I need, need you
Anh cần em
00:18
You need me too
Em cũng cần anh
00:21
That means
Vậy là
00:25
We're doin' it all together
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
00:28
I'm here (here), you're there
Anh ở đây, em ở đó
00:32
You're kind (kind) and fair
Em tử tế và công bằng
00:36
That means (means)
Vậy là
00:40
We're doin' it all together
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
00:43
Promises, promises
Hứa hẹn, hứa hẹn
00:49
You just can't promise
Không thể hứa suông
00:51
Then take it away
Rồi lấy lại
00:52
If you're a liar
Nếu em dối trá
00:56
Then just 'cause you're beautiful
Thì dù em xinh đẹp
00:58
It's not okay
Cũng không ổn đâu
01:01
Through wind (wind) and rain
Qua gió và mưa
01:04
My friend (friend), we've changed
Bạn của tôi, chúng ta đã đổi thay
01:08
But we still remain
Nhưng vẫn bên nhau mãi
01:12
Doin' it all together
Làm mọi thứ cùng nhau
01:15
Promises, promises
Hứa hẹn, hứa hẹn
01:32
You just can't promise
Không thể hứa suông
01:34
Then take it away
Rồi lấy lại
01:36
If you're a liar
Nếu em dối trá
01:40
Then just 'cause you're beautiful
Thì dù em xinh đẹp
01:42
It's not okay
Cũng không ổn đâu
01:44
'Cause I need (need), need you
Vì anh cần em
01:47
And you need (need) me too
Và em cũng cần anh
01:51
And that means
Vậy là
01:55
That we're doin' it all together
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
01:58
Doin' it all together
Cùng nhau làm mọi thứ
02:03
Doin' it all together
Cùng nhau làm mọi thứ
02:06
Doin' it all together
Cùng nhau làm mọi thứ
02:10
Doin' it all together, 'gether, yes
Cùng nhau làm mọi thứ, cùng nhau, đúng rồi
02:14
We're doin' it all together, 'gether, yes
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau, cùng nhau, đúng rồi
02:18
Doin' it all together, ooh...
Cùng nhau làm mọi thứ, oooh...
02:22
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Doing It All Together” – một ca khúc tiếng Anh sôi động và đầy hoài niệm, giúp bạn luyện tập các cụm từ thể hiện sự cần thiết, tình cảm đồng hành và cách sử dụng handclap tượng trưng cho sự đồng lòng. Hãy lắng nghe để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ và cảm nhận phong cách funk‑soul đặc trưng của CeeLo Green.
[Tiếng Việt]
Anh cần em
Em cũng cần anh
Vậy là
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
Anh ở đây, em ở đó
Em tử tế và công bằng
Vậy là
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
Hứa hẹn, hứa hẹn
Không thể hứa suông
Rồi lấy lại
Nếu em dối trá
Thì dù em xinh đẹp
Cũng không ổn đâu
Qua gió và mưa
Bạn của tôi, chúng ta đã đổi thay
Nhưng vẫn bên nhau mãi
Làm mọi thứ cùng nhau
Hứa hẹn, hứa hẹn
Không thể hứa suông
Rồi lấy lại
Nếu em dối trá
Thì dù em xinh đẹp
Cũng không ổn đâu
Vì anh cần em
Và em cũng cần anh
Vậy là
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
Cùng nhau làm mọi thứ
Cùng nhau làm mọi thứ
Cùng nhau làm mọi thứ
Cùng nhau làm mọi thứ, cùng nhau, đúng rồi
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau, cùng nhau, đúng rồi
Cùng nhau làm mọi thứ, oooh...
Em cũng cần anh
Vậy là
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
Anh ở đây, em ở đó
Em tử tế và công bằng
Vậy là
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
Hứa hẹn, hứa hẹn
Không thể hứa suông
Rồi lấy lại
Nếu em dối trá
Thì dù em xinh đẹp
Cũng không ổn đâu
Qua gió và mưa
Bạn của tôi, chúng ta đã đổi thay
Nhưng vẫn bên nhau mãi
Làm mọi thứ cùng nhau
Hứa hẹn, hứa hẹn
Không thể hứa suông
Rồi lấy lại
Nếu em dối trá
Thì dù em xinh đẹp
Cũng không ổn đâu
Vì anh cần em
Và em cũng cần anh
Vậy là
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau
Cùng nhau làm mọi thứ
Cùng nhau làm mọi thứ
Cùng nhau làm mọi thứ
Cùng nhau làm mọi thứ, cùng nhau, đúng rồi
Chúng ta làm mọi thứ cùng nhau, cùng nhau, đúng rồi
Cùng nhau làm mọi thứ, oooh...
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
