We're In This Together Now – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Loving Caliber

Letras e Tradução

[Português]

Me dê a sua força

E me mostre a sua fraqueza

Estamos juntos nisso agora

Estamos juntos nisso agora

Me dê o seu amor e me conte os seus segredos

Porque estamos juntos nisso agora

Sim, estamos juntos nisso agora

Não, não, não, não

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

Eu vou te manter a salvo

Eu vou te dar tudo de mim

Mesmo que estejamos caindo

Mesmo que estejamos caindo

Tudo de mim é seu

Cada parte de mim

Porque estamos juntos nisso agora

Você e eu juntos agora

Qual é o sentido de viver se tivermos medo de perder um ao outro?

Qual é o sentido de viver sem você?

Me diga agora e eu vou parar de lutar

Me diga agora e eu vou parar de respirar

Eu não quero estar aqui sem você

Sem você

Sem você

Sem você

Sem você

Não, não, não, não

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

Eu serei a sua luz, vou te livrar da escuridão

Mesmo quando o sol não brilhar

Mesmo quando o sol não brilhar

Me dê a sua força, me mostre a sua fraqueza

Porque estamos juntos nisso agora

Você e eu juntos agora

...

Qual é o sentido de viver se tivermos medo de perder um ao outro?

Qual é o sentido de viver sem você?

Me diga agora e eu vou parar de lutar

Me diga agora e eu vou parar de respirar

Eu não quero estar aqui sem você

Sem você

Sem você

Sem você

Sem você

...

[Inglês]

Give me your strength

And show me your weakness

We're in this together now

We're in this together now

Give me your love and tell me your secrets

'Cause we're in this together now

Yeah, we're in this together now

No, no, no, no

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

I'll keep you safe

I'll give you my everything

Even if we're falling down

Even if we're falling down

All of me is yours

Every part of me

'Cause we're in this together now

You and me together now

What's the point of living if we're scared to lose each other?

What's the point of living without you?

Tell me now and I'll stop fighting

Tell me now and I'll stop breathing

I don't want to be here without you

Without you

Without you

Without you

Without you

No, no, no, no

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

I'll be your light, I'll keep you from darkness

Even when the sun don't shine

Even when the sun don't shine

Give me your strength, show me your weakness

'Cause we're in this together now

You and me together now

What's the point of living if we're scared to lose each other?

What's the point of living without you?

Tell me now and I'll stop fighting

Tell me now and I'll stop breathing

I don't want to be here without you

Without you

Without you

Without you

Without you

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
strength /streŋθ/ B1	noun - força
weakness /ˈwiːknəs/ B2	noun - fraqueza
together /təˈɡeðər/ A1	adverb - juntos
secrets /ˈsiːkrəts/ A2	noun - segredos
safe /seɪf/ A1	adjective - seguro
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - caindo
living /ˈlɪvɪŋ/ A2	verb - viver
scared /skerd/ A2	adjective - assustado
lose /luːz/ A2	verb - perder
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ A2	verb - lutando
breathing /ˈbriːðɪŋ/ B1	verb - respirar
light /laɪt/ A1	noun - luz
darkness /ˈdɑːrknəs/ B1	noun - escuridão
shine /ʃaɪn/ A2	verb - brilhar