Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt 中文 Português 日本語 Español Tiếng Việt

Can't nobody get up in my car today Không ai được lên xe tôi hôm nay 00:19

Back seat feeling like a charter plane Ghế sau cảm giác như máy bay thuê bao 00:23

Bumping Silkk Da Shocker Charge It 2 Da Game Mở nhạc Silkk Da Shocker Charge It 2 Da Game 00:26

Paint dripping like I'm whipping marmalade (whoa) Sơn nhỏ giọt như thể tôi đang đánh mứt cam (whoa) 00:30

Look at the way that I'm shining Nhìn cách tôi tỏa sáng 00:33

I don't be checking the mileage Tôi không bao giờ kiểm tra quãng đường đã đi 00:35

She said how much is that Rolie? Cô ấy hỏi chiếc Rolie đó giá bao nhiêu? 00:36

I said don't worry I'm timeless Tôi nói đừng lo, tôi là bất tử 00:38

Watching Toy Story 3, that's a great fucking movie Xem Câu Chuyện Đồ Chơi 3, thật là một bộ phim tuyệt vời 00:41

City of Jimi, Kurt, Quincy Thành phố của Jimi, Kurt, Quincy 00:43

City of me, Eddie, and Bruce Lee (whoa) Thành phố của tôi, Eddie, và Bruce Lee (whoa) 00:45

King of the road I drive slow like whoa Vua đường phố, tôi lái chậm rãi như whoa 00:48

And I just switched over to Geico like whoa Và tôi vừa chuyển sang dùng Geico như whoa 00:52

Celebrating these life goals Tôn vinh những mục tiêu cuộc đời 00:55

But you ain't getting no ride home Nhưng bạn không được đưa về nhà 00:57

I be riding through the town Tôi lái xe qua thành phố 00:59

My music loud Nhạc của tôi to 01:02

Windows down yeah you can hear me now Cửa sổ hạ xuống yeah bạn có thể nghe tôi ngay bây giờ 01:04

I turn it up, I need that bass Tôi tăng âm lượng, tôi cần tiếng bass đó 01:07

And my chain so bright can't see my face Và dây chuyền của tôi sáng quá không thể thấy mặt mình 01:11

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 01:13

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 01:17

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 01:21

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 01:24

I be riding through the town Tôi lái xe qua thành phố 01:28

All eyes on me now Tất cả ánh mắt đổ dồn về tôi bây giờ 01:29

I be riding through Seatown Tôi lái xe qua Seatown 01:31

Taking pics when I eat out Chụp ảnh khi tôi ăn ngoài 01:33

Girls ask me to freestyle Các cô gái yêu cầu tôi freestyle 01:35

Neighbors hate it when I speed out Hàng xóm ghét khi tôi phóng xe đi 01:36

I ain't turning these beats down Tôi không bao giờ giảm nhịp điệu này 01:38

GPS and I reroute GPS và tôi thay đổi tuyến đường 01:40

Chuck the deuce and I peace out Vẫy tay chào và tôi rời đi 01:42

Sun roof tinted, don't need your opinions Mái xe dán màu, không cần ý kiến của bạn 01:43

I be on my business, and you be on Tinder Tôi tập trung vào công việc, còn bạn thì lướt Tinder 01:47

And if I was single, I'd be right there with ya Và nếu tôi còn độc thân, tôi sẽ ở đó cùng bạn 01:50

But I'm committed, keep my dick in my britches Nhưng tôi đã có cam kết, giữ lấy của mình 01:53

The women are moving their bodies Những người phụ nữ đang nhảy múa 01:57

Sunset through numerous palm trees Hoàng hôn qua vô số cây cọ 01:59

Followed by the paparazzi Bị paparazzi theo sau 02:01

But they don't get into our party Nhưng họ không vào được bữa tiệc của chúng tôi 02:03

Tell the bell hop that I'm sorry Nói với nhân viên khách sạn rằng tôi xin lỗi 02:05

We 40 deep in the lobby Chúng tôi có 40 người ở sảnh 02:07

Travel the world with a posse Du hành thế giới với một nhóm bạn 02:08

But soon I'll be home Nhưng sớm thôi tôi sẽ về nhà 02:10

So call up my momma and tell her to pick up the phone Vậy hãy gọi cho mẹ tôi và bảo bà nhấc máy 02:13

Cause I need that homemade lasagna that's fresh out the stove Bởi vì tôi cần món lasagna tự làm vừa ra khỏi lò 02:17

Grabbing the keys and I'm fresh out the door Cầm lấy chìa khóa và tôi vừa bước ra cửa 02:20

King of my city whose next on the throne Vua thành phố của tôi, ai sẽ là người kế vị ngai vàng 02:22

I be riding through the town Tôi lái xe qua thành phố 02:24

My music loud Nhạc của tôi to 02:27

Windows down yeah you can hear me now Cửa sổ hạ xuống yeah bạn có thể nghe tôi ngay bây giờ 02:28

I turn it up, I need that bass Tôi tăng âm lượng, tôi cần tiếng bass đó 02:32

And my chain so bright can't see my face Và dây chuyền của tôi sáng quá không thể thấy mặt mình 02:36

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 02:38

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 02:41

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 02:45

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 02:48

I be riding through the town Tôi lái xe qua thành phố 02:52

When you hear that speaker sound, ound, ound Khi bạn nghe thấy âm thanh từ loa, ound, ound 02:53

You know who it is, Lil Boat in your town Bạn biết đó là ai, Lil Boat trong thành phố của bạn 02:56

Whoa this beat so happy I will never frown Whoa nhịp điệu này vui vẻ quá tôi sẽ không bao giờ cau có 02:59

And my hair so nappy it's gonna be a problem braiding it down Và tóc tôi xoăn quá sẽ là vấn đề khi tết nó xuống 03:02

Oh no, oh no, we been grinding from the go Ôi không, ôi không, chúng tôi đã nỗ lực từ đầu 03:08

Jump start, I just bought a new whip, push start Khởi động nhảy, tôi vừa mua một chiếc xe mới, khởi động bằng nút bấm 03:12

Push the coup down the highway like a go kart Lái chiếc coup trên đường cao tốc như một chiếc xe đua go kart 03:17

All my niggas keep that toaster with them like a Pop Tart Tất cả anh em của tôi đều mang theo súng như một chiếc Pop Tart 03:20

Make her moan and she sound just like Mozart Khiến cô ấy rên rỉ và cô ấy nghe giống như Mozart 03:24

Pure art Nghệ thuật thuần khiết 03:28

I think they mad because I broke into the game with a crowbar Tôi nghĩ họ tức giận vì tôi đã đột nhập vào ngành này bằng một thanh đòn撬 03:50

Top the charts, Hip Hop ain't the same we the new stars Đứng đầu bảng xếp hạng, Hip Hop không còn như trước, chúng tôi là những ngôi sao mới 03:53

Rock stars, look at all my chains call them ice pops Ngôi sao rock, nhìn tất cả dây chuyền của tôi gọi chúng là kem que 03:57

Ring pops, let the rain drop on the wrist watch Kem que nhẫn, để mưa rơi trên đồng hồ đeo tay 04:00

Fuck the cops Chửi cảnh sát 04:04

And fuck Donald Trump, bitch it's Macklemore and Lil Boat Và chửi Donald Trump, đồ khốn, đây là Macklemore và Lil Boat 04:05

Anything else you need to know Có gì khác bạn cần biết không 04:08

I be riding through the town Tôi lái xe qua thành phố 04:10

My music loud Nhạc của tôi to 04:13

Windows down yeah you can hear me now Cửa sổ hạ xuống yeah bạn có thể nghe tôi ngay bây giờ 04:14

I turn it up, I need that bass Tôi tăng âm lượng, tôi cần tiếng bass đó 04:18

And my chain so bright can't see my face Và dây chuyền của tôi sáng quá không thể thấy mặt mình 04:21

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 04:24

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 04:28

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 04:31

I be riding through the town, town, town Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố 04:35

I be riding through the town Tôi lái xe qua thành phố 04:38

04:54

Home
/
Nhạc Hip-hop/Rap
/
Marmalade

Marmalade – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Marmalade" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!

By

Macklemore, Lil Yachty

Album

Gemini

Lượt xem

583,495,394

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Không ai được lên xe tôi hôm nay
Ghế sau cảm giác như máy bay thuê bao
Mở nhạc Silkk Da Shocker Charge It 2 Da Game
Sơn nhỏ giọt như thể tôi đang đánh mứt cam (whoa)
Nhìn cách tôi tỏa sáng
Tôi không bao giờ kiểm tra quãng đường đã đi
Cô ấy hỏi chiếc Rolie đó giá bao nhiêu?
Tôi nói đừng lo, tôi là bất tử
Xem Câu Chuyện Đồ Chơi 3, thật là một bộ phim tuyệt vời
Thành phố của Jimi, Kurt, Quincy
Thành phố của tôi, Eddie, và Bruce Lee (whoa)
Vua đường phố, tôi lái chậm rãi như whoa
Và tôi vừa chuyển sang dùng Geico như whoa
Tôn vinh những mục tiêu cuộc đời
Nhưng bạn không được đưa về nhà
Tôi lái xe qua thành phố
Nhạc của tôi to
Cửa sổ hạ xuống yeah bạn có thể nghe tôi ngay bây giờ
Tôi tăng âm lượng, tôi cần tiếng bass đó
Và dây chuyền của tôi sáng quá không thể thấy mặt mình
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố
Tất cả ánh mắt đổ dồn về tôi bây giờ
Tôi lái xe qua Seatown
Chụp ảnh khi tôi ăn ngoài
Các cô gái yêu cầu tôi freestyle
Hàng xóm ghét khi tôi phóng xe đi
Tôi không bao giờ giảm nhịp điệu này
GPS và tôi thay đổi tuyến đường
Vẫy tay chào và tôi rời đi
Mái xe dán màu, không cần ý kiến của bạn
Tôi tập trung vào công việc, còn bạn thì lướt Tinder
Và nếu tôi còn độc thân, tôi sẽ ở đó cùng bạn
Nhưng tôi đã có cam kết, giữ lấy của mình
Những người phụ nữ đang nhảy múa
Hoàng hôn qua vô số cây cọ
Bị paparazzi theo sau
Nhưng họ không vào được bữa tiệc của chúng tôi
Nói với nhân viên khách sạn rằng tôi xin lỗi
Chúng tôi có 40 người ở sảnh
Du hành thế giới với một nhóm bạn
Nhưng sớm thôi tôi sẽ về nhà
Vậy hãy gọi cho mẹ tôi và bảo bà nhấc máy
Bởi vì tôi cần món lasagna tự làm vừa ra khỏi lò
Cầm lấy chìa khóa và tôi vừa bước ra cửa
Vua thành phố của tôi, ai sẽ là người kế vị ngai vàng
Tôi lái xe qua thành phố
Nhạc của tôi to
Cửa sổ hạ xuống yeah bạn có thể nghe tôi ngay bây giờ
Tôi tăng âm lượng, tôi cần tiếng bass đó
Và dây chuyền của tôi sáng quá không thể thấy mặt mình
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố
Khi bạn nghe thấy âm thanh từ loa, ound, ound
Bạn biết đó là ai, Lil Boat trong thành phố của bạn
Whoa nhịp điệu này vui vẻ quá tôi sẽ không bao giờ cau có
Và tóc tôi xoăn quá sẽ là vấn đề khi tết nó xuống
Ôi không, ôi không, chúng tôi đã nỗ lực từ đầu
Khởi động nhảy, tôi vừa mua một chiếc xe mới, khởi động bằng nút bấm
Lái chiếc coup trên đường cao tốc như một chiếc xe đua go kart
Tất cả anh em của tôi đều mang theo súng như một chiếc Pop Tart
Khiến cô ấy rên rỉ và cô ấy nghe giống như Mozart
Nghệ thuật thuần khiết
Tôi nghĩ họ tức giận vì tôi đã đột nhập vào ngành này bằng một thanh đòn撬
Đứng đầu bảng xếp hạng, Hip Hop không còn như trước, chúng tôi là những ngôi sao mới
Ngôi sao rock, nhìn tất cả dây chuyền của tôi gọi chúng là kem que
Kem que nhẫn, để mưa rơi trên đồng hồ đeo tay
Chửi cảnh sát
Và chửi Donald Trump, đồ khốn, đây là Macklemore và Lil Boat
Có gì khác bạn cần biết không
Tôi lái xe qua thành phố
Nhạc của tôi to
Cửa sổ hạ xuống yeah bạn có thể nghe tôi ngay bây giờ
Tôi tăng âm lượng, tôi cần tiếng bass đó
Và dây chuyền của tôi sáng quá không thể thấy mặt mình
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố, thành phố, thành phố
Tôi lái xe qua thành phố

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
shining /ˈʃaɪnɪŋ/ A2	verb - phát ra hoặc phản chiếu ánh sáng
timeless /ˈtaɪmləs/ B2	adjective - không bị ảnh hưởng bởi sự trôi đi của thời gian
riding /ˈraɪdɪŋ/ A2	verb - di chuyển trên phương tiện
bright /braɪt/ A2	adjective - tỏa ra nhiều ánh sáng
committed /kəˈmɪtɪd/ B1	adjective - dành tâm huyết cho một mục đích hoặc mối quan hệ
grinding /ˈɡraɪndɪŋ/ B1	verb - làm việc chăm chỉ hoặc kiên trì
whipping /ˈhwɪpɪŋ/ B1	verb - di chuyển hoặc lái xe nhanh
freestyle /ˈfriːstaɪl/ B2	noun - rap hoặc biểu diễn ứng tác
reroute /riːˈraʊt/ B2	verb - thay đổi lộ trình của
paparazzi /ˌpæpəˈrætsi/ B2	noun - nhiếp ảnh gia theo dõi người nổi tiếng
posse /ˈpɒsi/ B2	noun - nhóm bạn bè hoặc cộng sự
lobby /ˈlɒbi/ B1	noun - khu vực lối vào lớn trong tòa nhà
lasagna /ləˈzænjə/ A2	noun - món ăn từ mì ống nướng có nhiều lớp
nappy /ˈnæpi/ B1	adjective - xoăn hoặc quăn chặt
toaster /ˈtoʊstər/ A1	noun - thiết bị để nướng bánh mì
whip /wɪp/ A2	verb - lái xe

🚀 "shining", "timeless" - “Marmalade” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

MattyBRaps - No Sleep

No Sleep

MattyBRaps

Ace Hood - Free

Free

Ace Hood

KYLE, Alessia Cara - Babies

Babies

KYLE, Alessia Cara

Rexdale

NAV

Rich Gang, Young Thug, Rich Homie Quan - Tell Em

Tell Em

Rich Gang, Young Thug, Rich Homie Quan