Lyrics & Bản dịch
Và tiếng vọng của thế giới tôi sẽ phai nhạt
Liệu nỗi buồn của tôi có biến mất vào buổi sáng?
Tôi biết
Hãy ở ngay đây, hãy ở trong ánh sáng, yêu dấu
Cho đến khi tình yêu bạn khao khát rơi vào vòng tay bạn, ooh
Tôi biết đôi khi tâm trí bạn di chuyển như một con sóng
Nếu bạn không thể đứng lên vì chúng ta, hãy làm vì tình yêu
Ooh, ooh, ooh
Nếu cuộc đời tôi chỉ là một khoảnh khắc và thế giới này cổ xưa
Thì ánh sáng qua cửa sổ tôi sẽ phai nhạt
Những ngọn núi trẻ, những dòng sông già, tôi để chúng trở thành tôi
Ngay bây giờ
Hãy ở ngay đây, hãy ở trong ánh sáng, yêu dấu
Cho đến khi tình yêu bạn khao khát rơi vào vòng tay bạn, ooh
Tôi biết đôi khi tâm trí bạn di chuyển như một con sóng
Nếu bạn không thể đứng lên vì chúng ta, hãy làm vì tình yêu
Ooh, ooh, ooh
Nếu tôi ở đây lâu hơn nữa, tôi sẽ ở đây mãi mãi
Cho đến khi tiếng vọng của bóng tôi biến mất
Có những người hùng bên trong chúng ta, có những người yêu xung quanh chúng ta
Họ sẽ ở đây mãi mãi, tôi biết
Tôi biết, tôi biết
Bây giờ tôi biết
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
If I stay here any longer, I will stay here forever
➔ Mệnh đề điều kiện loại 2
➔ Cấu trúc 'If + quá khứ đơn, will + động từ nguyên thể' được dùng để nói về tình huống giả định và kết quả có thể xảy ra.
-
Will the edge of my sorrow be gone in the morning?
➔ Thì tương lai đơn với 'will'
➔ 'Will' được dùng để diễn đạt hành động hoặc trạng thái trong tương lai không được sắp xếp hoặc lên kế hoạch.
-
Stay right here, stay in the light, my dear
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Thì mệnh lệnh được dùng để đưa ra lệnh hoặc hướng dẫn, thường không có chủ ngữ.
-
I know your mind moves like a wave sometimes
➔ So sánh
➔ So sánh là một hình thức diễn đạt so sánh hai sự vật khác nhau bằng cách dùng 'like' hoặc 'as'.
-
If you can't rise for us, do it for love
➔ Mệnh lệnh điều kiện
➔ Cấu trúc này kết hợp một điều kiện với mệnh lệnh, đề xuất một hành động dựa trên một điều kiện nhất định.
-
There are heroes within us, there are lovers around us
➔ Thì hiện tại đơn với 'be'
➔ Thì hiện tại đơn với 'be' được dùng để mô tả một trạng thái hoặc một sự thật chung.
-
They will be here forever, I know
➔ Thì tương lai đơn với 'will' và trạng từ 'forever'
➔ Thì tương lai đơn với 'will' chỉ hành động trong tương lai, và 'forever' nhấn mạnh thời gian của hành động.
