Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Let Me Go” - bản rock ballad đỉnh cao với từ vựng tiếng Anh giàu cảm xúc, cấu trúc câu biểu đạt nỗi khao khát và mâu thuẫn nội tâm. Học qua ca khúc này giúp nắm bắt cách diễn đạt ẩn dụ về tình yêu, tự do, đồng thời cảm nhận sự kết hợp tinh tế giữa giai điệu melancholic và chorus bùng nổ - đặc trưng phong cách post-grunge của 3 Doors Down.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
let /lɛt/ A2 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
lead /liːd/ B1 |
|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
inside /ˈɪnˌsaɪd/ A2 |
|
🧩 Giải mã "Let Me Go" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
AND YOU LOVE ME BUT YOU DON'T KNOW WHO I AM
➔ Thì Hiện Tại Đơn
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sự thật hoặc thực tế chung.
-
I'M TORN BETWEEN THIS LIFE I LEAD AND WHERE I STAND
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn
➔ Thì hiện tại tiếp diễn được sử dụng để mô tả một trạng thái hoặc hành động đang diễn ra.
-
HOW CAN THIS LOVE BE A GOOD THING
➔ Động Từ Khiếm Khuyết (có thể)
➔ Động từ khiếm khuyết 'có thể' được sử dụng để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra.
-
LET ME GO
➔ Thì Mệnh Lệnh
➔ Thì mệnh lệnh được sử dụng để đưa ra mệnh lệnh hoặc yêu cầu.
-
I DREAM AHEAD TO WHAT I HOPE FOR
➔ Thì Hiện Tại Đơn
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để diễn tả hành động thường xuyên hoặc sự thật chung.
-
AND ALL THE PIECES FALL APART
➔ Thì Hiện Tại Đơn
➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để mô tả một trạng thái hoặc điều kiện chung.
-
NO MATTER HOW HARD I TRY
➔ Mệnh Đề Trạng Từ
➔ Mệnh đề trạng từ cung cấp thông tin bổ sung về hành động trong mệnh đề chính.
Cùng ca sĩ
Here Without You
3 Doors Down
In The Dark
3 Doors Down
When You're Young
3 Doors Down
It's Not My Time
3 Doors Down
Let Me Go
3 Doors Down
Kryptonite
3 Doors Down
When I'm Gone
3 Doors Down
The Road I'm On
3 Doors Down
Citizen Soldier
3 Doors Down, The National Guard
Loser
3 Doors Down
Bài hát liên quan
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI