Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt 日本語 Tiếng Việt Français Português Español 한국어 中文

I told you things that I never said Tôi đã nói với anh những điều tôi chưa bao giờ thốt ra 00:20

You're the golden boy and my worst regret Anh là chàng trai vàng, nhưng cũng là nỗi hối hận sâu nhất của tôi 00:24

So I cut the cost and I limit feeling Vì vậy tôi giảm bớt chi phí và kiềm chế cảm xúc 00:28

You were all it once 'til the fade to black Anh từng là mọi thứ đối với tôi, cho đến khi mọi thứ chìm vào bóng tối 00:35

Took your cigarettes and poems back Lấy lại điếu thuốc và những bài thơ của anh 00:39

You were in my hands, now you're on my ceiling Anh đã ở trong tay tôi, giờ lại treo trên trần nhà tôi 00:43

But how's the city been? Nhưng thành phố dạo này thế nào? 00:50

You get recognized at the local bar Anh được mọi người nhận ra ở quán bar địa phương 00:53

By the drunken guys and the starlit girls, they claw for pieces Bởi những kẻ say xỉn và các cô gái dưới ánh sao, họ gắp lấy từng mảnh vụn 00:57

Do you give a few? Do you like that? Anh có cho một chút không? Anh có thích không? 01:07

Do you freak out or get sad? Anh có hoảng loạn hay buồn bã? 01:12

Do you go home or am I reaching? (Hm) Anh có về nhà không, hay tôi đang quá gần? (Hm) 01:16

Hey, wait, guess what? Này, khoan đã, đoán xem sao? 01:31

Yesterday, I stopped and played it safe Hôm qua, tôi dừng lại và chọn cách an toàn 01:34

Instead of walking straight to you to say Thay vì đi thẳng đến anh để nói 01:40

"Stay, never mind, okay," don't mean it "Ở lại đi, thôi, được rồi," tôi không thật sự muốn 01:48

Plus you've changed, not much Thêm nữa, anh đã thay đổi, không nhiều 01:54

But just enough to throw away Nhưng đủ để tôi muốn bỏ đi 01:58

Fake fantasies and games Những ảo tưởng và trò chơi giả dối 02:04

I've lost a year, it's strange Tôi đã mất một năm, thật lạ lùng 02:09

Composed a hundred ways to tell you Tôi đã viết ra hàng trăm cách để nói với anh 02:13

"Hey, what if I took your call "Này, nếu tôi nhận cuộc gọi của anh 02:20

As more than just a call? Không chỉ là một cuộc gọi? 02:24

As writing on the walls?" You built this cage Như là viết lên tường? Anh đã xây nên chiếc lồng này 02:29

Lost color in my face Màu sắc đã phai trên khuôn mặt tôi 02:37

You're fair and I'm insane Anh công bằng, còn tôi điên rồ 02:41

Hallucination, shame, guilt Ảo giác, xấu hổ, tội lỗi 02:45

Pain, more pain Đau đớn, đau hơn nữa 02:50

(Don't let them) know we're in pain (Đừng để họ) biết chúng ta đang đau 02:54

(Don't let them) know we're in pain (Đừng để họ) biết chúng ta đang đau 02:58

(Don't let them) know we're in pain (ah) (Đừng để họ) biết chúng ta đang đau (ah) 03:02

(Don't let them, don't let them know) (Đừng để họ, đừng để họ biết) 03:06

I told you things that I never said Tôi đã nói với anh những điều tôi chưa bao giờ thốt ra 03:10

To anybody else, I regret them Với bất kỳ ai khác, tôi hối hận về chúng 03:13

But I'll pack it up and practice leaving, mm Nhưng tôi sẽ gói lại và luyện tập cách rời đi, mm 03:17

You were all at once 'til the fade to black Anh từng là mọi thứ trong một khoảnh khắc, cho đến khi mọi thứ chìm vào bóng tối 03:26

'Til the yellow glow turned a little sad Cho tới khi ánh vàng ấm áp trở nên hơi buồn 03:30

You were in my hands, but you're good at leaving Anh đã ở trong tay tôi, nhưng anh thật giỏi trong việc rời đi 03:34

Home
/
Nhạc Indie
/
I Told You Things

I Told You Things – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "I Told You Things" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!

By

Gracie Abrams

Album

The Secret of Us Deluxe

Lượt xem

153,444

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Tôi đã nói với anh những điều tôi chưa bao giờ thốt ra
Anh là chàng trai vàng, nhưng cũng là nỗi hối hận sâu nhất của tôi
Vì vậy tôi giảm bớt chi phí và kiềm chế cảm xúc
Anh từng là mọi thứ đối với tôi, cho đến khi mọi thứ chìm vào bóng tối
Lấy lại điếu thuốc và những bài thơ của anh
Anh đã ở trong tay tôi, giờ lại treo trên trần nhà tôi
Nhưng thành phố dạo này thế nào?
Anh được mọi người nhận ra ở quán bar địa phương
Bởi những kẻ say xỉn và các cô gái dưới ánh sao, họ gắp lấy từng mảnh vụn
Anh có cho một chút không? Anh có thích không?
Anh có hoảng loạn hay buồn bã?
Anh có về nhà không, hay tôi đang quá gần? (Hm)
Này, khoan đã, đoán xem sao?
Hôm qua, tôi dừng lại và chọn cách an toàn
Thay vì đi thẳng đến anh để nói
"Ở lại đi, thôi, được rồi," tôi không thật sự muốn
Thêm nữa, anh đã thay đổi, không nhiều
Nhưng đủ để tôi muốn bỏ đi
Những ảo tưởng và trò chơi giả dối
Tôi đã mất một năm, thật lạ lùng
Tôi đã viết ra hàng trăm cách để nói với anh
"Này, nếu tôi nhận cuộc gọi của anh
Không chỉ là một cuộc gọi?
Như là viết lên tường? Anh đã xây nên chiếc lồng này
Màu sắc đã phai trên khuôn mặt tôi
Anh công bằng, còn tôi điên rồ
Ảo giác, xấu hổ, tội lỗi
Đau đớn, đau hơn nữa
(Đừng để họ) biết chúng ta đang đau
(Đừng để họ) biết chúng ta đang đau
(Đừng để họ) biết chúng ta đang đau (ah)
(Đừng để họ, đừng để họ biết)
Tôi đã nói với anh những điều tôi chưa bao giờ thốt ra
Với bất kỳ ai khác, tôi hối hận về chúng
Nhưng tôi sẽ gói lại và luyện tập cách rời đi, mm
Anh từng là mọi thứ trong một khoảnh khắc, cho đến khi mọi thứ chìm vào bóng tối
Cho tới khi ánh vàng ấm áp trở nên hơi buồn
Anh đã ở trong tay tôi, nhưng anh thật giỏi trong việc rời đi

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
golden /ˈɡoʊldən/ B1	adjective - có màu vàng óng
regret /rɪˈɡrɛt/ B1	noun - hối tiếc verb - hối hận
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1	noun - cảm xúc
fade /feɪd/ B2	verb - phai dần
cigarettes /ˈsɪɡəˌrɛts/ A2	noun - thuốc lá
poems /ˈpoʊəmz/ B1	noun - bài thơ
hands /hændz/ A1	noun - bàn tay
ceiling /ˈsiːlɪŋ/ A2	noun - trần nhà
city /ˈsɪti/ A1	noun - thành phố
drunken /ˈdrʌŋkən/ B2	adjective - say rượu
starlight /ˈstɑːrˌlaɪt/ C1	noun - ánh sao
sad /sæd/ A1	adjective - buồn
fake /feɪk/ B1	adjective - giả
fantasies /ˈfæntəsiːz/ B2	noun - ảo tưởng
insane /ɪnˈseɪn/ B2	adjective - điên
hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/ C1	noun - ảo giác
pain /peɪn/ A2	noun - đau
guilt /ɡɪlt/ B2	noun - tội lỗi

“golden, regret, feeling” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "I Told You Things"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

AMUGIRI - XYZ

XYZ

AMUGIRI

Kwon Jin Ah - White Wine

White Wine

Kwon Jin Ah

The Black Keys - Next Girl

Next Girl

The Black Keys

Gracie Abrams - Death Wish

Death Wish

Gracie Abrams

Tones and I - Johnny Run Away

Johnny Run Away

Tones and I