Hiển thị song ngữ:

Lately I'm getting lost on you Dạo này tôi đang lạc lối trong bạn 00:06
00:11
You got me doing things I never thought I'd do Bạn khiến tôi làm những việc tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ làm 00:13
Never spent so long on a losing battle Chưa bao giờ tôi dành thời gian lâu tới vậy cho một trận chiến thua cuộc 00:19
But lately giving up don't seem to matter Nhưng dạo này việc bỏ cuộc dường như không còn ý nghĩa 00:26
Everyday I'm a slave to the heartache Mỗi ngày tôi là nô lệ của nỗi đau 00:32
And you're wasting away every night Và bạn đang dần tàn úa mỗi đêm 00:36
I don't want to leave you lonely Tôi không muốn để bạn cô đơn 00:40
But I've run out of love this time Nhưng lần này tôi đã hết tình yêu 00:44
You know that I adore you Bạn biết rằng tôi yêu mến bạn 00:47
Though I couldn't give enough Mặc dù tôi không thể cho đủ 00:51
Hope you'll be safe in the arms of another Mong bạn sẽ được an toàn trong vòng tay của người khác 00:55
'Cause I can't take the weight of your love Vì tôi không thể chịu nổi gánh nặng tình yêu của bạn 00:59
01:03
Lately I'm getting lost on you Dạo này tôi đang lạc lối trong bạn 01:06
01:10
I tore your world apart like it was nothing new Tôi đã xé nát thế giới của bạn như thể đó không có gì mới 01:12
Never bled so much when I didn't have to Chưa bao giờ tôi chảy máu đến thế khi không đáng 01:18
I've given up on a life lived after Tôi đã từ bỏ một cuộc đời đã qua 01:24
01:29
Everyday I'm a slave to the heartache Mỗi ngày tôi là nô lệ của nỗi đau 01:32
And you're wasting away every night Và bạn đang dần tàn úa mỗi đêm 01:35
I don't want to leave you lonely Tôi không muốn để bạn cô đơn 01:39
But I've run out of love this time Nhưng lần này tôi đã hết tình yêu 01:42
You know that I adore you Bạn biết rằng tôi yêu mến bạn 01:47
Though I couldn't give enough Mặc dù tôi không thể cho đủ 01:51
Hope you'll be safe in the arms of another Mong bạn sẽ được an toàn trong vòng tay của người khác 01:54
'Cause I can't take the weight of your love Vì tôi không thể chịu nổi gánh nặng tình yêu của bạn 01:58
I had a hold on your soul Tôi đã nắm giữ linh hồn của bạn 02:04
But I lost my grip, let you go Nhưng tôi đã mất nắm, buông bạn ra 02:08
I should've carried us both Lẽ ra tôi nên mang cả hai chúng ta 02:12
02:16
Everyday I'm a slave to the heartache Mỗi ngày tôi là nô lệ của nỗi đau 02:19
And you're wasting away every night Và bạn đang dần tàn úa mỗi đêm 02:22
I don't want to leave you lonely Tôi không muốn để bạn cô đơn 02:27
But I've run out of love this time Nhưng lần này tôi đã hết tình yêu 02:30
You know that I adore you Bạn biết rằng tôi yêu mến bạn 02:34
Though I couldn't give enough Mặc dù tôi không thể cho đủ 02:38
Hope you'll be safe in the arms of another Mong bạn sẽ được an toàn trong vòng tay của người khác 02:43
'Cause I can't take the weight of your love Vì tôi không thể chịu nổi gánh nặng tình yêu của bạn 02:48
Of your love Của tình yêu của bạn 02:51
Hope you'll be safe in the arms of another Mong bạn sẽ được an toàn trong vòng tay của người khác 02:52
'Cause I can't take the weight of your love Vì tôi không thể chịu nổi gánh nặng tình yêu của bạn 02:58
03:06

Lost On You – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Lost On You", tất cả có trong app!
By
Lewis Capaldi
Album
Bloom EP
Lượt xem
9,875,917
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá ‘Lost On You’ – một bản ballad piano tiếng Anh đầy cảm xúc, nơi bạn có thể học cách diễn đạt heartbreak, resignation và các cụm từ tự nguyện buông bỏ trong tiếng Anh. Bài hát nổi bật với giai điệu nhẹ nhàng và lời ca sâu sắc, giúp nâng cao kỹ năng nghe, phát âm và hiểu ngôn ngữ tình cảm.

[Tiếng Việt] Dạo này tôi đang lạc lối trong bạn

Bạn khiến tôi làm những việc tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ làm
Chưa bao giờ tôi dành thời gian lâu tới vậy cho một trận chiến thua cuộc
Nhưng dạo này việc bỏ cuộc dường như không còn ý nghĩa
Mỗi ngày tôi là nô lệ của nỗi đau
Và bạn đang dần tàn úa mỗi đêm
Tôi không muốn để bạn cô đơn
Nhưng lần này tôi đã hết tình yêu
Bạn biết rằng tôi yêu mến bạn
Mặc dù tôi không thể cho đủ
Mong bạn sẽ được an toàn trong vòng tay của người khác
Vì tôi không thể chịu nổi gánh nặng tình yêu của bạn

Dạo này tôi đang lạc lối trong bạn

Tôi đã xé nát thế giới của bạn như thể đó không có gì mới
Chưa bao giờ tôi chảy máu đến thế khi không đáng
Tôi đã từ bỏ một cuộc đời đã qua

Mỗi ngày tôi là nô lệ của nỗi đau
Và bạn đang dần tàn úa mỗi đêm
Tôi không muốn để bạn cô đơn
Nhưng lần này tôi đã hết tình yêu
Bạn biết rằng tôi yêu mến bạn
Mặc dù tôi không thể cho đủ
Mong bạn sẽ được an toàn trong vòng tay của người khác
Vì tôi không thể chịu nổi gánh nặng tình yêu của bạn
Tôi đã nắm giữ linh hồn của bạn
Nhưng tôi đã mất nắm, buông bạn ra
Lẽ ra tôi nên mang cả hai chúng ta

Mỗi ngày tôi là nô lệ của nỗi đau
Và bạn đang dần tàn úa mỗi đêm
Tôi không muốn để bạn cô đơn
Nhưng lần này tôi đã hết tình yêu
Bạn biết rằng tôi yêu mến bạn
Mặc dù tôi không thể cho đủ
Mong bạn sẽ được an toàn trong vòng tay của người khác
Vì tôi không thể chịu nổi gánh nặng tình yêu của bạn
Của tình yêu của bạn
Mong bạn sẽ được an toàn trong vòng tay của người khác
Vì tôi không thể chịu nổi gánh nặng tình yêu của bạn

Từ vựng cần lưu ý

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!