Hiển thị song ngữ:

3 in the morning Ba giờ sáng rồi 00:03
You know I'm horny Em biết anh đang có hứng mà 00:04
So why don't you come over my place Sao em không qua chỗ anh 00:06
And put a smile on my face Mang lại nụ cười cho anh nè 00:08
Leaving the club Rời khỏi club đây 00:10
Shawty hurry up Em yêu, nhanh lên nào 00:12
So we can get freaky Để chúng ta làm chuyện đó 00:13
Baby, what's up? Em yêu, sao rồi? 00:15
You already know what time it is Em biết bây giờ là mấy giờ rồi 00:17
Reach up in the dresser where them condoms is Lấy cái bao cao su trong tủ ra đi 00:19
Baby, when I get it Em yêu, khi anh đã có được em 00:22
I'll never let it go Anh sẽ không bao giờ buông ra đâu 00:24
Gonna take it slow Mình sẽ làm từ từ thôi 00:26
We ain't gon' stop 'til 9 A.M Chúng ta sẽ không dừng lại cho đến 9 giờ sáng 00:27
If you can't hit it all, baby, say when Nếu em không chịu đựng hết nổi, nói cho anh biết nhé 00:30
Make you come over and over again Để em lên đỉnh hết lần này đến lần khác 00:33
And I'ma leave it in Và anh sẽ không rút ra đâu 00:36
When we do it, all night Khi chúng ta làm chuyện đó, cả đêm 00:39
We can do it, all night Chúng ta có thể làm chuyện đó, cả đêm 00:41
Girl, I'ma give it to you all night Em yêu, anh sẽ làm cho em cả đêm 00:43
So fly, girl Em thật quyến rũ 00:46
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ 00:47
All night Cả đêm 00:50
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ 00:51
All night Cả đêm 00:54
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ 00:55
All night Cả đêm 00:57
So fly, girl Em thật quyến rũ 00:58
(Oh-oh-oh) (Oh-oh-oh) 01:00
Now, there are one of two things Bây giờ, có hai điều 01:03
That can happen at this time of the hour Có thể xảy ra vào lúc này đây 01:05
I can hear your body calling, baby Anh nghe thấy cơ thể em đang gọi anh đó, em yêu 01:08
Ohh, yeah Ôi, yeah 01:11
We gon' get freaky Chúng ta sẽ làm chuyện đó 01:12
You know, darling Em biết mà, em yêu 01:14
You know what time it is Em biết bây giờ là mấy giờ rồi 01:16
Get it in Làm đi 01:18
I'ma do it all Anh sẽ làm tất cả 01:20
We ain't gon' stop 'til 9 A.M Chúng ta sẽ không dừng lại cho đến 9 giờ sáng 01:22
If you can't hit it all, baby, say when Nếu em không chịu đựng hết nổi, nói cho anh biết nhé 01:24
Make you come over and over again Để em lên đỉnh hết lần này đến lần khác 01:27
And I'ma leave it in Và anh sẽ không rút ra đâu 01:30
When we do it, all night Khi chúng ta làm chuyện đó, cả đêm 01:32
We can do it, all night Chúng ta có thể làm chuyện đó, cả đêm 01:34
Girl, I'ma give it to you all night Em yêu, anh sẽ làm cho em cả đêm 01:36
So fly, girl Em thật quyến rũ 01:39
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ 01:40
All night Cả đêm 01:43
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ 01:44
All night Cả đêm 01:47
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ 01:48
All night Cả đêm 01:50
So fly, girl Em thật quyến rũ 01:51
(Oh-oh-oh) (Oh-oh-oh) 01:53
Don't you be on that bullshit, yeah, yeah Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ 01:56

No Bullshit – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🚀 "No Bullshit" giúp bạn học 20+ từ mới mà không thấy chán – click vào app để thử ngay!
By
Chris Brown
Album
F.A.M.E.
Lượt xem
1,213,617
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Ba giờ sáng rồi
Em biết anh đang có hứng mà
Sao em không qua chỗ anh
Mang lại nụ cười cho anh nè
Rời khỏi club đây
Em yêu, nhanh lên nào
Để chúng ta làm chuyện đó
Em yêu, sao rồi?
Em biết bây giờ là mấy giờ rồi
Lấy cái bao cao su trong tủ ra đi
Em yêu, khi anh đã có được em
Anh sẽ không bao giờ buông ra đâu
Mình sẽ làm từ từ thôi
Chúng ta sẽ không dừng lại cho đến 9 giờ sáng
Nếu em không chịu đựng hết nổi, nói cho anh biết nhé
Để em lên đỉnh hết lần này đến lần khác
Và anh sẽ không rút ra đâu
Khi chúng ta làm chuyện đó, cả đêm
Chúng ta có thể làm chuyện đó, cả đêm
Em yêu, anh sẽ làm cho em cả đêm
Em thật quyến rũ
Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ
Cả đêm
Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ
Cả đêm
Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ
Cả đêm
Em thật quyến rũ
(Oh-oh-oh)
Bây giờ, có hai điều
Có thể xảy ra vào lúc này đây
Anh nghe thấy cơ thể em đang gọi anh đó, em yêu
Ôi, yeah
Chúng ta sẽ làm chuyện đó
Em biết mà, em yêu
Em biết bây giờ là mấy giờ rồi
Làm đi
Anh sẽ làm tất cả
Chúng ta sẽ không dừng lại cho đến 9 giờ sáng
Nếu em không chịu đựng hết nổi, nói cho anh biết nhé
Để em lên đỉnh hết lần này đến lần khác
Và anh sẽ không rút ra đâu
Khi chúng ta làm chuyện đó, cả đêm
Chúng ta có thể làm chuyện đó, cả đêm
Em yêu, anh sẽ làm cho em cả đêm
Em thật quyến rũ
Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ
Cả đêm
Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ
Cả đêm
Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ
Cả đêm
Em thật quyến rũ
(Oh-oh-oh)
Đừng có nói nhảm nữa nhé, ừ, ừ

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

morning

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - buổi sáng

horny

/ˈhɔːrni/

B2
  • adjective
  • - ham muốn tình dục

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - đến
  • verb
  • - lên đỉnh

smile

/smaɪl/

A2
  • verb
  • - mỉm cười
  • noun
  • - nụ cười

leaving

/ˈliːvɪŋ/

A2
  • verb
  • - rời đi

hurry

/ˈhɜːri/

A2
  • verb
  • - vội vàng

freaky

/ˈfriːki/

B1
  • adjective
  • - kỳ quặc
  • adjective
  • - khác thường

dresser

/ˈdresər/

A2
  • noun
  • - tủ quần áo

condoms

/ˈkɒndəmz/

B1
  • noun
  • - bao cao su

never

/ˈnevər/

A1
  • adverb
  • - không bao giờ

let

/let/

A1
  • verb
  • - cho phép

go

/ɡəʊ/

A1
  • verb
  • - đi

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - dừng lại

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - đánh
  • verb
  • - đạt tới

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - làm

over

/ˈəʊvər/

A1
  • preposition
  • - qua
  • adverb
  • - lại

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - ban đêm

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - cho

fly

/flaɪ/

A2
  • adjective
  • - sành điệu

bullshit

/ˈbʊlʃɪt/

C1
  • noun
  • - chuyện vớ vẩn
  • verb
  • - nói nhảm

calling

/ˈkɔːlɪŋ/

A2
  • verb
  • - gọi
  • verb
  • - vẫy gọi

darling

/ˈdɑːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - người yêu dấu

“morning, horny, come” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "No Bullshit"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!