Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
My name is Dita
➔ Thì Hiện Tại Đơn - Diễn tả sự thật
➔ Câu sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sự thật về danh tính của người nói. Cấu trúc là 'Chủ ngữ + Động từ + Bổ ngữ'. Động từ 'is' đóng vai trò là động từ liên kết.
-
If I take you from behind
➔ Câu Điều Hoàn Loại 1 - Tình huống giả định
➔ Đây là một phần của câu điều kiện loại 1 ('If + Hiện tại đơn, will + động từ nguyên thể'). Nó mô tả một hành động có thể xảy ra trong tương lai và hậu quả của nó. Mệnh đề 'if' đặt ra điều kiện.
-
Will you let yourself go wild?
➔ Câu Hỏi với Thì Tương Lai Đơn & Đại Từ Phản Thân
➔ Đây là một câu hỏi yêu cầu sự cho phép hoặc ý muốn. 'Will' tạo thành thì tương lai đơn. 'Let yourself' là một cấu trúc phản thân, nghĩa là chủ ngữ thực hiện hành động lên chính mình.
-
Give it up, do as I say!
➔ Thể Mệnh Lệnh - Lệnh
➔ Đây là những mệnh lệnh trực tiếp. Thể mệnh lệnh sử dụng dạng nguyên thể của động từ mà không có chủ ngữ. Chủ ngữ ('you') được ngụ ý.
-
I'll give you love, I'll hit you like a truck
➔ Thì Tương Lai Đơn với 'will' - Lời Hứa/Lời Đe Dọa
➔ Câu này sử dụng thì tương lai đơn ('I'll' = I will) để diễn tả cả một lời hứa ('give you love') và một lời đe dọa ('hit you like a truck'). Sự tương phản này làm nổi bật tính cách hai mặt của người nói.
