Letras e Tradução
E você sabe que eu as conto direito
E lembro de você e de mim, quando estou acordado à noite
Então dê glória às quedas
Nunca consegui me despedir
Gostaria de poder pedir só mais um pouco de tempo
Cada passo que dou
você costumava liderar o caminho
Agora tenho medo de encarar tudo sozinho
Você não está aqui
Para celebrar o homem que você criou
Você não está aqui
Para compartilhar meus sucessos e erros
Isso é justo?
Você nunca vai saber quem eu vou ser
Você não está aqui
Comigo...
Apesar de eu saber que você não está aqui
Ainda escrevo todas essas músicas para você
É como se, você tivesse o direito de saber o que está acontecendo
Enquanto esforço para lembrar como você era, como você soava
Às vezes ainda penso que posso te ver na multidão
Cada passo que dou
você costumava liderar o caminho
Agora tenho medo de encarar tudo sozinho
Você não está aqui
Para celebrar o homem que você criou
Você não está aqui
Para compartilhar meus sucessos e erros
Isso é justo?
Você nunca vai saber quem eu vou ser
Você não está aqui
Comigo...
O tempo pode curar suas feridas, se
Você for forte e ficar firme
Tenho feito tudo isso, mas não adiantou
Dizem que "Vai envelhecer, e tudo vai ficar melhor"
Sim, eu vou, mas não vai
Eles não entendem, porque...
Você não está aqui
Para celebrar o homem que você criou
Você não está aqui
Para compartilhar meus sucessos e erros
Isso é justo?
Você nunca vai saber quem eu vou ser
Você não está aqui
Comigo...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
stories /ˈstɔːriz/ A2 |
|
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
|
fallen /ˈfɔːlən/ B1 |
|
|
glory /ˈɡlɔːri/ B2 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
step /step/ A1 |
|
|
terrified /ˈterɪfaɪd/ B2 |
|
|
face /feɪs/ A2 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
celebrate /ˈselɪbreɪt/ B1 |
|
|
share /ʃer/ A2 |
|
|
success /səkˈses/ B1 |
|
|
mistakes /mɪˈsteɪks/ A2 |
|
|
person /ˈpɜːrsən/ A1 |
|
|
songs /sɔːŋz/ A1 |
|
|
struggle /ˈstrʌɡəl/ B2 |
|
|
spot /spɒt/ B1 |
|
|
heal /hiːl/ B1 |
|
|
wounds /wuːndz/ B1 |
|
|
strong /strɒŋ/ A1 |
|
O que significa “stories” na música "You're Not There"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
I only got you in my stories
➔ Presente perfeito
➔ Usado para descrever uma ação que aconteceu em um tempo não específico antes do agora.
-
And remember you and I, when I'm awake at night
➔ Frase condicional com 'when'
➔ 'When' introduz uma frase de tempo que indica o momento específico em que a ação principal ocorre.
-
I've been doing all of that, it didn't help at all
➔ Presente perfeito contínuo
➔ Expressa uma ação que começou no passado e ainda está acontecendo ou acabou de terminar, enfatizando a duração.
-
They say "You'll grow older, and it'll get better still"
➔ Discurso indireto (dizem que / dizer)
➔ Usado para transmitir o que alguém disse de forma indireta, muitas vezes com mudanças de tempo ou pronomes.
-
You're not there
➔ Presente simples (negativo)
➔ Expressa um estado ou fato atual na forma negativa.
-
Time can heal your wounds if You're strong and standing tall
➔ Frase condicional (se)
➔ Expressa uma condição que afeta o resultado da oração principal, muitas vezes introduzida com 'se'.
-
They don't get it, cause...
➔ Contração informal (cause por because)
➔ Usado em fala informal ou letras para significar 'porque', indicando causa ou motivo.
-
You're not there, with me...
➔ Preposição + pronome (comigo)
➔ Usa uma preposição para indicar companhia ou associação com o pronome.
