Hiển thị song ngữ:

OH MY GOD LOOK AT THIS Ôi trời, nhìn này 00:07
LOOK WHAT THIS GUY JUST SENT ME Nhìn xem anh chàng này vừa gửi cho mình gì 00:10
WHOA OH MY GOD THIS IS SO OH MY GOD HAVE A LOOK OH MY GOD Whoa ôi trời, thật là... ôi trời! Xem này! 00:15
COME ON WAIT STOP STOP GIVE ME THIS BACK Đợi đã, dừng lại - trả lại cái này cho mình 00:20
OH MY GOD THIS IS SABRINA'S MAN Ôi trời, đây là người của Sabrina 00:24
SABRINA? SABRINA Sabrina? Sabrina 00:27
WHAT SABRINA? SABRINA FROM INSTAGRAM Cái gì Sabrina? Sabrina từ Instagram 00:28
THE MAKEUP GIRL, HOW'D YOU KNOW THAT? THE TATTOO Cô gái trang điểm, sao anh biết được? Hình xăm 00:30
WHY IS HE SO BRIGHT? Sao anh ấy lại sáng rỡ quá? 00:36
AND DO YOU WANT TO PLAY WITH MY Và cậu có muốn… chơi với 00:38
DING-A-LING? DING-A-LING không? 00:43
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 00:45
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 00:50
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 00:54
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 00:58
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 01:01
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 01:05
♪ [STEFFLON DON] SO THIS LIKKLE BRUDDA WANNA BE THE MAN ♪ ♪ [STEFFLON DON] Vậy là anh chàng này muốn làm người đàn ông ♪ 01:07
♪ SLIDING IN MY DM'S ON INSTAGRAM ♪ ♪ Lướt vào tin nhắn DM trên Instagram ♪ 01:09
♪ I DON'T KNOW IF HE KNOW WHO THE FUCK I AM ♪ ♪ Mình không chắc anh ấy có biết mình là ai không ♪ 01:11
♪ BUT SOMEBODY BEST TELL HIM WHO THE FUCK I AM ♪ ♪ Nhưng có người nào đó phải nói cho anh ấy biết mình là ai ♪ 01:13
♪ SHE'S STEFFLON DON, 5'5" ♪ ♪ Cô ấy là Stefflon Don, cao 5'5" ♪ 01:15
♪ BIG TITS, BROWN EYES ♪ ♪ Ngực to, mắt nâu ♪ 01:17
♪ SEE THEM DICK PICS? SHE AIN'T REALLY 'BOUT THAT LIFE ♪ ♪ Nhìn những bức ảnh dương? Cô ấy chẳng quan tâm tới chuyện đó ♪ 01:18
♪ SHE'LL GUN BUCK YOUR MUM THEN SLAP YOUR WIFE ♪ ♪ Cô ấy sẽ bắn súng vào mẹ anh rồi tát vợ anh ♪ 01:20
♪ OH, I GOT BRUDDAS WAITING AT THE DOOR ♪ ♪ Ôi, mình có những người bạn đang chờ ở cửa ♪ 01:22
♪ COUPLE MORE BRUDDAS DOWN THE ROAD ON THE FLOOR ♪ ♪ Vài người bạn nữa đang ở cuối con đường trên sàn ♪ 01:24
♪ OH, PUSSY GETTING DOUBLE ENCORES ♪ ♪ Ôi, âm u đang nhận gấp đôi lượt xem ♪ 01:26
♪ THIS PUSSY AIN'T NEVER BEEN ON TOUR ♪ ♪ Âm u này chưa bao giờ đi lưu diễn ♪ 01:28
♪ STILL PUSSY GET WETTER THAN A SEASHORE ♪ ♪ Âm u vẫn ẩm ướt hơn bờ biển ♪ 01:30
♪ DICED PINEAPPLES MAKE HIM WANNA EAT MORE ♪ ♪ Dứa cắt khúc lạnh khiến anh ta muốn ăn nữa ♪ 01:31
♪ FUCKIN' UP SOME COMMAS IN PYJAMAS ♪ ♪ Đánh lộn trong bộ pyjama ♪ 01:33
♪ IF A BREDDA BRING THE DRAMA, ♪ ♪ Nếu một người bạn mang lại drama, 01:35
♪ I'MA BRING THE LLAMA, DO IT LIKE OBAMA ♪ ♪ Mình sẽ mang con lạc đà, làm như Obama ♪ 01:36
♪ DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING ♪ 01:37
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 01:39
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 01:42
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 01:46
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 01:49
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 01:53
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 01:57
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 02:01
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY [SKEPTA] YEAH ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với [SKEPTA] Yeah ♪ 02:04
♪ ME AND MY GIRL IN MATCHING HOODIES, ♪ ♪ Mình và cô bạn gái trong áo hoodie đồng phục ♪ 02:06
♪ THAT'S AUTUMN WINTER ♪ ♪ Đó là mùa thu đông ♪ 02:07
♪ SHE DON'T WANNA BUILD AND LINK UP ♪ ♪ Cô ấy không muốn xây dựng hay kết nối gì ♪ 02:09
♪ NAH, SHE'S IS NOT INNA THAT MIX UP ♪ ♪ Không, cô ấy không tham gia vào hỗn loạn đó ♪ 02:11
♪ THEM ARTIST COULD NOT DRAW THIS PICTURE ♪ ♪ Các nghệ sĩ không thể vẽ được bức tranh này ♪ 02:12
♪ SEX SO GOOD, I FORGOT TO EAT ♪ ♪ Tình dục tuyệt vời đến mức mình quên ăn ♪ 02:14
♪ SEX SO GOOD, I FORGOT TO SLEEP ♪ ♪ Tình dục tuyệt vời đến mức mình quên ngủ ♪ 02:16
♪ THIS IS MY PRINCESS, THIS AIN'T A BITCH ♪ ♪ Đó là công chúa của mình, không phải con chó cái ♪ 02:18
♪ YOUR TING NEEDS TO PUT ON THE LEASH ♪ ♪ Cái gì của cậu cần được xích lại ♪ 02:20
♪ DON'T PUT ME IN THAT COMPETITION ♪ ♪ Đừng kéo mình vào cuộc thi ấy ♪ 02:21
♪ MAN, LIKE ME, I'M IN POLE POSITION ♪ ♪ Người như mình luôn đứng ở vị trí hàng đầu ♪ 02:23
♪ WALKED IN A DANCE LIKE SPOT, THE DIFFERENCE ♪ ♪ Bước vào điệu nhảy như một điểm, sự khác biệt ♪ 02:25
♪ GOLD CHAIN LOOKING LIKE A POT TO PISS IN ♪ ♪ Dây vàng nhìn như cái ấm để tiểu ♪ 02:27
♪ WE NEARLY WENT SEPARATE WAYS ♪ ♪ Chúng ta gần như đã rẽ hướng nhau ♪ 02:29
♪ BUT I MADE A GROWN DECISION ♪ ♪ Nhưng mình đã quyết định trưởng thành ♪ 02:31
♪ WE LET BYGONES BE BYGONES ♪ ♪ Hãy để quá khứ qua đi ♪ 02:33
♪ WE DO NOT GO TO VISION ♪ ♪ Chúng ta không đi tới tương lai ♪ 02:35
♪ DING-A-LING (NUFF MAN WAN' ME FI RIDE ME 'PON THE TING) ♪ ♪ DING-A-LING (Nhiều người muốn tôi cưỡi trên món này) ♪ 02:36
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 02:38
♪ (TWO SIDE, MEK BATTY JAW JUST SWING) ♪ ♪ (Hai bên, làm cắn hàm - chỉ để đung đưa) ♪ 02:40
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 02:41
♪ ('CAUSE YOU AIN'T THE BITCH, YOU DA DON DADA) ♪ ♪ (Vì cậu không phải là kẻ yếu, cậu là ông chủ) ♪ 02:44
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 02:45
♪ (DRESSED IN ALL BLACK LIKE A BANK ROBBER) ♪ ♪ (Mặc toàn đen như kẻ cướp ngân hàng) ♪ 02:47
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với mình ♪ 02:49
♪ [STEFFLON DON] NUFF MAN WAN' ME FI RIDE ME 'PON THE TING ♪ ♪ [STEFFLON DON] Nhiều người muốn tôi cưỡi trên món này ♪ 02:51
♪ NUFF MAN WAN' ME FI RIDE ME 'PON THE TING ♪ ♪ Nhiều người muốn tôi cưỡi trên món này ♪ 02:53
♪ TWO SIDE, MEK BATTY JAW JUST SWING ♪ ♪ Hai bên, làm cắn hàm chỉ để đung đưa ♪ 02:55
♪ TWO SIDE, MEK BATTY JAW JUST SWING ♪ ♪ Hai bên, làm cắn hàm chỉ để đung đưa ♪ 02:56
♪ 'CAUSE YOU AIN'T THE BITCH, YOU DA DON DADA ♪ ♪ Vì cậu không phải là kẻ yếu, cậu là ông chủ ♪ 02:58
♪ TELL A DUTTY GYAL SEH SHE CAN'T TAME ME ♪ ♪ Nói với cô gái rách rưới rằng cô không thể thuần phục mình ♪ 03:00
♪ 'CAUSE YOU AIN'T THE BITCH, YOU DA DON DADA ♪ ♪ Vì cậu không phải là kẻ yếu, cậu là ông chủ ♪ 03:02
♪ BIG '45 MI SEH NO SAFETY ♪ ♪ Súng '45 to lớn không có an toàn ♪ 03:04
♪ PLAY, PLAY, PLAY, PL-PL-PLAY ♪ ♪ Chơi, chơi, chơi, PL-PL-CHƠI ♪ 03:06
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với mình ♪ 03:11
♪ PLAY, PLAY, TELL A DUTTY GYAL SEH SHE CAN'T TAME ME, PL-PL-PLAY ♪ ♪ Chơi, chơi, nói với cô gái rách rưới rằng cô không thể thuần phục mình, PL-PL-CHƠI ♪ 03:13
♪ BIG '45 MI SEH NO SAFETY ♪ ♪ Súng '45 to lớn không có an toàn ♪ 03:19
♪ DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING ♪ 03:21
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 03:22
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 03:25
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, MY DING-A-LING ♪ ♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪ 03:29
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY DING-A-LING ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪ 03:33
♪ PLAY, PLAY, PLAY, PL-PL-PLAY ♪ ♪ Chơi, chơi, chơi, PL-PL-CHƠI ♪ 03:35
♪ I WANT YOU TO PLAY WITH MY ♪ ♪ Mình muốn cậu chơi với mình ♪ 03:40
♪ PLAY, PLAY, TELL A DUTTY GYAL SEH SHE CAN'T TAME ME, PL-PL-PLAY ♪ ♪ Chơi, chơi, nói với cô gái rách rưới rằng cô không thể thuần phục mình, PL-PL-CHƠI ♪ 03:43
♪ BIG '45 MI SEH NO SAFETY ♪ ♪ Súng '45 to lớn không có an toàn ♪ 03:48

Ding-A-Ling – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🚀 "Ding-A-Ling" giúp bạn học 20+ từ mới mà không thấy chán – click vào app để thử ngay!
By
Stefflon Don, Skepta
Lượt xem
4,703,732
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Ôi trời, nhìn này
Nhìn xem anh chàng này vừa gửi cho mình gì
Whoa ôi trời, thật là... ôi trời! Xem này!
Đợi đã, dừng lại - trả lại cái này cho mình
Ôi trời, đây là người của Sabrina
Sabrina? Sabrina
Cái gì Sabrina? Sabrina từ Instagram
Cô gái trang điểm, sao anh biết được? Hình xăm
Sao anh ấy lại sáng rỡ quá?
Và cậu có muốn… chơi với
DING-A-LING không?
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ [STEFFLON DON] Vậy là anh chàng này muốn làm người đàn ông ♪
♪ Lướt vào tin nhắn DM trên Instagram ♪
♪ Mình không chắc anh ấy có biết mình là ai không ♪
♪ Nhưng có người nào đó phải nói cho anh ấy biết mình là ai ♪
♪ Cô ấy là Stefflon Don, cao 5'5" ♪
♪ Ngực to, mắt nâu ♪
♪ Nhìn những bức ảnh dương? Cô ấy chẳng quan tâm tới chuyện đó ♪
♪ Cô ấy sẽ bắn súng vào mẹ anh rồi tát vợ anh ♪
♪ Ôi, mình có những người bạn đang chờ ở cửa ♪
♪ Vài người bạn nữa đang ở cuối con đường trên sàn ♪
♪ Ôi, âm u đang nhận gấp đôi lượt xem ♪
♪ Âm u này chưa bao giờ đi lưu diễn ♪
♪ Âm u vẫn ẩm ướt hơn bờ biển ♪
♪ Dứa cắt khúc lạnh khiến anh ta muốn ăn nữa ♪
♪ Đánh lộn trong bộ pyjama ♪
♪ Nếu một người bạn mang lại drama,
♪ Mình sẽ mang con lạc đà, làm như Obama ♪
♪ DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với [SKEPTA] Yeah ♪
♪ Mình và cô bạn gái trong áo hoodie đồng phục ♪
♪ Đó là mùa thu đông ♪
♪ Cô ấy không muốn xây dựng hay kết nối gì ♪
♪ Không, cô ấy không tham gia vào hỗn loạn đó ♪
♪ Các nghệ sĩ không thể vẽ được bức tranh này ♪
♪ Tình dục tuyệt vời đến mức mình quên ăn ♪
♪ Tình dục tuyệt vời đến mức mình quên ngủ ♪
♪ Đó là công chúa của mình, không phải con chó cái ♪
♪ Cái gì của cậu cần được xích lại ♪
♪ Đừng kéo mình vào cuộc thi ấy ♪
♪ Người như mình luôn đứng ở vị trí hàng đầu ♪
♪ Bước vào điệu nhảy như một điểm, sự khác biệt ♪
♪ Dây vàng nhìn như cái ấm để tiểu ♪
♪ Chúng ta gần như đã rẽ hướng nhau ♪
♪ Nhưng mình đã quyết định trưởng thành ♪
♪ Hãy để quá khứ qua đi ♪
♪ Chúng ta không đi tới tương lai ♪
♪ DING-A-LING (Nhiều người muốn tôi cưỡi trên món này) ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ (Hai bên, làm cắn hàm - chỉ để đung đưa) ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ (Vì cậu không phải là kẻ yếu, cậu là ông chủ) ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ (Mặc toàn đen như kẻ cướp ngân hàng) ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với mình ♪
♪ [STEFFLON DON] Nhiều người muốn tôi cưỡi trên món này ♪
♪ Nhiều người muốn tôi cưỡi trên món này ♪
♪ Hai bên, làm cắn hàm chỉ để đung đưa ♪
♪ Hai bên, làm cắn hàm chỉ để đung đưa ♪
♪ Vì cậu không phải là kẻ yếu, cậu là ông chủ ♪
♪ Nói với cô gái rách rưới rằng cô không thể thuần phục mình ♪
♪ Vì cậu không phải là kẻ yếu, cậu là ông chủ ♪
♪ Súng '45 to lớn không có an toàn ♪
♪ Chơi, chơi, chơi, PL-PL-CHƠI ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với mình ♪
♪ Chơi, chơi, nói với cô gái rách rưới rằng cô không thể thuần phục mình, PL-PL-CHƠI ♪
♪ Súng '45 to lớn không có an toàn ♪
♪ DING-A-LING ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ DING-A-LING, DING-A-LING, DING-A-LING của mình ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với DING-A-LING của mình ♪
♪ Chơi, chơi, chơi, PL-PL-CHƠI ♪
♪ Mình muốn cậu chơi với mình ♪
♪ Chơi, chơi, nói với cô gái rách rưới rằng cô không thể thuần phục mình, PL-PL-CHƠI ♪
♪ Súng '45 to lớn không có an toàn ♪

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - chơi
  • noun
  • - trò chơi

god

/ɡɒd/

A1
  • noun
  • - Chúa

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - nhìn
  • noun
  • - cái nhìn

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - đàn ông

bright

/braɪt/

B2
  • adjective
  • - sáng sủa

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - biết

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - cô gái

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - muốn

tell

/tel/

A1
  • verb
  • - nói

fuck

/fʌk/

C2
  • verb
  • - quan hệ tình dục

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - mắt

wife

/waɪf/

A2
  • noun
  • - vợ

bruddas

/ˈbrʌdəz/

B1
  • noun
  • - anh em

pussy

/ˈpʊsi/

C2
  • noun
  • - âm hộ

dms

/ˈdiːˌɛmˈɛs/

B2
  • noun
  • - Tin nhắn trực tiếp

princess

/ˈprɪnsɛs/

B1
  • noun
  • - công chúa

bitch

/bɪtʃ/

C2
  • noun
  • - con đĩ

leash

/liːʃ/

B1
  • noun
  • - dây xích

tame

/teɪm/

B2
  • verb
  • - thuần hóa

Bạn đã nhớ nghĩa của “play” hay “god” trong bài "Ding-A-Ling" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!