Lyrics & Bản dịch
Khám phá bản chất tối tăm và trần trụi trong "FUCKTHEPOPULATION" của $UICIDEBOY$. Bài hát này là cánh cửa tuyệt vời để học cách diễn đạt cảm xúc tiêu cực mãnh liệt và sử dụng các biểu tượng ẩn dụ (như "devil") trong tiếng Anh. Tiêu đề thẳng thắn đầy khiêu khích cùng nhịp điệu hip-hop Memphis đậm chất underground làm nên sự độc đáo và gây ám ảnh của ca khúc.
Sáu, sáu, sáu
Tất cả những thứ này, quỷ dữ, tất cả tiền bạc này, quỷ dữ
Tất cả tiền bạc này, quỷ dữ, quỷ dữ, quỷ dữ
Tất cả những thứ này, quỷ dữ, tất cả những thứ này, quỷ dữ
Tất cả những thứ này, quỷ dữ
Tất cả tiền bạc này, quỷ dữ
Tất cả tro tàn này, quỷ dữ
Tất cả những viên thuốc này, quỷ dữ
Tất cả những thứ này, quỷ dữ
Tôi sẽ không lên thiên đường, không
Tôi sẽ không lên thiên đường, không
Tôi sẽ không lên thiên đường, không
Tôi sẽ không lên thiên đường, không
Tôi sẽ không lên thiên đường, không
Này, tôi là cậu trai nghèo
Hai kịch bản nửa đầy tạo thành một kịch bản đầy, nghĩa là tôi sắp hết
Này, tôi là đồ chơi của gái điếm, khiến hai cô gái xấu hổ
Ra khỏi vỏ ốc, đưa tôi cái giẻ, đồ ngốc
Này, tôi là cậu trai nghiện
Hút tiền, tro rơi trên kính vỡ
Cổ họng bị cắt, giờ tôi có một vết thương đẫm máu
Đi đập vỡ sọ một cậu trai, không đeo khẩu trang, thẻ chân
Làm cho dây thừng bền, đừng hỏi
Uh, tất cả những thói xấu của tôi là quỷ dữ
Quên hết những thứ tốt đẹp này, tôi sa vào cám dỗ giết người
Cuốn cửa sổ lên, và đạp ga
Đốt điếu thuốc trên cổ tay, thứ của khu 7th Ward
Làm với gái, rồi biến
Không kính đen, bình xăng cạn
Impala 64 ở dưới đáy vách đá, này
Tất cả heroin này là quỷ dữ
Tất cả Xanax này là quỷ dữ
Tất cả những vụ giết người này là quỷ dữ
Tất cả những gái điếm này là quỷ dữ
Này, tôi là quỷ dữ, quỷ dữ
Và tôi không thể lên thiên đường, không
Tôi không thể lên thiên đường, không
Tôi không thể lên thiên đường, không
Tôi không thể lên thiên đường, không
Tôi không thể lên thiên đường, không
Luôn mang theo một trăm viên đạn
Giữ những xác chết nằm dưới đất
Đứng ở Memphis, tại Orange Mound
TA hút cần sa khi chúng tôi đến
Hút và uống, tôi không bao giờ suy nghĩ
Nuốt những viên thuốc cho đến khi tôi nằm dưới xi măng
Sáu trăm sáu mươi sáu, hút cần sa
Nếu bạn tìm thuốc, này, tôi có giá rẻ hơn
Người giữ mộ New Orleans, kẻ giết người, kẻ rình mò
Hãy tin tôi, quỷ dữ là có thật khi bạn thấy chúng tôi
Những cậu trai muốn trở thành chúng tôi, những gái điếm muốn làm vừa lòng chúng tôi
Hỏi ở thành phố của bạn, họ sẽ nói tôi là Jesus
Kẻ chống Chúa
$uicide, chúng tôi chống lại cuộc sống
Này, đừng để tôi phải nói lại lần nữa
Rằng tôi không thể lên thiên đường, không
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
devil /ˈdɛvəl/ A1 |
|
|
cash /kæʃ/ A1 |
|
|
heaven /ˈhɛvən/ A1 |
|
|
smoke /smok/ A1 |
|
|
murder /ˈmɜːrdər/ A2 |
|
|
temptation /tɛmpˈteɪʃən/ B1 |
|
|
bashful /ˈbæʃfəl/ B1 |
|
|
throat /θroʊt/ A2 |
|
|
slash /slæʃ/ B1 |
|
|
pedal /ˈpɛdəl/ A2 |
|
|
cigarette /ˌsɪɡəˈrɛt/ A1 |
|
|
heroin /ˈhɛroʊɪn/ B1 |
|
|
demon /ˈdiːmən/ A2 |
|
|
antichrist /ˈæntiˌkraɪst/ C1 |
|
|
reefer /ˈriːfər/ B2 |
|
|
crypt /krɪpt/ B2 |
|
🚀 "devil", "cash" - “FUCKTHEPOPULATION” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
