Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Puttin' on my makeup Trang điểm thật lâu 00:15
Puttin' off the hard stuff Lảng tránh chuyện khó khăn 00:18
Hoping that it passes Hy vọng mọi thứ qua mau 00:22
Fix my lid eyelashes Chỉnh lại mí mắt, chuốt mi dài 00:25
I wash my hands Rửa tay và cố không suy nghĩ 00:29
And try not to think Chẳng để vết bẩn nào 00:30
Or dirty up my bathroom sink Làm bồn rửa vẩn đục 00:32
I'm at it again with mama Lại cãi nhau với mẹ 00:44
Everybody's so tired of the drama Ai cũng chán ngán drama 00:46
We're still fighting like I'm sixteen Vẫn cãi nhau như năm mười sáu 00:50
And I guess we always will be Có lẽ chẳng bao giờ dừng 00:54
She taught me how to pray and drink Mẹ dạy con cầu nguyện, uống rượu 00:58
And how to clean the bathroom sink Và cách lau bồn rửa mặt 01:01
It's amazing the amount of rejection that I see Thật lạ khi thấy bao nỗi chối từ 01:13
In my reflection Trong gương phản chiếu 01:20
And I can't get out of the way Mà mình chẳng thể né tránh 01:23
I'm lookin' forward to the girl I wanna be Mong về người phụ nữ con muốn thành 01:28
But regret has got a way Nhưng nuối tiếc cứ đối diện 01:34
Of starin' me right in the face Nhìn thẳng vào đôi mắt này 01:37
So I try not to waste Nên con cố đừng lãng phí 01:40
Too much time at the bathroom sink Quá nhiều thời gian bên bồn rửa 01:45
It all gets complicated Mọi thứ thật rối ren 01:56
Sometimes overrated Đôi khi bị thổi phồng 01:59
Glamour at its finest Hào nhoáng nhất chỉ là 02:03
Just means someone's hiding Ai đó trốn tránh 02:07
From their own reality Thực tại của chính mình 02:11
And the mirror at their bathroom sink Và tấm gương bên bồn rửa 02:14
It's amazing the amount of rejection that I see Thật lạ khi thấy bao nỗi chối từ 02:26
In my reflection Trong gương phản chiếu 02:33
But I can't get out of the way Mà mình chẳng thể né tránh 02:36
I'm lookin' forward to the girl I wanna be Mong về người phụ nữ con muốn thành 02:40
But regret has got a way Nhưng nuối tiếc cứ đối diện 02:46
Of starin' me right in the face Nhìn thẳng vào đôi mắt này 02:49
So I try not to waste Nên con cố đừng lãng phí 02:52
Too much time at the bathroom sink Quá nhiều thời gian bên bồn rửa 02:57
I pray as I get ready Cầu nguyện khi chuẩn bị 03:36
For God to make me steady Xin Chúa giữ vững tâm can 03:39
And I thank him for his patience Cảm ơn Ngài kiên nhẫn 03:44
And I take my medication Và uống thuốc đều đặn 03:47
And bless this day and all it brings Cầu phước lành cho ngày mới 03:51
And I clean up the bathroom sink Và lau sạch bồn rửa mặt 03:54

Bathroom Sink – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🎧 Vừa chill vừa học cùng "Bathroom Sink" – mở app để bắt trọn từ mới, cấu trúc xịn!
By
Miranda Lambert
Album
Platinum
Lượt xem
1,425,438
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Trang điểm thật lâu
Lảng tránh chuyện khó khăn
Hy vọng mọi thứ qua mau
Chỉnh lại mí mắt, chuốt mi dài
Rửa tay và cố không suy nghĩ
Chẳng để vết bẩn nào
Làm bồn rửa vẩn đục
Lại cãi nhau với mẹ
Ai cũng chán ngán drama
Vẫn cãi nhau như năm mười sáu
Có lẽ chẳng bao giờ dừng
Mẹ dạy con cầu nguyện, uống rượu
Và cách lau bồn rửa mặt
Thật lạ khi thấy bao nỗi chối từ
Trong gương phản chiếu
Mà mình chẳng thể né tránh
Mong về người phụ nữ con muốn thành
Nhưng nuối tiếc cứ đối diện
Nhìn thẳng vào đôi mắt này
Nên con cố đừng lãng phí
Quá nhiều thời gian bên bồn rửa
Mọi thứ thật rối ren
Đôi khi bị thổi phồng
Hào nhoáng nhất chỉ là
Ai đó trốn tránh
Thực tại của chính mình
Và tấm gương bên bồn rửa
Thật lạ khi thấy bao nỗi chối từ
Trong gương phản chiếu
Mà mình chẳng thể né tránh
Mong về người phụ nữ con muốn thành
Nhưng nuối tiếc cứ đối diện
Nhìn thẳng vào đôi mắt này
Nên con cố đừng lãng phí
Quá nhiều thời gian bên bồn rửa
Cầu nguyện khi chuẩn bị
Xin Chúa giữ vững tâm can
Cảm ơn Ngài kiên nhẫn
Và uống thuốc đều đặn
Cầu phước lành cho ngày mới
Và lau sạch bồn rửa mặt

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

makeup

/ˈmeɪkʌp/

A1
  • noun
  • - phấn trang điểm

pass

/pæs/

A1
  • verb
  • - qua

wash

/wɒʃ/

A1
  • verb
  • - rửa

dirty

/ˈdɜːrti/

A1
  • adjective
  • - bẩn

fight

/faɪt/

A1
  • verb
  • - đánh nhau

pray

/preɪ/

A1
  • verb
  • - cầu nguyện

clean

/kliːn/

A1
  • verb
  • - làm sạch
  • adjective
  • - sạch

rejection

/rɪˈdʒekʃən/

B1
  • noun
  • - sự từ chối

reflection

/rɪˈflekʃən/

B1
  • noun
  • - hình ảnh phản chiếu

regret

/rɪˈɡret/

B1
  • noun
  • - lời ăn năn
  • verb
  • - hối tiếc

steady

/ˈstedi/

B1
  • adjective
  • - vững chắc

medication

/ˌmedɪˈkeɪʃən/

B2
  • noun
  • - thuốc

complicated

/ˈkɒmplɪkeɪtɪd/

B2
  • adjective
  • - phức tạp

glamour

/ˈɡlæməɾ/

B2
  • noun
  • - sự quyến rũ

reality

/rɪˈælɪti/

B2
  • noun
  • - sự thực

patience

/ˈpeɪʃəns/

B1
  • noun
  • - sự kiên nhẫn

“Bathroom Sink” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: makeup, pass.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Kelsea Ballerini - Underage

Underage

Kelsea Ballerini

 Jason Aldean - Midnight And Missin' You

Midnight And Missin' You

Jason Aldean

 The Band Perry - Hip To My Heart

Hip To My Heart

The Band Perry

 Rascal Flatts - Stand

Stand

Rascal Flatts

 Johnny Cash, June Carter Cash - Jackson

Jackson

Johnny Cash, June Carter Cash