Whenever you’re feeling lonely
Bất cứ khi nào bạn cảm thấy cô đơn
00:19
in a vacuum world
trong một thế giới trống rỗng
00:23
When all the lights go out the outlines start to blur
Khi mọi ánh đèn tắt, ranh giới bắt đầu mờ đi
00:27
When everything around you
Khi mọi thứ xung quanh bạn
00:35
seems to fall apart
dường như đang sụp đổ
00:39
And all that’s left is bare, your feelings start to stir
Và những gì còn lại là trơ trụi, cảm xúc của bạn dần trỗi lên
00:42
Sometimes you’re feeling stronger
Đôi khi bạn cảm thấy mạnh mẽ hơn
00:49
Sometimes you’re feeling weak
Đôi khi bạn thấy yếu đuối
00:53
Sometimes you’re feeling colder
Đôi khi bạn thấy lạnh lẽo
00:57
But the light will bring the heat
Nhưng ánh sáng sẽ mang tới hơi ấm
01:01
Sometimes you’re feeling lucky
Đôi khi bạn cảm thấy may mắn
01:05
Sometimes you’re feeling numb
Đôi khi bạn thấy tê dại
01:09
But if you don’t start believing
Nhưng nếu bạn không bắt đầu tin tưởng
01:12
One day you’ll reach the sun
Một ngày nào đó bạn sẽ chạm tới mặt trời
01:17
Whenever you’re feeling lonely
Bất cứ khi nào bạn cảm thấy cô đơn
01:53
walking in the storm
Bước đi trong cơn bão
01:57
Close your eyes and tell me, can you feel the warmth
Hãy nhắm mắt lại và nói tôi nghe, bạn có cảm nhận được hơi ấm không
02:01
Sometimes you’re feeling stronger
Đôi khi bạn cảm thấy mạnh mẽ hơn
02:08
Sometimes you’re feeling weak
Đôi khi bạn thấy yếu đuối
02:12
Sometimes you’re feeling colder
Đôi khi bạn thấy lạnh lẽo
02:15
But the light will bring the heat
Nhưng ánh sáng sẽ mang tới hơi ấm
02:19
Sometimes you’re feeling lucky
Đôi khi bạn cảm thấy may mắn
02:23
Sometimes you’re feeling numb
Đôi khi bạn thấy tê dại
02:27
But if you don’t start believing
Nhưng nếu bạn không bắt đầu tin tưởng
02:31
One day you’ll reach the sun
Một ngày nào đó bạn sẽ chạm tới mặt trời
02:35
Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Sometimes" để học tiếng Anh qua những ca từ gần gũi, ý nghĩa về sức mạnh niềm tin và cảm xúc tích cực. Ca khúc không chỉ giúp luyện nghe mà còn mở rộng vốn từ, đồng thời truyền cảm hứng với phong cách nhạc dance-pop đặc sắc và thông điệp khích lệ vượt qua khó khăn.
[Tiếng Việt]
Bất cứ khi nào bạn cảm thấy cô đơn
trong một thế giới trống rỗng
Khi mọi ánh đèn tắt, ranh giới bắt đầu mờ đi
Khi mọi thứ xung quanh bạn
dường như đang sụp đổ
Và những gì còn lại là trơ trụi, cảm xúc của bạn dần trỗi lên
Đôi khi bạn cảm thấy mạnh mẽ hơn
Đôi khi bạn thấy yếu đuối
Đôi khi bạn thấy lạnh lẽo
Nhưng ánh sáng sẽ mang tới hơi ấm
Đôi khi bạn cảm thấy may mắn
Đôi khi bạn thấy tê dại
Nhưng nếu bạn không bắt đầu tin tưởng
Một ngày nào đó bạn sẽ chạm tới mặt trời
Bất cứ khi nào bạn cảm thấy cô đơn
Bước đi trong cơn bão
Hãy nhắm mắt lại và nói tôi nghe, bạn có cảm nhận được hơi ấm không
Đôi khi bạn cảm thấy mạnh mẽ hơn
Đôi khi bạn thấy yếu đuối
Đôi khi bạn thấy lạnh lẽo
Nhưng ánh sáng sẽ mang tới hơi ấm
Đôi khi bạn cảm thấy may mắn
Đôi khi bạn thấy tê dại
Nhưng nếu bạn không bắt đầu tin tưởng
Một ngày nào đó bạn sẽ chạm tới mặt trời
trong một thế giới trống rỗng
Khi mọi ánh đèn tắt, ranh giới bắt đầu mờ đi
Khi mọi thứ xung quanh bạn
dường như đang sụp đổ
Và những gì còn lại là trơ trụi, cảm xúc của bạn dần trỗi lên
Đôi khi bạn cảm thấy mạnh mẽ hơn
Đôi khi bạn thấy yếu đuối
Đôi khi bạn thấy lạnh lẽo
Nhưng ánh sáng sẽ mang tới hơi ấm
Đôi khi bạn cảm thấy may mắn
Đôi khi bạn thấy tê dại
Nhưng nếu bạn không bắt đầu tin tưởng
Một ngày nào đó bạn sẽ chạm tới mặt trời
Bất cứ khi nào bạn cảm thấy cô đơn
Bước đi trong cơn bão
Hãy nhắm mắt lại và nói tôi nghe, bạn có cảm nhận được hơi ấm không
Đôi khi bạn cảm thấy mạnh mẽ hơn
Đôi khi bạn thấy yếu đuối
Đôi khi bạn thấy lạnh lẽo
Nhưng ánh sáng sẽ mang tới hơi ấm
Đôi khi bạn cảm thấy may mắn
Đôi khi bạn thấy tê dại
Nhưng nếu bạn không bắt đầu tin tưởng
Một ngày nào đó bạn sẽ chạm tới mặt trời
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
