Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Khám phá

Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Tắt Français Português Tiếng Việt 日本語中文 Español

Speed it up, slow it down Tăng tốc đi, làm chậm lại 00:43

Need control, need it now Muốn kiểm soát, muốn ngay bây giờ 00:45

I need to live a thousand times Phải sống nghìn kiếp cho thỏa 00:47

I cannot stop, I cannot cry Không thể dừng, nước mắt khô cạn 00:49

I will not fret, I will not die Không phiền muộn, không lụi tàn 00:51

I am machine, I stay alive Tôi là cỗ máy, tiếp tục tồn tại 00:52

Sometimes I think, sometimes I think Đôi lần nghĩ suy, đôi lần nghĩ suy 00:54

Sometimes I think, sometimes I (oh) Đôi lần nghĩ suy, đôi lần tôi (oh) 00:56

I've got no aim, a million rounds, is nothing real Vô định hướng, triệu viên đạn, phải chăng hư không 00:58

A hundred pounds of heavy steel, it feels so loud Trăm cân thép nặng trĩu lòng, ầm ĩ quá 01:00

Tied to my chest, it feels so loud Buộc vào ngực, sao ầm ĩ thế 01:03

I'll take a peek to across the peaks Liếc nhìn non cao vời vợi 01:05

This grass is neat and I'm quite unique Cỏ xanh mướt, riêng ta độc nhất 01:07

But I'd like to be, but I'd like to be Nhưng vẫn mong, nhưng vẫn mong 01:08

And I hope this is the hardest part Mong đây là đoạn khổ đau nhất 01:11

We try, we try Ta cố hết sức, ta cố hết sức 01:15

And when they say they're satisfied Khi họ bảo đã hài lòng rồi 01:19

They're lying, they're lying Họ gian dối, họ gian dối 01:23

Do forgive me, I've seen the treasure's in the bloom Xin thứ lỗi, tôi thấy mọi kho báu đương kỳ nở 01:26

But right now, I'm just not strong enough for you Nhưng giờ đây, tôi chưa đủ sức vì em 01:33

Sorry, you can see it in my retina Xin lỗi nhé, hiện hình trong mắt tôi 01:41

Focus in and out, I'm doing better Lúc nhập lúc xuất nay tôi khá hơn rồi 01:45

Artificial ghost with no perception Bóng ma nhân tạo, vô tri vô giác 01:48

I wanna be a Chevy, not a Sentra, uh (yeah, yeah, yeah) Tôi muốn làm xe đẳng cấp, không phải thứ tầm thường 01:52

I don't feel the way they programmed me to feel today Chẳng cảm nhận được như cách họ lập trình cảm xúc hôm nay 01:56

Some pieces falling from the waist up Vài mảnh vỡ từ eo trở lên 02:00

I'm so sorry for delays Chậm trễ này xin lỗi nhé 02:02

Just need one moment to erase Chỉ cần phút chốc xóa mờ 02:03

That burning pain before the rage Nỗi đau rực lửa trước khi cơn thịnh nộ trào dâng 02:05

I feel good, I feel good, I feel good (I fixed it) Tốt rồi, tốt rồi, tốt rồi (sửa xong rồi) 02:07

And I hope this is the hardest part Mong đây là đoạn khổ đau nhất 02:10

We try, we try Ta cố hết sức, ta cố hết sức 02:14

And when they say they're satisfied Khi họ bảo đã hài lòng rồi 02:17

They're lying, they're lying Họ gian dối, họ gian dối 02:21

Do forgive me, I've seen the treasure's in the bloom Xin thứ lỗi, tôi thấy mọi kho báu đương kỳ nở 02:24

But right now, I'm just not strong enough for you Nhưng giờ đây, tôi chưa đủ sức vì em 02:31

And I hope this is the hardest part Mong đây là đoạn khổ đau nhất 02:39

We try, we try Ta cố hết sức, ta cố hết sức 02:43

And when they say they're satisfied Khi họ bảo đã hài lòng rồi 02:46

They're lying, they're lying Họ gian dối, họ gian dối 02:50

Do forgive me, I've seen the treasure's in the bloom Xin thứ lỗi, tôi thấy mọi kho báu đương kỳ nở 02:53

But right now, I'm just not strong enough for you Nhưng giờ đây, tôi chưa đủ sức vì em 03:01

03:05

Home
/
Nhạc Pop
/
MODUS

MODUS – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💡 "MODUS" chứa hàng loạt cụm từ hay ho đang chờ bạn khám phá trong app!

By

Joji

Album

SMITHEREENS

Lượt xem

21,812,300

Ngôn ngữ

Tiếng Anh

Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Tăng tốc đi, làm chậm lại
Muốn kiểm soát, muốn ngay bây giờ
Phải sống nghìn kiếp cho thỏa
Không thể dừng, nước mắt khô cạn
Không phiền muộn, không lụi tàn
Tôi là cỗ máy, tiếp tục tồn tại
Đôi lần nghĩ suy, đôi lần nghĩ suy
Đôi lần nghĩ suy, đôi lần tôi (oh)
Vô định hướng, triệu viên đạn, phải chăng hư không
Trăm cân thép nặng trĩu lòng, ầm ĩ quá
Buộc vào ngực, sao ầm ĩ thế
Liếc nhìn non cao vời vợi
Cỏ xanh mướt, riêng ta độc nhất
Nhưng vẫn mong, nhưng vẫn mong
Mong đây là đoạn khổ đau nhất
Ta cố hết sức, ta cố hết sức
Khi họ bảo đã hài lòng rồi
Họ gian dối, họ gian dối
Xin thứ lỗi, tôi thấy mọi kho báu đương kỳ nở
Nhưng giờ đây, tôi chưa đủ sức vì em
Xin lỗi nhé, hiện hình trong mắt tôi
Lúc nhập lúc xuất nay tôi khá hơn rồi
Bóng ma nhân tạo, vô tri vô giác
Tôi muốn làm xe đẳng cấp, không phải thứ tầm thường
Chẳng cảm nhận được như cách họ lập trình cảm xúc hôm nay
Vài mảnh vỡ từ eo trở lên
Chậm trễ này xin lỗi nhé
Chỉ cần phút chốc xóa mờ
Nỗi đau rực lửa trước khi cơn thịnh nộ trào dâng
Tốt rồi, tốt rồi, tốt rồi (sửa xong rồi)
Mong đây là đoạn khổ đau nhất
Ta cố hết sức, ta cố hết sức
Khi họ bảo đã hài lòng rồi
Họ gian dối, họ gian dối
Xin thứ lỗi, tôi thấy mọi kho báu đương kỳ nở
Nhưng giờ đây, tôi chưa đủ sức vì em
Mong đây là đoạn khổ đau nhất
Ta cố hết sức, ta cố hết sức
Khi họ bảo đã hài lòng rồi
Họ gian dối, họ gian dối
Xin thứ lỗi, tôi thấy mọi kho báu đương kỳ nở
Nhưng giờ đây, tôi chưa đủ sức vì em

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng

Nghĩa

need

/niːd/

A1

verb
- cần

noun
- sự cần thiết

live

/lɪv/

A1

verb
- sống

times

/taɪmz/

A1

noun
- lần

stop

/stɒp/

A1

verb
- dừng lại

cry

/kraɪ/

A1

verb
- khóc

noun
- tiếng khóc

die

/daɪ/

A1

verb
- chết

machine

/məˈʃiːn/

A2

noun
- máy móc

alive

/əˈlaɪv/

A2

adjective
- sống

aim

/eɪm/

B1

noun
- mục tiêu

verb
- nhắm

heavy

/ˈhɛvi/

A2

adjective
- nặng

steel

/stiːl/

B1

noun
- thép

loud

/laʊd/

A2

adjective
- to

chest

/tʃɛst/

A2

noun
- ngực

peaks

/piːks/

B1

noun
- đỉnh

grass

/ɡrɑːs/

A1

noun
- cỏ

unique

/juːˈniːk/

B2

adjective
- độc đáo

part

/pɑːrt/

A1

noun
- phần

strong

/strɔːŋ/

A2

adjective
- khỏe

treasure

/ˈtrɛʒər/

B1

noun
- kho báu

bloom

/bluːm/

B1

noun
- hoa

verb
- nở hoa

enough

/ɪˈnʌf/

A2

adjective
- đủ

retina

/ˈrɛtɪnə/

C1

noun
- võng mạc

perception

/pərˈsɛpʃən/

B2

noun
- sự nhận thức

ghost

/ɡəʊst/

B1

noun
- bóng ma

pain

/peɪn/

A2

noun
- đau đớn

rage

/reɪdʒ/

B1

noun
- cơn thịnh nộ

“MODUS” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: need, live.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

WALK THE MOON, BRÅVES - Lose You Again

Lose You Again

WALK THE MOON, BRÅVES

SUM 41 - Still Waiting

Still Waiting

SUM 41

Utada - Easy Breezy

Easy Breezy

Utada

LANY, Julia Michaels - okay

okay

LANY, Julia Michaels

Flo Rida, Robin Thicke, Verdine White - I Don’t Like It, I Love It

I Don’t Like It, I Love It

Flo Rida, Robin Thicke, Verdine White