Letras e Tradução
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando
A balada tá bombando
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando
A balada tá bombando
Sempre fazendo hora extra
Hora extra e fora da cidade
Aqui em casa tá uma loucura
É ruim você não estar por perto
Acho que estamos nos envolvendo demais
Não tem festa no fim de semana
Lá em cima tenho Xans num pote de Advil
Eu não uso, mas você usa, então eu tenho
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando numa terça
Sua mina tá no corre, e ela não tá exigente
A balada tá bombando
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
club /klʌb/ A1 |
|
goin' /ɡoʊɪn/ A1 |
|
Tuesday /ˈtuzdeɪ/ A1 |
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
cut /kʌt/ A1 |
|
choosy /ˈtʃuːzi/ B1 |
|
workin' /ˈwɜːrkɪn/ A1 |
|
overtime /ˈoʊvərtaɪm/ B1 |
|
outta /ˈaʊtə/ A2 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
kill /kɪl/ A1 |
|
deep /diːp/ A2 |
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
bottle /ˈbɒtl/ A1 |
|
take /teɪk/ A1 |
|
🧩 Decifre "Tuesday" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
Got the club goin' up on a Tuesday
➔ Presente contínuo
➔ A frase 'goin' up' está no presente contínuo, indicando uma ação que está acontecendo agora ou por volta de agora. Destaca a atividade contínua do clube ficando animado.
-
Got ya girl in the cut, and she ain't choosy
➔ Contrações e contração negativa
➔ 'Got ya' é uma contração de 'got you', e 'ain't' é uma contração negativa de 'am not'. Estas são informais e comuns no inglês falado.
-
Always workin' OT
➔ Presente contínuo com abreviatura
➔ 'Workin' OT' usa o presente contínuo para mostrar uma ação habitual. 'OT' é uma abreviatura de 'overtime'.
-
It kills me that you're not 'round
➔ Modo subjuntivo
➔ A frase 'that you're not 'round' está no modo subjuntivo, expressando um desejo ou emoção. 'You're' é uma contração de 'you are'.
-
I don't take the shit, but you do, so I got 'em
➔ Conjunção contrastiva e gíria
➔ A conjunção 'but' é usada para contrastar duas ideias. 'Shit' e 'got 'em' são termos de gíria, comuns na fala informal.