練習愛情 – Lời bài hát song ngữ Tiếng Trung/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
我们一起练习爱情
➔ Sử dụng từ '一起' để chỉ hành động cùng nhau
➔ '一起' biểu thị hành động cùng nhau
-
相信我的真心
➔ Sử dụng '相信' (tin tưởng) + danh từ '真心' (chân thành) để diễn đạt sự tin tưởng
➔ '相信' + danh từ biểu thị niềm tin vào điều gì đó hoặc ai đó
-
爱得不对做得不对再一遍
➔ Dùng '不对' như một tính từ nghĩa là 'sai' cùng với '爱' (yêu) và '做' (làm) để diễn đạt làm sai
➔ '不对' có nghĩa là 'sai' hoặc 'không đúng', ở đây dùng để chỉ những sai lầm trong tình yêu hoặc hành động
-
用一辈子的时间
➔ Sử dụng '用' (dùng) + '一辈子' (cả đời) + cụm danh từ để chỉ dành thời gian rất lâu
➔ '用' có nghĩa là 'sử dụng' hoặc 'dành', kết hợp với '一辈子' để diễn đạt dành cả đời để làm gì
-
用一辈子的时间
➔ Dùng '用' (dùng + cụm thời gian) để chỉ việc dành một khoảng thời gian dài cho một hành động
➔ '用' + khoảng thời gian thể hiện việc dành hoặc dành dụm một khoảng thời gian dài cho hoạt động