Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Can't stop fighting with my ghost, Não consigo parar de lutar contra meu fantasma, 00:06
Can't stop fighting with my... Não consigo parar de lutar contra meu... 00:12
Turn on the lights cause I'm nervous tonight, Acende a luz, tô nervoso hoje à noite, 00:28
All my sorrows are messing my mind, yeah, Toda minha tristeza tá embaralhando minha mente, é, 00:31
I need someone holding me tight, Preciso de alguém me abraçando firme, 00:34
When I'm lonely, I treat you a kind, Quando tô sozinho, sou carinhoso com você, 00:37
Don't you know that you, you could mean Sabe que você, você pode significar 00:40
More than anything in the world, Muito mais que tudo nesse mundo, 00:44
Don't you know that you, you could be Sabe que você, você pode ser 00:46
On speed dial in my telephone. Salvo nos favoritos do meu telefone. 00:50
I'm in love with ma baby tonight, Tô amando minha gata hoje à noite, 00:53
I'm in love with you, right, you got me baby, Tô amando você, é, você me conquistou, 00:57
I'm strong but I don't wanna fight, Sou forte, mas não quero mais brigar, 01:00
No more, no more, gotta stop, stop fighting with ma ghost. Chega, chega, preciso parar, parar de lutar contra meu fantasma. 01:03
You-u-u, you-u-u, you-u-u, Você-u-u, você-u-u, você-u-u, 01:07
You make me crazy when I am with you, Você me deixa louco quando tô com você, 01:11
You-u-u, you-u-u, you-u-u, Você-u-u, você-u-u, você-u-u, 01:14
I thought I was the one for you, Achei que era o cara pra você, 01:17
You-u-u, you-u-u, you-u-u, Você-u-u, você-u-u, você-u-u, 01:20
You call me on and on and on, Você liga sem parar, sem parar, 01:24
You-u-u, you-u-u, you-u-u, Você-u-u, você-u-u, você-u-u, 01:25
Leave me alone before I'm gone. Me deixe em paz antes que eu vá embora. 01:30
Was the last time to feel worried, Foi a última vez que me preocupei, 01:45
Out of love and out of glory, Sem amor, sem glória, 01:48
You had the chance to say you're sorry, Você teve a chance de pedir desculpa, 01:51
But the end turned out so blurry, Mas o fim ficou tão confuso, 01:54
Don't you know that you, you Sabe que você, você 01:57
Could mean more than anything in the world, Pode significar mais que tudo nesse mundo, 01:59
Don't you know that you you could be Sabe que você pode ser 02:03
On speed dial in my telephone. Salvo nos favoritos do meu telefone. 02:07
I'm in love with ma baby tonight, Tô amando minha gata hoje à noite, 02:10
I'm in love with you, right, you got me baby, Tô amando você, é, você me conquistou, 02:13
I'm strong but I don't wanna fight, Sou forte, mas não quero mais brigar, 02:17
No more, no more, gotta stop, stop fighting with ma ghost. Chega, chega, preciso parar, parar de lutar contra meu fantasma. 02:20
You-u-u, you-u-u, you-u-u, Você-u-u, você-u-u, você-u-u, 02:39
You make me crazy when I am with you, Você me deixa louco quando tô com você, 02:44
You-u-u, you-u-u, you-u-u, Você-u-u, você-u-u, você-u-u, 02:46
I thought I was the one for you, Achei que era o cara pra você, 02:50
You-u-u, you-u-u, you-u-u, Você-u-u, você-u-u, você-u-u, 02:52
You call me on and on and on, Você liga sem parar, sem parar, 02:56
You-u-u, you-u-u, you-u-u, Você-u-u, você-u-u, você-u-u, 02:58
Leave me alone before I'm gone. Me deixe em paz antes que eu vá embora. 03:03

U (Fighting with my ghosts) – Letras Bilíngues Inglês/Português

🚀 "U (Fighting with my ghosts)" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Delia
Visualizações
6,876,080
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Não consigo parar de lutar contra meu fantasma,
Não consigo parar de lutar contra meu...
Acende a luz, tô nervoso hoje à noite,
Toda minha tristeza tá embaralhando minha mente, é,
Preciso de alguém me abraçando firme,
Quando tô sozinho, sou carinhoso com você,
Sabe que você, você pode significar
Muito mais que tudo nesse mundo,
Sabe que você, você pode ser
Salvo nos favoritos do meu telefone.
Tô amando minha gata hoje à noite,
Tô amando você, é, você me conquistou,
Sou forte, mas não quero mais brigar,
Chega, chega, preciso parar, parar de lutar contra meu fantasma.
Você-u-u, você-u-u, você-u-u,
Você me deixa louco quando tô com você,
Você-u-u, você-u-u, você-u-u,
Achei que era o cara pra você,
Você-u-u, você-u-u, você-u-u,
Você liga sem parar, sem parar,
Você-u-u, você-u-u, você-u-u,
Me deixe em paz antes que eu vá embora.
Foi a última vez que me preocupei,
Sem amor, sem glória,
Você teve a chance de pedir desculpa,
Mas o fim ficou tão confuso,
Sabe que você, você
Pode significar mais que tudo nesse mundo,
Sabe que você pode ser
Salvo nos favoritos do meu telefone.
Tô amando minha gata hoje à noite,
Tô amando você, é, você me conquistou,
Sou forte, mas não quero mais brigar,
Chega, chega, preciso parar, parar de lutar contra meu fantasma.
Você-u-u, você-u-u, você-u-u,
Você me deixa louco quando tô com você,
Você-u-u, você-u-u, você-u-u,
Achei que era o cara pra você,
Você-u-u, você-u-u, você-u-u,
Você liga sem parar, sem parar,
Você-u-u, você-u-u, você-u-u,
Me deixe em paz antes que eu vá embora.

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

ghost

/ɡoʊst/

B1
  • noun
  • - espírito de uma pessoa falecida

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - lutar, combater
  • noun
  • - briga, combate

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor
  • verb
  • - amar

lonely

/ˈloʊnli/

B1
  • adjective
  • - solitário, triste por estar só

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - louco, frenético

nervous

/ˈnɜːrvəs/

B1
  • adjective
  • - nervoso, ansioso

sorrows

/ˈsɒr.oʊz/

B2
  • noun
  • - tristezas, mágoas

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - mente, cérebro

baby

/ˈbeɪ.bi/

A1
  • noun
  • - bebê; termo de carinho

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - mundo

speed

/spiːd/

B1
  • noun
  • - velocidade

dial

/daɪəl/

B2
  • noun
  • - discador (de telefone)
  • verb
  • - discado, discar um número

telephone

/ˈtel.ɪ.fəʊn/

A2
  • noun
  • - telefone

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - parar, interromper

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - segurar, segurar em braços

treat

/triːt/

B1
  • verb
  • - tratar, cuidar

blurry

/ˈblɜː.ri/

B2
  • adjective
  • - borrado, pouco nítido

sorry

/ˈsɒr.i/

A1
  • adjective
  • - desculpe, arrependido

Você lembra o que significa “ghost” ou “fight” em "U (Fighting with my ghosts)"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

  • Can't stop fighting with my ghost.

    ➔ Tempo presente contínuo.

    ➔ A frase "Can't stop fighting" usa o presente contínuo para expressar uma ação em andamento.

  • Don't you know that you, you could mean more than anything in the world.

    ➔ Verbo modal 'could' para possibilidade.

    ➔ O uso de "could" indica uma situação potencial ou hipotética.

  • I'm in love with ma baby tonight.

    ➔ Tempo presente simples para estados.

    ➔ A frase "I'm in love" usa o presente simples para expressar um estado atual.

  • I thought I was the one for you.

    ➔ Tempo passado simples para ações completadas.

    ➔ A frase "I thought" usa o passado simples para indicar um pensamento ou crença completada.

  • Leave me alone before I'm gone.

    ➔ Modo imperativo para comandos.

    ➔ A frase "Leave me alone" é um imperativo, dando uma ordem direta.

Músicas Relacionadas

Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

 G-Eazy, Bahari - Vampires

Vampires

G-Eazy, Bahari

 Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa

 Gnarls Barkley - Run (I'm a Natural Disaster)

Run (I'm a Natural Disaster)

Gnarls Barkley

 Culture Club - Time (Clock Of The Heart)

Time (Clock Of The Heart)

Culture Club