil de escalar 04:28
Oh, oh, oh Oh, oh, oh 04:31
Nobody gets too much Heaven no more Ninguém tem tanto céu assim mais 04:33
It's much harder to come by É muito mais difícil de encontrar 04:37
I'm waiting in line Estou esperando na fila 04:41
Nobody gets too much love anymore Ninguém tem tanto amor assim mais 04:46
It's as high as a mountain É tão alto quanto uma montanha 04:50
04:53

Too Much Heaven – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "Too Much Heaven" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Bee Gees
Álbum
Spirits Having Flown
Visualizações
315,183,000
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Ninguém tem tanto céu assim mais
É muito mais difícil de encontrar
Estou esperando na fila
Ninguém tem tanto amor assim mais
É tão alto quanto uma montanha
E mais difícil de escalar
Ah, você e eu, garota
Temos muito amor guardado
E ele flui através de você
E flui através de mim
E eu te amo muito mais
E, meu amor
Posso ver além do para sempre
Tudo que temos nunca vai morrer
O amor é uma coisa tão linda
Oh, você faz do meu mundo um dia de verão
Você é apenas um sonho que vai se apagar?
Ninguém tem tanto céu assim mais
É muito mais difícil de encontrar
Estou esperando na fila
Ninguém tem tanto amor assim mais
É tão alto quanto uma montanha
E mais difícil de escalar
Você e eu, garota
Temos uma estrada para o céu
Podemos nos afastar da noite ou do dia
E das lágrimas que tivemos que chorar
Você é minha vida
Posso ver um novo amanhã
Tudo que temos nunca vai morrer
O amor é uma coisa tão linda, oh
Quando você é para mim
A luz acima
Feita para todos verem
Nosso precioso amor
Ninguém tem tanto céu assim mais
É muito mais difícil de encontrar
Estou esperando na fila
Ninguém tem tanto amor assim mais
É tão alto quanto uma montanha
E mais difícil de escalar
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
O amor é uma coisa tão linda
Oh, você faz do meu mundo um dia de verão
Você é apenas um sonho que vai se apagar?

Ninguém tem tanto céu assim mais
É muito mais difícil de encontrar
Estou esperando na fila
Ninguém tem tanto amor assim mais
É tão largo quanto um rio
E mais difícil de escalar

Ninguém tem tanto amor assim mais
É muito mais difícil de encontrar
Estou esperando na fila
Oh, oh, oh
Ninguém tem tanto amor assim mais
É tão alto quanto uma montanha
E mais difícil de escalar
Oh, oh, oh
Ninguém tem tanto céu assim mais
É muito mais difícil de encontrar
Estou esperando na fila
Ninguém tem tanto amor assim mais
É tão alto quanto uma montanha

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

heaven

/ˈhɛvən/

A1
  • noun
  • - céu

mountain

/ˈmaʊntən/

A1
  • noun
  • - montanha

flow

/floʊ/

A2
  • verb
  • - fluir

beautiful

/ˈbjuːtɪfəl/

A1
  • adjective
  • - belo

summer

/ˈsʌmər/

A1
  • noun
  • - verão

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - sonho

fade

/feɪd/

B1
  • verb
  • - desvanecer

highway

/ˈhaɪweɪ/

A2
  • noun
  • - autoestrada

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - céu

tear

/tɪr/

A1
  • noun
  • - lágrima

precious

/ˈprɛʃəs/

B1
  • adjective
  • - precioso

own

/oʊn/

A1
  • verb
  • - possuir
  • adjective
  • - próprio

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - luz
  • adjective
  • - leve

climb

/klaɪm/

A2
  • verb
  • - subir

store

/stɔr/

A1
  • noun
  • - loja
  • verb
  • - armazenar

🧩 Decifre "Too Much Heaven" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!