Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ mạnh mẽ và chân thực trong bài hát 'No Saint' của DeJ Loaf. Thông qua ca từ, bạn sẽ học được cách thể hiện sự tự tin, độc lập và chấp nhận bản thân một cách chân thành. Bài hát không chỉ là một tác phẩm âm nhạc mà còn là thông điệp về sự tự lực và kiên cường, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và hiểu hơn về văn hóa hip-hop.
Tôi sẽ đi theo cách của mình, không cần sự giúp đỡ
Bạn không thể vừa là bạn vừa là kẻ ghét tôi
Các bạn phải chọn phe trước khi bị loại bỏ
Còn bạn nữa, chúng tôi sẽ tô son trát phấn cho bạn
Đang tự mãn à?
Chúng tôi sẽ xé toạc mặt nạ của bạn
Chào buổi sáng, tôi không cần trang điểm
Mông và ngực của bạn giả tạo
Không có gì là thật
Những người của tôi cần phải ăn
Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho họ
Tôi nói chúng tôi sẽ không gây sự
Chúng tôi sẽ nướng khoai tây
Họ nghĩ tôi đã bỏ cuộc, nghĩ tôi đã từ bỏ
Đặt cược vào bản thân, hãy cố gắng
Loại bỏ trung gian, kiếm tiền đi
Tôi cảm nhận được sự ghét bỏ
Tôi biết họ ghét chúng tôi
Tôi đã xa cách, tôi biết họ nhớ tôi
Làm sao bạn có thể nhắc đến rap mà không nhắc đến tôi?
Bao nhiêu tháng, bạn đang đùa tôi à?
Bạn thật ngốc nếu nghĩ tôi sẽ không đi vào lịch sử
Tôi sẽ không đầu hàng, tôi sẽ không đầu hàng, tôi sẽ không đầu hàng, tôi sẽ không khuất phục
Không có số tiền nào có thể khiến tôi phản bội bạn bè
Nó chảy trong huyết quản, trong xương, trong tim, và trên da tôi
Tôi ở cùng những người bắn súng không thích lên hình
Họ không thể làm gì bạn hoặc bạn thân nhất của bạn
Đang phá cách theo phong cách trẻ con, than vãn
Anh ấy thích khi tôi điều khiển
Cô ấy nói cô ấy muốn là bồ nhí của chúng tôi, đúng vậy
Anh ấy thích khi tôi điều khiển
Cô ấy nói cô ấy muốn là bồ nhí của chúng tôi, đúng vậy
Bước đi với Saint Laurent
Tôi không phải thánh, nhưng tôi bước đi với Saint Laurent
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
saint /seɪnt/ B1 |
|
|
favor /ˈfeɪvər/ B1 |
|
|
friend /frend/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
tear /tɪər/ B1 |
|
|
makeup /ˈmeɪkʌp/ A2 |
|
|
eat /iːt/ A1 |
|
|
table /ˈteɪbl/ A1 |
|
|
beef /biːf/ B1 |
|
|
bake /beɪk/ A2 |
|
|
cape /keɪp/ B1 |
|
|
cake /keɪk/ A1 |
|
|
paper /ˈpeɪpər/ A1 |
|
|
bend /bend/ A2 |
|
|
veins /veɪnz/ B2 |
|
|
shooters /ˈʃuːtərz/ B2 |
|
|
style /staɪl/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “saint” hay “favor” trong bài "No Saint" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
