Sunsetter – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
water /ˈwɔːtər/ A2 |
|
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A2 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
sky /skaɪ/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
forever /fɔːˈrɛvər/ B2 |
|
|
sunset /ˈsʌnˌsɛt/ A2 |
|
|
ride /raɪd/ B1 |
|
|
heavy /ˈhɛvi/ B2 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
pressure /ˈprɛʃər/ B2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Feels like we're starting again
➔ Sử dụng 'feel like' để diễn đạt cảm giác chủ quan hoặc trải nghiệm.
➔ 'Feel like' là một cụm từ dùng để diễn đạt cảm giác nội tâm hoặc mong muốn.
-
Come with me Sunsetter
➔ Dạng câu mệnh lệnh dùng như lời mời hoặc ra lệnh.
➔ Cụm từ 'Come with me' là dạng mệnh lệnh thúc giục ai đó tham gia hoặc đi cùng.
-
I’ll steer this heavy ride
➔ Sử dụng 'will' (viết tắt: 'I'll') để diễn đạt ý định trong tương lai.
➔ 'Will' được dùng để thể hiện sự sẵn lòng, lời hứa hoặc ý định làm điều gì đó trong tương lai.
-
Just keep this dream alive
➔ Dạng mệnh lệnh của 'keep', dùng để đưa ra lệnh trực tiếp hoặc khích lệ.
➔ 'Keep' dạng mệnh lệnh dùng để bảo ai đó tiếp tục duy trì hoặc giữ gìn điều gì đó.
-
No need to say goodbye
➔ Sử dụng 'no need to' để chỉ ra không có nghĩa vụ hoặc yêu cầu.
➔ 'No need to' thể hiện rằng không cần làm điều gì đó.
-
Feels like we're dying a million ways inside
➔ Sử dụng 'like' để giới thiệu phép so sánh hoặc so sánh tương tự.
➔ 'Like' giới thiệu một phép so sánh, chỉ ra rằng cảm giác giống như chết trong nhiều cách khác nhau bên trong.
-
We've all just fall apart
➔ Sử dụng 'fall apart' như một phrasal verb có nghĩa là tan vỡ về cảm xúc hoặc thể chất.
➔ 'Fall apart' nghĩa là vỡ thành mảnh hoặc trở nên quá cảm xúc đến mức không kiểm soát được.
