Hiển thị song ngữ:

Take my hand and rock it real slow Dắt tay anh và nhẹ nhàng đung đưa 00:14
I wanna feel your love tonight Anh muốn cảm nhận tình yêu của em đêm nay 00:17
Let's put the world on pause and get drunk off these city lights Hãy tạm dừng thế gian và say trong ánh đèn thành phố 00:21
I'm all about us tonight Đêm nay anh chỉ nghĩ về chúng ta 00:25
Ooh, I'm scared to fall in love again Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa 00:28
Ooh, I'm scared to fall in love again Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa 00:36
Yeah, tried to give you everything, I was thinking wedding ring Ừ, anh đã cố cho em tất cả, từng nghĩ đến nhẫn cưới 00:43
You were cheating every chance you got while I was faithful Em đã lừa dối mỗi khi có cơ hội trong khi anh luôn chung thủy 00:48
Then you went with who you, told me not to worry 'bout Rồi em đến với người mà em từng bảo anh đừng lo 00:52
Now you got a baby with him, damn, that could've been me Giờ em có con với anh ta, thật đáng tiếc, đó đã có thể là anh 00:55
Can't say that I hate you, if I had the money Không thể nói là anh ghét em, nếu anh có tiền 00:59
That I have now, I would've taken you away from Mà anh có bây giờ, anh đã đưa em ra khỏi 01:03
Everything that killed us, would have seen the real us Mọi thứ đã hủy hoại chúng ta, đã cho chúng ta thấy con người thật của nhau 01:06
Now I'm scared of falling in love again Giờ anh sợ phải yêu lần nữa 01:10
Take my hand and rock it real slow Dắt tay anh và nhẹ nhàng đung đưa 01:13
I wanna feel your love tonight Anh muốn cảm nhận tình yêu của em đêm nay 01:16
Let's put the world on pause and get drunk off these city lights Hãy tạm dừng thế gian và say trong ánh đèn thành phố 01:21
I'm all about us tonight Đêm nay anh chỉ nghĩ về chúng ta 01:24
Ooh, I'm scared to fall in love again Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa 01:28
Ooh, I'm scared to fall in love again Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa 01:35
Yeah, tryna help you see the truth Ừ, cố giúp em thấy sự thật 01:42
But you prolly won't look Nhưng có lẽ em không muốn nhìn 01:44
I just wanna hear your story Anh chỉ muốn nghe câu chuyện của em 01:46
Like a audio book Như một cuốn sách nói 01:48
You knew me before my ex, yeah Em biết anh trước khi có người yêu cũ, yeah 01:49
We stayed at the W, yeah Chúng ta đã ở lại khách sạn W, yeah 01:51
Better not fuck my name up Tốt nhất đừng làm ô danh anh 01:53
Like a substitute, yeah Như một người thay thế, yeah 01:55
I can tell you wanna do it but you don't know how to do it Anh có thể thấy em muốn làm nhưng không biết cách 01:57
'Cause you're scared to death Vì em sợ chết khiếp 01:59
You can tell I wanna do it but I don't know how to do it Em có thể thấy anh muốn làm nhưng không biết cách 02:01
'Cause I'm scared to death Vì anh sợ chết khiếp 02:03
We should grab each other's hands and take a jump off the cliff Chúng ta nên nắm tay nhau và nhảy khỏi vách đá 02:04
And hope we fly Và hy vọng chúng ta bay được 02:06
Then you pause and I pause and we look at each other Rồi em dừng lại, anh dừng lại và chúng ta nhìn nhau 02:08
But we both know why Nhưng cả hai chúng ta đều biết tại sao 02:10
Take my hand and rock it real slow Dắt tay anh và nhẹ nhàng đung đưa 02:12
I wanna feel your love tonight Anh muốn cảm nhận tình yêu của em đêm nay 02:16
Let's put the world on pause and get drunk off these city lights Hãy tạm dừng thế gian và say trong ánh đèn thành phố 02:20
I'm all about us tonight Đêm nay anh chỉ nghĩ về chúng ta 02:23
Ooh, I'm scared to fall in love again Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa 02:27
Ooh, I'm scared to fall in love again Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa 02:34
02:39

Scared – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

✨ Vào app để hiểu thật sâu lời bài "Scared" – học tiếng Anh siêu vui, không áp lực!
By
Russ
Album
There's Really A Wolf
Lượt xem
4,890,664
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt] Dắt tay anh và nhẹ nhàng đung đưa
Anh muốn cảm nhận tình yêu của em đêm nay
Hãy tạm dừng thế gian và say trong ánh đèn thành phố
Đêm nay anh chỉ nghĩ về chúng ta
Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa
Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa
Ừ, anh đã cố cho em tất cả, từng nghĩ đến nhẫn cưới
Em đã lừa dối mỗi khi có cơ hội trong khi anh luôn chung thủy
Rồi em đến với người mà em từng bảo anh đừng lo
Giờ em có con với anh ta, thật đáng tiếc, đó đã có thể là anh
Không thể nói là anh ghét em, nếu anh có tiền
Mà anh có bây giờ, anh đã đưa em ra khỏi
Mọi thứ đã hủy hoại chúng ta, đã cho chúng ta thấy con người thật của nhau
Giờ anh sợ phải yêu lần nữa
Dắt tay anh và nhẹ nhàng đung đưa
Anh muốn cảm nhận tình yêu của em đêm nay
Hãy tạm dừng thế gian và say trong ánh đèn thành phố
Đêm nay anh chỉ nghĩ về chúng ta
Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa
Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa
Ừ, cố giúp em thấy sự thật
Nhưng có lẽ em không muốn nhìn
Anh chỉ muốn nghe câu chuyện của em
Như một cuốn sách nói
Em biết anh trước khi có người yêu cũ, yeah
Chúng ta đã ở lại khách sạn W, yeah
Tốt nhất đừng làm ô danh anh
Như một người thay thế, yeah
Anh có thể thấy em muốn làm nhưng không biết cách
Vì em sợ chết khiếp
Em có thể thấy anh muốn làm nhưng không biết cách
Vì anh sợ chết khiếp
Chúng ta nên nắm tay nhau và nhảy khỏi vách đá
Và hy vọng chúng ta bay được
Rồi em dừng lại, anh dừng lại và chúng ta nhìn nhau
Nhưng cả hai chúng ta đều biết tại sao
Dắt tay anh và nhẹ nhàng đung đưa
Anh muốn cảm nhận tình yêu của em đêm nay
Hãy tạm dừng thế gian và say trong ánh đèn thành phố
Đêm nay anh chỉ nghĩ về chúng ta
Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa
Ôi, anh sợ phải yêu lần nữa

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

scared

/skɛərd/

A1
  • adjective
  • - sợ hãi

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - rơi
  • verb
  • - yêu

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu

cheating

/ˈtʃiːtɪŋ/

A2
  • verb
  • - lừa dối

faithful

/ˈfeɪθfəl/

A2
  • adjective
  • - chung thành

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - em bé

hate

/heɪt/

A1
  • verb
  • - ghét

pause

/pɔːz/

A2
  • verb
  • - tạm dừng

drunk

/drʌŋk/

A2
  • adjective
  • - say

cliff

/klɪf/

A2
  • noun
  • - vách đá

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - bay

jump

/dʒʌmp/

A1
  • verb
  • - nhảy

wedding

/ˈwɛdɪŋ/

A1
  • noun
  • - đám cưới

ring

/rɪŋ/

A1
  • noun
  • - nhẫn

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - tiền

death

/dɛθ/

A1
  • noun
  • - cái chết

🧩 Giải mã "Scared" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!