Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "Drop Dead Gorgeous" của Princess Nokia để học ngôn ngữ tiếng Anh một cách vui vẻ và thú vị! Bạn sẽ nắm vững từ vựng về quyền lực nữ giới, câu kết cấu thơ mộng, và phong cách thơ rap sôi nổi, làm nổi bật tính nổi loạn và sự tự do của phụ nữ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
gorgeous /ˈɡɔːrʒəs/ B1 |
|
|
scream /skriːm/ A2 |
|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːl/ A1 |
|
|
queen /kwiːn/ A1 |
|
|
beauty /ˈbjuːti/ A2 |
|
|
killer /ˈkɪlər/ B1 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
|
suburb /ˈsʌbɜːrb/ B1 |
|
|
Halloween /ˌhæləˈwiːn/ A2 |
|
|
smoke /sməʊk/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
drive /draɪv/ A2 |
|
|
wild /waɪld/ A2 |
|
|
spooky /ˈspuːki/ A2 |
|
“gorgeous, scream, summer” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Drop Dead Gorgeous"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Top down in the suburb, Halloween in the summer
➔ Cụm động từ phân từ hiện tại làm trạng ngữ
➔ “Top down” là một cụm động từ phân từ hiện tại đóng vai trò trạng ngữ, mô tả cách thức hoặc hoàn cảnh của hành động trong câu.
-
Such a bad, bad girl, what to do in the summer?
➔ Câu hỏi đuôi
➔ “What to do in the summer?” là một câu hỏi đuôi được thêm vào câu khẳng định để xác nhận hoặc mời một phản hồi.
-
We can do what we want, get a gun kind of summer
➔ Cụm từ giải thích
➔ “Get a gun kind of summer” là một cụm từ giải thích, đặt tên lại hoặc giải thích loại mùa hè được đề cập.
-
Girlhood, girls bleed, mean girl, girl fun
➔ Danh sách phân cách bằng dấu phẩy (asyndeton)
➔ Các mục trong danh sách được phân cách bằng dấu phẩy mà không có liên từ, tạo hiệu ứng nhanh, nhịp nhàng.
-
Free the girls, hope they all get divorced
➔ Thức mệnh lệnh với nối câu bằng dấu phẩy
➔ “Free the girls” ở thì mệnh lệnh, và việc sử dụng dấu phẩy để nối hai mệnh đề độc lập là nối câu bằng dấu phẩy.
-
Scream queen of the summer, hot box in the hummer
➔ Cụm từ giải thích
➔ “Scream queen of the summer” là một cụm từ giải thích, đặt tên lại hoặc giải thích chủ ngữ.
-
I'm the big bad wolf, little red mother****er
➔ Tính từ phối hợp
➔ “Big” và “bad” là tính từ phối hợp mô tả con sói, được phân cách bằng “and” về nghĩa nhưng không viết ra.
-
Redrum, redrum, redrum
➔ Lặp lại để nhấn mạnh
➔ Từ “redrum” được lặp lại ba lần để nhấn mạnh và tạo hiệu ứng nhịp nhàng.
Bài hát liên quan
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd