Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “Can’t Stop Me Lovin’ You” – một ca khúc glam metal tiếng Anh đầy cảm xúc. Bạn sẽ luyện tập cách diễn đạt cảm xúc sâu sắc, học cách sử dụng thì hiện tại và quá khứ, cũng như các cụm từ diễn tả tình yêu không thể ngăn cản. Âm thanh mạnh mẽ và giọng cao của Miljenko Matijevic sẽ khiến bạn yêu thích cách học ngôn ngữ qua âm nhạc.
(nhạc rock sôi động) - (nhịp trống nhanh)
♪ Anh nhớ những ngày mà - cuộc sống ta thật đủ đầy ♪
♪ Ta có nhau, tình yêu - là tất cả ta cần ♪
♪ Nhưng bây giờ em đã khác ♪
♪ Từ ngày đầu tiên ta gặp ♪
♪ Em đã tìm được người mới, - em muốn quên anh đi ♪
♪ Em cố nói với anh - rằng tình mình vô ích ♪
♪ Anh là nạn nhân của tình yêu em, em yêu ♪
♪ Và em là người gây ra ♪
♪ Em không thể ngăn mưa rơi ♪
♪ Em không thể ngăn ánh nắng xuyên qua ♪
♪ Nhưng anh vẫn mãi ở đây ôm em ♪
♪ Em không thể ngăn anh yêu em ♪
(nhạc rock sôi động) - (giai điệu guitar sôi động)
♪ Giờ em đã đi, - cuộc sống lạnh lẽo và trống trải ♪
♪ Oh, anh nhớ vòng tay em biết bao ♪
♪ Đêm anh không ngủ được, - sẽ không còn như xưa ♪
♪ Không có em anh như phát điên lên ♪
♪ Và khi ngồi đây lau - nước mắt khỏi mắt ♪
♪ Làm sao cho em hiểu ra đây ♪
♪ Em không thể ngăn mưa rơi ♪
♪ Em không thể ngăn ánh nắng xuyên qua ♪
♪ Nhưng anh vẫn mãi ở đây ôm em ♪
♪ Em không thể ngăn anh yêu em ♪
♪ Anh sẽ vẫn ở đây ♪ - (nhạc rock sôi động)
♪ Sẵn sàng chờ đợi, chỉ muốn được yêu em ♪
♪ Mọi việc anh làm ♪
♪ Đều khiến anh nhớ về em ♪
♪ Em không thể ngăn anh yêu em ♪
(giai điệu guitar rock sôi động) - (nhạc rock sôi động)
(giai điệu guitar nhịp mạnh) - (nhạc rock sôi động)
♪ Em không thể ngăn mưa rơi ♪
♪ Em không thể ngăn ánh nắng xuyên qua ♪
♪ Nhưng anh vẫn mãi ở đây ôm em ♪
♪ Em không thể ngăn ♪
♪ Anh yêu em ♪
♪ Whoa, oh ♪ - (nhạc rock sôi động)
(giai điệu guitar rock sôi động) - (nhạc rock sôi động)
(giai điệu guitar rock sôi động) - (nhịp trống rock sôi động)
(nhịp trống rock nhanh)
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
remember /rɪˈmɛm.bɚ/ A2 |
|
|
stop /stɒp/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
forever /fɔːˈrɛv.ɚ/ B2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
empty /ˈɛm.ti/ A2 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
miss /mɪs/ A2 |
|
|
sleepless /ˈsliː.pləs/ B2 |
|
|
insane /ɪnˈseɪn/ C1 |
|
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
|
realize /ˈriː.ə.laɪz/ B2 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ B1 |
|
|
victim /ˈvɪk.tɪm/ B2 |
|
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
|
changed /tʃeɪndʒd/ B1 |
|
|
complete /kəmˈpliːt/ B2 |
|
“love” nghĩa là gì trong bài hát "Can't Stop Me Lovin' You"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
