lonely – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Lauv, Anne-Marie
• Album: ~how i'm feeling~

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ngôn ngữ tiếng Anh qua 'lonely' - bài hát dạy bạn cách diễn đạt cảm xúc phức tạp như nhớ nhung, trống trải bằng từ ngữ giản dị mà sâu sắc. Học từ vựng đời thường qua lời kể chuyện gần gũi, cách chơi chữ dí dỏm ('fuck, I'm lonely'), và kỹ thuật đối lập giữa giai điệu vui tai với nội dung u ám. Đặc biệt: ca khúc từng 'gây bão' charts nhạc toàn cầu nhờ sự kết hợp ăn ý giữa hai phong cách biểu cảm của Lauv và Anne-Marie!

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
lonely /ˈloʊnli/ B2	adjective - cảm giác cô đơn, buồn bã vì không có bạn bè hoặc người đồng hành
hold /hoʊld/ A2	verb - giữ, cầm trong tay hoặc trong vòng tay verb - ôm, giữ người lại gần
think /θɪŋk/ B1	verb - có một quan điểm hoặc niềm tin nào đó verb - sử dụng trí óc để suy nghĩ, cân nhắc
call /kɔːl/ A1	verb - hô to hoặc nói lớn để thu hút sự chú ý verb - gọi điện thoại cho ai đó
wait /weɪt/ A1	verb - đợi, ở lại một chỗ cho đến khi điều gì đó xảy ra
wine /waɪn/ A2	noun - đồ uống có cồn làm từ nho lên men
friends /frɛndz/ A1	noun - người mà ta có mối quan hệ thân thiết, yêu thương lẫn nhau
phone /foʊn/ A1	noun - thiết bị dùng để nói chuyện với người ở xa
night /naɪt/ A1	noun - thời gian tối giữa hoàng hôn và bình minh
over /ˈoʊvər/ B2	verb - khắc phục, vượt qua một khó khăn về mặt cảm xúc
drink /drɪŋk/ A1	verb - uống (nhấp một loại chất lỏng)
bitter /ˈbɪtər/ B1	adjective - có vị đắng, không ngọt
sweet /swiːt/ A1	adjective - có vị ngọt dễ chịu; không chua hoặc đắng
June /dʒuːn/ A1	noun - tháng sáu trong năm
October /ɑːkˈtoʊbər/ A1	noun - tháng mười trong năm
mind /maɪnd/ A2	noun - phần của con người chịu trách nhiệm suy nghĩ, cảm xúc và ghi nhớ
get /ɡɛt/ A1	verb - đạt được, nhận được, sở hữu cái gì đó