Exibir Bilíngue:

(upbeat electronic music) (música eletrônica animada) 00:00
- From the situation room. - Da sala de situação. 00:03
We now have sight of the meteor heading towards earth, Agora temos à vista o - meteoro que se aproxima da Terra, 00:05
but at this moment it is still unclear mas neste momento ainda não está claro 00:07
as to whether or not it will hit. se ele irá ou não atingir o planeta. 00:10
What we do know is that all resources O que sabemos é que todos os recursos 00:12
are being used to minimize risk. estão sendo usados para minimizar os riscos. 00:14
This could be the end. Isso pode ser o fim. 00:16
I will keep you posted Eu os manterei informados 00:19
as we attempt to get the situation under control. enquanto tentamos colocar a - situação sob controle. 00:20
♪ I might be anyone ♪ ♪ Eu posso ser quem for ♪ 00:31
♪ A lone fool out in the sun ♪ ♪ Um tolo solitário sob o sol ♪ 00:35
♪ Your heartbeat of solid gold ♪ ♪ Seu batimento cardíaco de ouro puro ♪ 00:38
♪ I love you, you'll never know ♪ ♪ Eu te amo, você nunca saberá ♪ 00:42
♪ When the daylight comes you feel so cold ♪ ♪ Quando a luz do dia - chega, você se sente tão frio ♪ 00:46
♪ You know ♪ ♪ Você sabe ♪ 00:51
♪ I'm too afraid of my heart to let you go ♪ ♪ Tenho medo demais do meu - coração para te deixar ir ♪ 00:53
♪ Waiting to the fire to light ♪ ♪ Esperando a chama se acender ♪ 00:59
♪ Feeling like we could do right ♪ ♪ Sentindo que podemos fazer o certo ♪ 01:02
♪ Be the one that makes tonight ♪ ♪ Ser aquele que faz esta noite ♪ 01:06
♪ 'Cause freedom is a lonely road ♪ ♪ Porque a liberdade é uma estrada solitária ♪ 01:10
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos sob controle ♪ 01:14
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos sob controle ♪ 01:44
♪ I might be anyone ♪ ♪ Eu posso ser quem for ♪ 01:55
♪ A lone fool out in the sun ♪ ♪ Um tolo solitário sob o sol ♪ 01:59
♪ Your heartbeat of solid gold ♪ ♪ Seu batimento cardíaco de ouro puro ♪ 02:02
♪ I love you, you'll never know ♪ ♪ Eu te amo, você nunca saberá ♪ 02:06
♪ When the daylight comes you feel so cold ♪ ♪ Quando a luz do dia - chega, você se sente tão frio ♪ 02:10
♪ You know ♪ ♪ Você sabe ♪ 02:14
♪ I'm too afraid of my heart to let you go ♪ ♪ Tenho medo demais do meu - coração para te deixar ir ♪ 02:17
♪ Waiting to the fire to light ♪ ♪ Esperando a chama se acender ♪ 02:22
♪ Feeling like we could do right ♪ ♪ Sentindo que podemos fazer o certo ♪ 02:26
♪ Be the one that makes tonight ♪ ♪ Ser aquele que faz esta noite ♪ 02:30
♪ 'Cause freedom is a lonely road ♪ ♪ Porque a liberdade é uma estrada solitária ♪ 02:34
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos sob controle ♪ 02:37
♪ Waiting to the fire to light ♪ ♪ Esperando a chama se acender ♪ 02:53
It missed! Errou! 02:56
♪ Feeling like we could do right ♪ ♪ Sentindo que podemos fazer o certo ♪ 02:57
♪ Be the one that makes tonight ♪ ♪ Ser aquele que faz esta noite ♪ 03:00
♪ 'Cause freedom is a lonely road ♪ ♪ Porque a liberdade é uma estrada solitária ♪ 03:04
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos sob controle ♪ 03:08
♪ We're under control ♪ ♪ Estamos sob controle ♪ 03:23

Under Control – Letras Bilíngues Inglês/Português

🕺 Curtiu "Under Control" e já lembra palavras? Corre pro app e comece agora!
Por
Calvin Harris, Alesso, Hurts
Visualizações
310,837,930
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] (música eletrônica animada)
- Da sala de situação.
Agora temos à vista o - meteoro que se aproxima da Terra,
mas neste momento ainda não está claro
se ele irá ou não atingir o planeta.
O que sabemos é que todos os recursos
estão sendo usados para minimizar os riscos.
Isso pode ser o fim.
Eu os manterei informados
enquanto tentamos colocar a - situação sob controle.
♪ Eu posso ser quem for ♪
♪ Um tolo solitário sob o sol ♪
♪ Seu batimento cardíaco de ouro puro ♪
♪ Eu te amo, você nunca saberá ♪
♪ Quando a luz do dia - chega, você se sente tão frio ♪
♪ Você sabe ♪
♪ Tenho medo demais do meu - coração para te deixar ir ♪
♪ Esperando a chama se acender ♪
♪ Sentindo que podemos fazer o certo ♪
♪ Ser aquele que faz esta noite ♪
♪ Porque a liberdade é uma estrada solitária ♪
♪ Estamos sob controle ♪
♪ Estamos sob controle ♪
♪ Eu posso ser quem for ♪
♪ Um tolo solitário sob o sol ♪
♪ Seu batimento cardíaco de ouro puro ♪
♪ Eu te amo, você nunca saberá ♪
♪ Quando a luz do dia - chega, você se sente tão frio ♪
♪ Você sabe ♪
♪ Tenho medo demais do meu - coração para te deixar ir ♪
♪ Esperando a chama se acender ♪
♪ Sentindo que podemos fazer o certo ♪
♪ Ser aquele que faz esta noite ♪
♪ Porque a liberdade é uma estrada solitária ♪
♪ Estamos sob controle ♪
♪ Esperando a chama se acender ♪
Errou!
♪ Sentindo que podemos fazer o certo ♪
♪ Ser aquele que faz esta noite ♪
♪ Porque a liberdade é uma estrada solitária ♪
♪ Estamos sob controle ♪
♪ Estamos sob controle ♪

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

situation

/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/

B1
  • noun
  • - situação

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • noun
  • - controle
  • verb
  • - controlar

resource

/rɪˈsɔːrs/

B2
  • noun
  • - recurso

minimize

/ˈmɪnɪmaɪz/

B2
  • verb
  • - minimizar

risk

/rɪsk/

A2
  • noun
  • - risco
  • verb
  • - arriscar

fool

/fuːl/

A2
  • noun
  • - tolo

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - coração

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - com medo

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - luz
  • verb
  • - iluminar

freedom

/ˈfriːdəm/

B2
  • noun
  • - liberdade

lonely

/ˈlɒnli/

B1
  • adjective
  • - solitário

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - esperar

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - certo

missed

/mɪst/

B1
  • verb
  • - perder

Você lembra o que significa “situation” ou “control” em "Under Control"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!