Don't Do Too Much – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: BIA

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

GRRAH, GRRAH

Cái gì? Như, hả? Như, cái gì?

Như, hả? Như, cái gì?

Như, hả? Như, cái gì?

Ừ, ừ, nhìn xem, hmm

Anh có thể dạy chúng làm sao để trở nên quyến rũ

Ayy ayy

Ồ, anh ấy muốn làm tình với em

Bảo bối của Chúa, anh ấy vừa chúc phúc cho em (Amen)

Có nóng ở đây không? Chỉ có mình em thôi à?

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức, ayy

Con b*tch, đừng cố gắng quá

Nhìn xem, anh đang cho cả khuôn mặt và thân hình

Anh là hồn của bữa tiệc

Những con điếm đang ăn cắp phong cách của anh,

Những con đĩ thực sự muốn cướp anh

Khi cuộc chiến này trở thành bò Wagyu

Những con đĩ nói chúng không thích mày

Rồi lòi ra nhìn giống hệt như mày

Em gái nhỏ, anh đã định hình mày

(Hả? Như, cái gì? Như, cái gì?)

Mày có thể giả vờ nếu muốn, hả

Đốt cựu nhân trong một điếu thuốc lá,

Tất cả cựu nhân của anh trong một điếu thuốc lá

Tất cả sếnh của anh đều là quý cô,

Tất cả con b*tch của anh đều là đĩ rạc

Những con đĩ không bao giờ đụng được đến anh

Thậm chí không một lần, hả

Anh có thể dạy chúng làm sao để trở nên quyến rũ

Ayy ayy

Ồ, anh ấy muốn làm tình với em

Bảo bối của Chúa, anh ấy vừa chúc phúc cho em (Amen)

Có nóng ở đây không? Chỉ có mình em thôi à?

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức, ayy

Hmm, làm cho nó trông dễ dàng (dễ dàng)

Anh và bạn bè Monica Phoebe

Vừa vặn, anh là PG

Nuốt chửng những con đĩ, anh tham lam

Những chuyến đi đến biên giới

Hả

Chúng cảm nhận được aura của anh (aura)

Ăn tempura ('pura)

Nuốt chửng những con đĩ, anh bị rối loạn, hả

Nhìn trang phục của anh đâu, ayy,

Nhìn nó vừa vặn thế nào

Nhìn mông anh, hm, nhìn nó ôm sát thế

Đi chụp ảnh đi, anh ấy muốn vuốt ve

Hm, mấy thằng phải gió,

Mấy thằng ấy bị bệnh

Những con b*tch ghen tị (ghen tị)

Nhưng anh có thể thích nghi

Bởi vì anh là thằng đấy, hả?

Anh có thể dạy chúng làm sao để trở nên quyến rũ

Ayy ayy

Ồ, anh ấy muốn làm tình với em

Bảo bối của Chúa, anh ấy vừa chúc phúc cho em (Amen)

Có nóng ở đây không? Chỉ có mình em thôi à?

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức

Đừng cố gắng quá sức, ayy

Con b*tch, đừng cố gắng quá

[Tiếng Anh]

GRRAH, GRRAH

WHAT? LIKE, HUH? LIKE, WHAT?

LIKE, HUH? LIKE, WHAT?

LIKE, HUH? LIKE, WHAT?

YEAH, YEAH, LOOK, MM

I COULD SHOW 'EM HOW TO BE SEXY

AYY AYY

OOH, HE WANNA SEX ME

GOD'S FAVORITE, HE JUST BLESS ME (AMEN)

IS IT HOT IN HERE? IS IT JUST ME?

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH, AYY

BITCH, DON'T DO TOO

LOOK, I'M GIVIN' FACE, I'M GIVIN' BODY

I'M THE LIFE OF THE PARTY

BITCHES STEALIN' MY STYLE,

HOES REALLY TRYNA ROB ME

WHEN THIS BEEF IS WAGYU

HOES CLAIM THEY DON'T LIKE YOU

THEN POP OUT LOOKIN' JUST LIKE YOU

BABYGIRL, I STYLED YOU

(HUH? LIKE, WHAT? LIKE, WHAT?)

YOU CAN FRONT IF YOU WANT, HUH

PUT MY EX IN A BLUNT,

ALL MY EXES IN A BLUNT

ALL OF MY HOES IS CLASSY,

ALL OF MY BITCHES IS CUNTS

HOES COULDN'T FUCK WITH ME NEVER

NOT EVEN ONCE, HUH

I COULD SHOW 'EM HOW TO BE SEXY

AYY AYY

OOH, HE WANNA SEX ME

GOD'S FAVORITE, HE JUST BLESS ME (AMEN)

IS IT HOT IN HERE? IS IT JUST ME?

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH, AYY

MM, MAKE IT LOOK EASY (EASY)

ME AND MY FRIENDS MONICA PHOEBE

ON POINT, I'M PG

EAT HOES UP, I'M GREEDY

TRIPS TO THE BORDER

HUH

THEY FEELIN' MY AURA (AURA)

EATIN' TEMPURA ('PURA)

EAT HOES UP, I GOT A DISORDER, HUH

LOOK AT MY FIT, AYY,

LOOK HOW IT FIT

LOOK AT MY BUTT, HM, LOOK HOW IT CUFF

GO TAKE A PIC, HE WANNA HUMP

HM, NIGGAS IS STUCK,

NIGGAS IS SICK

BITCHES BE HATIN' (BE HATIN')

BUT I COULD ADJUST

'CAUSE I'M THAT BITCH, HUH?

I COULD SHOW 'EM HOW TO BE SEXY

AYY AYY

OOH, HE WANNA SEX ME

GOD'S FAVORITE, HE JUST BLESS ME (AMEN)

IS IT HOT IN HERE? IS IT JUST ME?

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH, AYY

BITCH, DON'T DO TOO

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - gợi cảm
show /ʃoʊ/ A1	verb - hiện
bless /blɛs/ B1	verb - phúc lành
hot /hɒt/ A1	adjective - nóng adjective - nóng bỏng
do /du/ A1	verb - làm
much /mʌtʃ/ A1	adjective - nhiều adverb - nhiều
give /ɡɪv/ A1	verb - cho
life /laɪf/ A1	noun - cuộc sống
party /ˈpɑrti/ A1	noun - bữa tiệc
style /staɪl/ A2	noun - kiểu cách verb - thiết kế
beef /bif/ B2	noun - thịt bò noun - mối bất hòa
claim /kleɪm/ B1	verb - cho rằng noun - lời tuyên bố
easy /ˈizi/ A1	adjective - dễ dàng
eat /it/ A1	verb - ăn
greedy /ˈgriːdi/ B1	adjective - tham lam
fit /fɪt/ A2	adjective - khỏe mạnh noun - phù hợp verb - vừa vặn
stuck /stʌk/ A2	adjective - mắc kẹt
sick /sɪk/ A2	adjective - ốm adjective - hay ho
adjust /əˈdʒʌst/ B1	verb - điều chỉnh
favorite /ˈfeɪvərɪt/ A2	adjective - ưa thích