Fantasy – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Fantasy" - một bản R&B và Soul đầy quyến rũ với ảnh hưởng Caribbean/Hispanic. Bài hát này là cơ hội tuyệt vời để học từ vựng tiếng Anh liên quan đến tình yêu và sự lãng mạn, cùng với các thành ngữ phổ biến được sử dụng trong âm nhạc đương đại. Đặc biệt, bài hát thể hiện sự kết hợp hoàn hảo giữa giọng hát của hai nghệ sĩ đang có mối quan hệ ngoài đời thực, mang đến trải nghiệm học tập ngôn ngữ tự nhiên và cảm xúc.
Tôi muốn nhảy, nơi chẳng ai bận lòng
Tôi muốn nhảy, giơ tay lên trời cao
Tình yêu dành trọn em
Tôi muốn nhảy, giơ tay lên trời cao
Tôi muốn nhảy, nơi chẳng ai bận lòng
Tôi muốn nhảy, giơ tay lên trời cao
Tôi muốn nhảy, nơi chẳng ai bận lòng
Tôi muốn nhảy
Yêu thương đổ về em, dành hết cho em
Nếu anh không tôn thờ em (ha-ah), thế thì không hợp với em đâu
Tình yêu đổ về em, ai cũng cần yêu
Quên hết những trò ngốc nghếch (ha-ah), bám lấy em như trang sức
Trên cơ thể em, đừng buông tay em
Em chỉ muốn ảo mộng thôi (ha-ah), yêu khi anh tôn thờ em
Yêu thương đổ về em, dành hết cho em
Về em (về em, về em, về em)
Về em (về em, về em, về em)
Kim cương đeo tay, ngôn ngữ tình yêu
Những nụ hôn dọc lưng em, bắt đầu từ cổ
Nghiêng ngả hai bên (hai bên), trống trơn tâm trí (tâm trí)
Trung thành nhất đời (nhất đời), em sẵn sàng hy sinh
Khi anh thấy cô đơn (yeah)
Em sẽ ở bên (yeah, yeah, yeah, yeah)
Em thuộc về anh (về anh)
Biết anh cũng của em (của em)
Ta từng sai lầm (sai lầm)
Giờ sửa được không?
Nghe em này
Để nắng chiếu xuống đây
Cảm nhận bàn tay anh, để em sửa sai
Em làm lại tất cả chỉ để gặp anh
Em đang chiến thắng, sống trong hạnh phúc
Đây chính là ảo mộng em
Em muốn xây tổ ấm
Anh ơi sao giận dỗi em? (Yeah)
Tôi muốn nhảy, giơ tay lên trời cao
Tôi muốn nhảy, nơi chẳng ai bận lòng
Tôi muốn nhảy, giơ tay lên trời cao
Tôi muốn nhảy, nơi chẳng ai bận lòng
Trên cơ thể em, đừng buông tay em
Em chỉ muốn ảo mộng thôi (ha-ah), yêu khi anh tôn thờ em
Yêu thương đổ về em, dành hết cho em
Về em (về em, về em, về em)
Về-
Thế thôi, khúc ca kết thúc
Nào anh yêu, ta về nhà
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
worship /ˈwɜːrʃɪp/ B1 |
|
|
fantasy /ˈfæntəsi/ B1 |
|
|
loyal /ˈlɔɪəl/ A2 |
|
|
jewelry /ˈdʒuːəlri/ A1 |
|
|
diamonds /ˈdaɪəməndz/ A1 |
|
|
kisses /ˈkɪsɪz/ A1 |
|
|
empty /ˈɛmpti/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
belong /bɪˈlɔːŋ/ A2 |
|
|
mistakes /mɪsˈteɪks/ A2 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
happily /ˈhæpɪli/ A2 |
|
|
family /ˈfæməli/ A1 |
|
🚀 "dance", "worship" - “Fantasy” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
