Right On – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Lil Baby

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá Right On – bản hit trap của Lil Baby, nơi bạn có thể học cách sử dụng slang, nhấn mạnh trong rap và cảm nhận nhịp 808 đặc trưng; với lời tự tin, flow độc đáo và phong cách âm nhạc cuốn hút, bài hát giúp nâng cao kỹ năng nghe và hiểu tiếng Anh trong văn hoá hip‑hop.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
Rolls‑Royce /rɒlz ˈrɔɪs/ C1	noun - thương hiệu xe hơi sang trọng
hood /hʊd/ B1	noun - khu phố, thường là khu vực đô thị nghèo
salon /səˈlɒn/ B1	noun - tiệm làm tóc
police /pəˈliːs/ A2	noun - cảnh sát, lực lượng bảo vệ trật tự công cộng
selling /ˈsɛlɪŋ/ B1	verb - bán, trao đổi lấy tiền
rap /ræp/ B1	noun - thể loại nhạc nói có nhịp điệu verb - rap; nói theo nhịp
cap /kæp/ B2	noun - mũ lưới; slang: lời nói dối, phóng đại ("no cap" = "không nói dối")
money /ˈmʌni/ A2	noun - tiền tệ, tiền xu và tiền giấy dùng để trao đổi
real /riːəl/ B1	adjective - thật, không giả dối
bitches /ˈbɪtʃɪz/ B2	noun (slang, often derogatory) - từ xúc phạm phụ nữ; cũng dùng cho người khó chịu
gangsta /ˈɡæŋstə/ C1	noun / adjective (slang) - người tự nhận mình thuộc phong cách băng nhóm đường phố; tính từ “liên quan tới băng nhóm”
racks /rækz/ C1	noun (slang) - số tiền lớn, thường là hàng nghìn đô la
stash /stæʃ/ B2	noun - kho dự trữ ẩn, thường là tiền hoặc ma túy verb - cất giấu một cách bí mật
invest /ɪnˈvɛst/ B2	verb - đầu tư tiền, thời gian hoặc công sức vào một việc với kỳ vọng thu lợi
ownership /ˈəʊnəʃɪp/ B2	noun - tình trạng sở hữu một vật gì đó
audience /ˈɔːdiəns/ B1	noun - đám khán giả, người nghe tại một sự kiện công cộng
watch /wɒtʃ/ A2	noun - đồng hồ đeo tay verb - xem, quan sát một cách chú ý
trust /trʌst/ B1	verb - tin tưởng ai đó là đáng tin cậy hoặc trung thực noun - sự tin tưởng vào sự trung thực hoặc khả năng của người/cái gì