I like your lips like I like my Coca-Cola, yeah
Em thích đôi môi anh như thể Coca-Cola của em
00:17
Oh how it pops and fizzes
Ôi sao mà sùng sục xì xèo thế này
00:23
You like my shirt
Anh thích chiếc áo em mặc
00:25
Like I like it when you hold my hand
Như em thích tay anh nắm lấy tay em
00:26
The way it fits
Vừa vặn làm sao
00:31
Has got me feeling lucky
Khiến em thấy mình may mắn
00:33
Lookie who is comin', whoo!
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
00:37
You got that somethin'
Anh có điều gì đó
00:40
Boy I wanna be where you are
Chàng trai, em muốn được bên anh
00:42
And I'm gunnin' for ya'
Em đang nhắm đến anh
00:45
Can't even fall for some other man
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
00:46
'Cause brother, man you know how to get hip to my heart
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
00:49
C'mon now!
Nào anh ơi!
00:53
All the girls in town look you up and look you down
Cô gái nào trong phố cũng ngắm anh từ đầu tới chân
01:03
I know, so c'mon and pick your kitten purr, baby, purr
Em biết mà, nên hãy chọn em nào, cưng ơi
01:06
Go ahead and say the word, let's go!
Cứ thử thốt lên đi, ta đi nào!
01:13
I think I'm the one you diggin'
Em nghĩ mình là người anh để mắt
01:17
Got me feeling lucky
Khiến em thấy mình may mắn
01:20
Lookie, who is comin', whoo!
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
01:23
You got that somethin'
Anh có điều gì đó
01:27
Boy, I wanna be where you are
Chàng trai, em muốn được bên anh
01:28
And I'm gunnin' for ya
Em đang nhắm đến anh
01:31
Can't even fall for some other man
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
01:33
'Cause brother man, you know how to get hip to my heart
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
01:35
Tell me now, who? Who?
Nói em nghe đi, nào? Nào?
01:40
Tell me now, who? Who?
Nói em nghe đi, nào? Nào?
01:48
You play it cool
Anh tỏ ra ngầu
01:58
You play it so coo-coo-cool
Ngầu đến điên cuồng
02:01
And what am I supposed to do, when you play it so cool
Biết phải làm sao khi anh cứ ngầu thế
02:06
And I got the hots for you
Em đang si mê anh đấy
02:12
Lookie, who is comin', whoo!
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
02:14
You got that somethin'
Anh có điều gì đó
02:17
Boy I wanna be where you are
Chàng trai, em muốn được bên anh
02:19
An' I'm gunnin' for ya
Em đang nhắm đến anh
02:21
Can't even fall for some other man
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
02:23
'Cause brother man, you know how to get hip to my heart
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
02:26
Lookie, who is comin', whoo!
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
02:31
You got that somethin'
Anh có điều gì đó
02:34
Boy, I wanna be where you are
Chàng trai, em muốn được bên anh
02:35
An' I'm gunnin' for ya
Em đang nhắm đến anh
02:38
Can't even fall for some other man
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
02:40
'Cause brother man, you know how to get hip to my heart
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
02:43
I said, you know how to get hip to my heart
Em bảo rồi, anh biết cách làm tim em rung động
02:47
I said, you know how to get hip to my heart
Em bảo rồi, anh biết cách làm tim em rung động
02:51
02:57
Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ tình yêu qua ca từ vui nhộn và giai điệu bắt tai của 'Hip To My Heart'! Bài hát hoàn hảo để học từ vựng tiếng Anh về cảm xúc, cuộc sống thường ngày cùng cách diễn đạt dí dỏm. Sự kết hợp giữa country và pop tạo nên trải nghiệm âm nhạc độc đáo, lý tưởng cho người mới bắt đầu luyện nghe và phát âm.
[Tiếng Việt]
Em thích đôi môi anh như thể Coca-Cola của em
Ôi sao mà sùng sục xì xèo thế này
Anh thích chiếc áo em mặc
Như em thích tay anh nắm lấy tay em
Vừa vặn làm sao
Khiến em thấy mình may mắn
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
Anh có điều gì đó
Chàng trai, em muốn được bên anh
Em đang nhắm đến anh
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
Nào anh ơi!
Cô gái nào trong phố cũng ngắm anh từ đầu tới chân
Em biết mà, nên hãy chọn em nào, cưng ơi
Cứ thử thốt lên đi, ta đi nào!
Em nghĩ mình là người anh để mắt
Khiến em thấy mình may mắn
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
Anh có điều gì đó
Chàng trai, em muốn được bên anh
Em đang nhắm đến anh
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
Nói em nghe đi, nào? Nào?
Nói em nghe đi, nào? Nào?
Anh tỏ ra ngầu
Ngầu đến điên cuồng
Biết phải làm sao khi anh cứ ngầu thế
Em đang si mê anh đấy
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
Anh có điều gì đó
Chàng trai, em muốn được bên anh
Em đang nhắm đến anh
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
Anh có điều gì đó
Chàng trai, em muốn được bên anh
Em đang nhắm đến anh
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
Em bảo rồi, anh biết cách làm tim em rung động
Em bảo rồi, anh biết cách làm tim em rung động
Ôi sao mà sùng sục xì xèo thế này
Anh thích chiếc áo em mặc
Như em thích tay anh nắm lấy tay em
Vừa vặn làm sao
Khiến em thấy mình may mắn
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
Anh có điều gì đó
Chàng trai, em muốn được bên anh
Em đang nhắm đến anh
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
Nào anh ơi!
Cô gái nào trong phố cũng ngắm anh từ đầu tới chân
Em biết mà, nên hãy chọn em nào, cưng ơi
Cứ thử thốt lên đi, ta đi nào!
Em nghĩ mình là người anh để mắt
Khiến em thấy mình may mắn
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
Anh có điều gì đó
Chàng trai, em muốn được bên anh
Em đang nhắm đến anh
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
Nói em nghe đi, nào? Nào?
Nói em nghe đi, nào? Nào?
Anh tỏ ra ngầu
Ngầu đến điên cuồng
Biết phải làm sao khi anh cứ ngầu thế
Em đang si mê anh đấy
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
Anh có điều gì đó
Chàng trai, em muốn được bên anh
Em đang nhắm đến anh
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
Nhìn xem ai đang tới nào, whoo!
Anh có điều gì đó
Chàng trai, em muốn được bên anh
Em đang nhắm đến anh
Chẳng thể yêu thêm ai khác được
Vì anh biết cách chạm vào trái tim em
Em bảo rồi, anh biết cách làm tim em rung động
Em bảo rồi, anh biết cách làm tim em rung động
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
