Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

I've been watching you for some time Tôi ngắm nhìn em suốt một thời gian dài 00:12
Can't stop staring at those ocean eyes Chẳng thể ngừng say đắm đôi mắt đại dương 00:18
Burning cities and napalm skies Thành phố cháy rực, bầu trời kinh hoàng 00:25
15 flares inside those ocean eyes Với mười lăm tia ngời lên trong mắt biển ấy 00:32
Your ocean eyes Đôi mắt đại dương của em 00:38
No fair Thật chẳng công bằng 00:41
00:44
You really know how to make me cry Em khiến trái tim anh thổn thức thật sự 00:48
When you give me those ocean eyes Khi trao anh ánh nhìn như đại dương sâu thẳm 00:51
I'm scared Anh sợ lắm 00:55
00:58
I've never fallen from quite this high Chưa bao giờ anh ngã từ trên cao đáng sợ đến thế 01:01
Falling into your ocean eyes Cứ rơi mãi vào đôi mắt đại dương của em 01:04
Those ocean eyes Đôi mắt đại dương ấy 01:08
I've been walking through a world gone blind Lang thang giữa một thế giới đắm chìm trong bóng tối 01:12
Can't stop thinking of your diamond mind Không thể ngừng nghĩ về tâm hồn tỏa sáng nơi em 01:18
Careful creature made friends with time Một sinh thể cẩn trọng cùng thời gian làm bạn 01:25
He left her lonely with a diamond mind Thời gian để nàng ở lại một mình với tâm hồn óng ánh 01:32
And those ocean eyes Cùng đôi mắt đại dương tuyệt đẹp 01:37
No fair (no fair) Thật chẳng công bằng (chẳng công bằng) 01:41
You really know how to make me cry Em khiến trái tim anh thổn thức thật sự 01:47
When you give me those ocean eyes (those ocean eyes) Khi trao anh ánh nhìn như đại dương sâu thẳm (đôi mắt đại dương ấy) 01:48
I'm scared (I'm scared) Anh sợ lắm (anh sợ lắm) 01:54
I've never fallen from quite this high Chưa bao giờ anh ngã từ trên cao đáng sợ đến thế 02:00
Falling into your ocean eyes Cứ rơi mãi vào đôi mắt đại dương của em 02:04
Those ocean eyes Đôi mắt đại dương ấy 02:08
02:11
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da Đà đà đà đà đà, đà đà đà đà đà 02:18
Da-da-da-da-da-da-da-da-da Đà đà đà đà đà đà đà đà đà 02:26
Mmm, mmm, mmm Ừm, ừm, ừm 02:31
02:37
No fair Thật chẳng công bằng 02:40
02:43
You really know how to make me cry Em khiến trái tim anh thổn thức thật sự 02:48
When you give me those ocean eyes Khi trao anh ánh nhìn như đại dương sâu thẳm 02:50
I'm scared Anh sợ lắm 02:54
02:56
I've never fallen from quite this high Chưa bao giờ anh ngã từ trên cao đáng sợ đến thế 03:00
Falling into your ocean eyes Cứ rơi mãi vào đôi mắt đại dương của em 03:04
Those ocean eyes Đôi mắt đại dương ấy 03:07
03:09

Ocean Eyes – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🔥 "Ocean Eyes" không chỉ để nghe – vào app để khám phá loạt từ vựng hot và luyện kỹ năng nghe siêu đỉnh!
By
Billie Eilish
Lượt xem
570,382,630
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá bài hát “Ocean Eyes” để học tiếng Anh qua những từ vựng phong phú và cấu trúc câu độc đáo. Bài hát không chỉ mang đến cảm xúc mạnh mẽ mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về cách diễn đạt tình cảm trong âm nhạc.

[Tiếng Việt] Tôi ngắm nhìn em suốt một thời gian dài
Chẳng thể ngừng say đắm đôi mắt đại dương
Thành phố cháy rực, bầu trời kinh hoàng
Với mười lăm tia ngời lên trong mắt biển ấy
Đôi mắt đại dương của em
Thật chẳng công bằng

Em khiến trái tim anh thổn thức thật sự
Khi trao anh ánh nhìn như đại dương sâu thẳm
Anh sợ lắm

Chưa bao giờ anh ngã từ trên cao đáng sợ đến thế
Cứ rơi mãi vào đôi mắt đại dương của em
Đôi mắt đại dương ấy
Lang thang giữa một thế giới đắm chìm trong bóng tối
Không thể ngừng nghĩ về tâm hồn tỏa sáng nơi em
Một sinh thể cẩn trọng cùng thời gian làm bạn
Thời gian để nàng ở lại một mình với tâm hồn óng ánh
Cùng đôi mắt đại dương tuyệt đẹp
Thật chẳng công bằng (chẳng công bằng)
Em khiến trái tim anh thổn thức thật sự
Khi trao anh ánh nhìn như đại dương sâu thẳm (đôi mắt đại dương ấy)
Anh sợ lắm (anh sợ lắm)
Chưa bao giờ anh ngã từ trên cao đáng sợ đến thế
Cứ rơi mãi vào đôi mắt đại dương của em
Đôi mắt đại dương ấy

Đà đà đà đà đà, đà đà đà đà đà
Đà đà đà đà đà đà đà đà đà
Ừm, ừm, ừm

Thật chẳng công bằng

Em khiến trái tim anh thổn thức thật sự
Khi trao anh ánh nhìn như đại dương sâu thẳm
Anh sợ lắm

Chưa bao giờ anh ngã từ trên cao đáng sợ đến thế
Cứ rơi mãi vào đôi mắt đại dương của em
Đôi mắt đại dương ấy

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

ocean

/ˈoʊʃən/

A2
  • noun
  • - một vùng nước mặn lớn bao phủ hầu hết bề mặt trái đất

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - các cơ quan của thị giác

cry

/kraɪ/

A2
  • verb
  • - rơi nước mắt, thường là biểu hiện của nỗi đau khổ hoặc cảm xúc

burning

/ˈbɜrnɪŋ/

B1
  • adjective
  • - bị cháy; tạo ra ngọn lửa

diamond

/ˈdaɪəmənd/

B2
  • noun
  • - một viên đá quý bao gồm một dạng tinh thể trong suốt và không màu của carbon tinh khiết

scared

/skɛrd/

B1
  • adjective
  • - cảm thấy sợ hãi hoặc lo lắng; hoảng sợ

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - có chiều cao lớn; xa trên mặt đất

world

/wɜrld/

A1
  • noun
  • - trái đất, cùng với tất cả các quốc gia và dân tộc của nó

lonely

/ˈloʊnli/

B1
  • adjective
  • - buồn vì không có bạn bè hoặc công ty

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - tạo ra hoặc xây dựng

stop

/stɑp/

A1
  • verb
  • - ngừng làm điều gì đó

thinking

/ˈθɪŋkɪŋ/

B1
  • verb
  • - quá trình sử dụng tâm trí để tạo ra suy nghĩ

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - một người mà một người có mối quan hệ tình cảm lẫn nhau

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - tiến trình không xác định liên tục của sự tồn tại và sự kiện trong quá khứ, hiện tại và tương lai

🧩 Giải mã "Ocean Eyes" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

The Chainsmokers, Bebe Rexha - Call You Mine

Call You Mine

The Chainsmokers, Bebe Rexha

 Naika - Deja Vu

Deja Vu

Naika

 Alok, The Chainsmokers, Mae Stephens - Jungle

Jungle

Alok, The Chainsmokers, Mae Stephens

 Billie Eilish - Your Power

Your Power

Billie Eilish

 Billie Eilish - you should see me in a crown

you should see me in a crown

Billie Eilish