Coming Undone – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Korn

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn nâng cao tiếng Anh? Hãy khám phá “Coming Undone” – ca khúc nu metal của Korn với lời ca sâu sắc, chứa nhiều cụm từ diễn tả cảm xúc, ẩn dụ và cấu trúc ngữ pháp phong phú. Bài hát không chỉ có âm thanh mạnh mẽ mà còn giúp bạn học cách diễn đạt sự bất ổn nội tâm bằng tiếng Anh, mở rộng vốn từ vựng, luyện nghe và nắm bắt cách dùng các thì trong lời bài hát.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
undone /ʌnˈdʌn/ B1	adjective - không hoàn thành; trong tình trạng lộn xộn
suffocate /ˈsʌfəkeɪt/ B2	verb - ngạt thở; không thể thở được
delicate /ˈdɛlɪkət/ B1	adjective - mong manh; dễ bị hư hỏng
anticipate /ænˈtɪsɪpeɪt/ B2	verb - dự đoán; mong đợi
irate /ˈaɪreɪt/ C1	adjective - cực kỳ tức giận
demons /ˈdɛmənz/ B1	noun - quỷ dữ; ma quỷ
mockingbird /ˈmɑːkɪŋbɜːrd/ B1	noun - chim biết nhại tiếng
deliverance /dɪˈlɪvərəns/ B2	noun - sự giải cứu; sự giải phóng khỏi nguy hiểm
trigger /ˈtrɪɡər/ B1	noun - nguyên nhân gây ra sự việc verb - gây ra sự việc
strike /straɪk/ A2	verb - đánh; va chạm mạnh
suffocate /ˈsʌfəkeɪt/ B2	verb - ngạt thở; không thể thở được
ticking /ˈtɪkɪŋ/ A2	verb - cột; tiếng tích tắc (ví dụ: đồng hồ)
sorrow /ˈsɒroʊ/ B1	noun - nỗi buồn sâu sắc do mất mát hoặc thất vọng
protect /prəˈtɛkt/ A2	verb - bảo vệ; giữ an toàn khỏi nguy hiểm
choke /tʃoʊk/ A2	verb - bị nghẹn; khó thở do cổ họng bị nghẹn