(M
(M
00:00
(MAC
(MAC
00:00
(MACHI
(MACHI
00:00
(MACHINE
(MACHINE
00:00
(MACHINE B
(MACHINE B
00:00
(MACHINE BEE
(MACHINE BEE
00:00
(MACHINE BEEPS
(MACHINE BEEPS
00:00
(MACHINE BEEPS)
(MACHINE BEEPS)
00:00
♪ IT WAS THE SUMMER BEFORE THE
REAL WORLD STARTED AND, ♪
Đó là mùa hè trước khi thế giới thực bắt đầu và,
00:20
♪ THE DEAL WAS WE WOULD
GET TO GO, IF WE ♪
Thỏa thuận là chúng tôi sẽ được đi, nếu chúng tôi
00:24
♪ CLEANED IT UP,
AND GOT IT RUNNING, ♪
dọn dẹp xong, và khiến nó chạy,
00:27
♪ DADDY'S OLD WINNEBAGO. ♪
Chiếc Winnebago cũ của bố.
00:30
♪ AND A WING AND
A PRAYER DOWN 65, ♪
Và một đôi cánh cùng một lời cầu nguyện trên xa lộ 65,
00:33
♪ FIVE BEST FRIENDS
ON FOUR BALD TIRES, ♪
Năm người bạn thân trên bốn bánh lốp trụ tròn,
00:37
♪ I CAN STILL SEE
BILLY SMILING ♪
Tôi vẫn có thể thấy Billy cười,
00:40
♪ WHEN WE FINALLY MADE IT. ♪
Khi chúng tôi cuối cùng đến nơi.
00:42
♪ TO TALLADEGA,
BOYS RAISED UP, ♪
Đến Talladega, các chàng trai cất cánh,
00:46
♪ WHISKEY IN YOUR GLASS,
HERE'S TO TURNING UP, ♪
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
00:50
♪ SLOWING DOWN AND CARS
THAT GO REAL FAST, ♪
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
00:55
♪ WE WERE LAUGHING AND LIVING,
DRINKING AND WISHING, ♪
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
01:00
♪ AND THINKING AS THAT
CHECKERED FLAG WAS WAVING, ♪
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
01:03
♪ SURE WOULD LIKE TO
STAY IN, TALLADEGA. ♪
Thật muốn ở lại, Talladega.
01:09
♪ LIKE A STORM, TIME ROLLS ON, ♪
Như một cơn bão, thời gian trôi qua,
01:20
♪ YOU CAN'T HIT PAUSE
AS WE JUST DID. ♪
Bạn không thể tạm dừng như chúng ta vừa làm.
01:24
♪ MOST DAYS IN LIFE
DON'T STAND OUT, ♪
Hầu hết những ngày trong đời không nổi bật,
01:27
♪ BUT LIFE'S ABOUT THOSE
DAYS THAT WILL, LIKE, ♪
Nhưng cuộc sống là về những ngày như thế,
01:30
♪ ROCKING RANDO,
GETTING ROWDY, ♪
Rung rinh bất chợt, trở nên náo nhiệt,
01:34
♪ SHOOTING ROMAN CANDLES
AT THE MAN IN THE MOON, ♪
Bắn nến La Mã vào người trên mặt trăng,
01:37
♪ TIL THE ALABAMA
SUN WAS BREAKING. ♪
Cho đến khi mặt trời Alabama ló rạng.
01:41
♪ OVER TALLADEGA,
BOYS RAISED UP, ♪
Trên Talladega, các chàng trai cất cánh,
01:45
♪ WHISKEY IN YOUR GLASS,
HERE'S TO TURNING UP, ♪
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
01:50
♪ SLOWING DOWN AND
CARS THAT GO REAL FAST, ♪
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
01:55
♪ WE WERE LAUGHING AND LIVING,
DRINKING AND WISHING, ♪
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
02:00
♪ AND THINKING AS THAT
CHECKERED FLAG WAS WAVING, ♪
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
02:03
♪ SURE WOULD LIKE TO
STAY IN, TALLADEGA. ♪
Thật muốn ở lại, Talladega.
02:09
♪ TALLADEGA ♪
Talladega
02:19
♪ WHEN THE WINDS GO COLD
AND IT BLOWS OCTOBER, ♪
Khi gió lạnh thổi và tháng Mười tới,
02:26
♪ I THINK ABOUT US
SHOULDER TO SHOULDER, ♪
Tôi nghĩ về chúng ta, vai kề vai,
02:30
♪ LIKE THOSE CARS MY THOUGHTS
ROLL OVER AND OVER AND OVER, ♪
Như những chiếc xe, suy nghĩ tôi vòng quanh mãi,
02:33
♪ IN MY MIND. ♪
Trong tâm trí tôi.
02:39
♪ TONIGHT I'M IN TALLADEGA,
BOYS RAISED UP, ♪
Đêm nay tôi ở Talladega, các chàng trai cất cánh,
02:42
♪ WHISKEY IN YOUR GLASS,
HERE'S TO TURNING UP, ♪
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
02:47
♪ SLOWING DOWN AND CARS
THAT GO REAL FAST, ♪
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
02:52
♪ WE WERE LAUGHING AND LIVING,
DRINKING AND WISHING, ♪
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
02:56
♪ AND THINKING AS THAT
CHECKERED FLAG WAS WAVING, ♪
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
03:00
♪ SURE WOULD LIKE TO
STAY IN, TALLADEGA. ♪
Thật muốn ở lại, Talladega.
03:05
♪ TALLADEGA ♪
Talladega
03:23
♪ TALLADEGA ♪
Talladega
03:29
(MACHINE BEEPS)
tiếng bíp máy
04:13
(FLATLINE BEEP)
tiếng bíp liên tục
04:16
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
(M
(MAC
(MACHI
(MACHINE
(MACHINE B
(MACHINE BEE
(MACHINE BEEPS
(MACHINE BEEPS)
Đó là mùa hè trước khi thế giới thực bắt đầu và,
Thỏa thuận là chúng tôi sẽ được đi, nếu chúng tôi
dọn dẹp xong, và khiến nó chạy,
Chiếc Winnebago cũ của bố.
Và một đôi cánh cùng một lời cầu nguyện trên xa lộ 65,
Năm người bạn thân trên bốn bánh lốp trụ tròn,
Tôi vẫn có thể thấy Billy cười,
Khi chúng tôi cuối cùng đến nơi.
Đến Talladega, các chàng trai cất cánh,
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
Thật muốn ở lại, Talladega.
Như một cơn bão, thời gian trôi qua,
Bạn không thể tạm dừng như chúng ta vừa làm.
Hầu hết những ngày trong đời không nổi bật,
Nhưng cuộc sống là về những ngày như thế,
Rung rinh bất chợt, trở nên náo nhiệt,
Bắn nến La Mã vào người trên mặt trăng,
Cho đến khi mặt trời Alabama ló rạng.
Trên Talladega, các chàng trai cất cánh,
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
Thật muốn ở lại, Talladega.
Talladega
Khi gió lạnh thổi và tháng Mười tới,
Tôi nghĩ về chúng ta, vai kề vai,
Như những chiếc xe, suy nghĩ tôi vòng quanh mãi,
Trong tâm trí tôi.
Đêm nay tôi ở Talladega, các chàng trai cất cánh,
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
Thật muốn ở lại, Talladega.
Talladega
Talladega
tiếng bíp máy
tiếng bíp liên tục
(MAC
(MACHI
(MACHINE
(MACHINE B
(MACHINE BEE
(MACHINE BEEPS
(MACHINE BEEPS)
Đó là mùa hè trước khi thế giới thực bắt đầu và,
Thỏa thuận là chúng tôi sẽ được đi, nếu chúng tôi
dọn dẹp xong, và khiến nó chạy,
Chiếc Winnebago cũ của bố.
Và một đôi cánh cùng một lời cầu nguyện trên xa lộ 65,
Năm người bạn thân trên bốn bánh lốp trụ tròn,
Tôi vẫn có thể thấy Billy cười,
Khi chúng tôi cuối cùng đến nơi.
Đến Talladega, các chàng trai cất cánh,
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
Thật muốn ở lại, Talladega.
Như một cơn bão, thời gian trôi qua,
Bạn không thể tạm dừng như chúng ta vừa làm.
Hầu hết những ngày trong đời không nổi bật,
Nhưng cuộc sống là về những ngày như thế,
Rung rinh bất chợt, trở nên náo nhiệt,
Bắn nến La Mã vào người trên mặt trăng,
Cho đến khi mặt trời Alabama ló rạng.
Trên Talladega, các chàng trai cất cánh,
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
Thật muốn ở lại, Talladega.
Talladega
Khi gió lạnh thổi và tháng Mười tới,
Tôi nghĩ về chúng ta, vai kề vai,
Như những chiếc xe, suy nghĩ tôi vòng quanh mãi,
Trong tâm trí tôi.
Đêm nay tôi ở Talladega, các chàng trai cất cánh,
Whisky trong ly bạn, chúc cho niềm vui tràn đầy,
Chậm lại và những chiếc xe chạy nhanh vô cùng,
Chúng tôi cười và sống, uống và ước nguyện,
Và suy nghĩ khi lá cờ caro vẫy lên,
Thật muốn ở lại, Talladega.
Talladega
Talladega
tiếng bíp máy
tiếng bíp liên tục
Từ vựng cần lưu ý
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
