Lyrics & Bản dịch
Khám phá “We Can Come Together” - bản hit điện tử sôi động của Love Regenerator và Eli Brown! Bài hát này không chỉ mang đến giai điệu cuốn hút mà còn chứa đựng thông điệp ý nghĩa về sự đoàn kết. Hãy cùng lắng nghe và học những cụm từ tiếng Anh quen thuộc, đồng thời cảm nhận sự độc đáo trong phong cách acid house đầy hoài niệm của Calvin Harris (Love Regenerator) và Eli Brown.
Tôi cảm thấy thời gian đã đến với chúng ta, tôi cảm thấy thời gian đã đến với chúng ta
Tôi cảm thấy thời gian đã đến với chúng ta, tôi cảm thấy thời gian đã đến với chúng ta
Tôi cảm thấy thời gian đã đến với chúng ta, tôi cảm thấy thời gian đã đến với chúng ta
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn
Chúng ta có thể làm tốt hơn, chúng ta có thể làm tốt hơn
Chúng ta có thể làm tốt hơn, chúng ta có thể làm tốt hơn
Chúng ta có thể làm tốt hơn, chúng ta có thể làm tốt hơn
Chúng ta có thể làm tốt hơn, chúng ta có thể làm tốt hơn
Chỉ muốn thoát ra thôi, chỉ muốn thoát ra thôi
Chỉ muốn thoát ra thôi, chỉ muốn thoát ra thôi
Chỉ muốn thoát ra thôi, chỉ muốn thoát ra, thoát ra
Chỉ muốn thoát ra thôi
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn (chỉ muốn thoát ra thôi)
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau (tôi chỉ muốn thoát ra thôi)
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn (chỉ muốn thoát ra thôi)
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau (tôi chỉ muốn thoát ra, thoát ra-)
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn (chỉ muốn thoát ra thôi)
Chúng ta có thể làm tốt hơn, chúng ta có thể làm tốt hơn
Chúng ta có thể làm tốt hơn, chúng ta có thể làm tốt hơn
Chúng ta có thể làm tốt hơn, chúng ta có thể làm tốt hơn
Chúng ta có thể làm tốt hơn, chúng ta có thể làm tốt hơn
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn
Tôi cảm thấy thời gian đã đến để chúng ta cùng nhau
Tôi nhận ra rằng chỉ chúng ta mới có thể làm tốt hơn (chỉ muốn thoát ra thôi)
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B1 |
|
|
make /meɪk/ A2 |
|
|
better /ˈbɛtər/ B1 |
|
|
get /ɡɛt/ A2 |
|
|
out /aʊt/ A2 |
|
“feel, time, come” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "We Can Come Together"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I feel the time has come for us to come together
➔ Thì hiện tại hoàn thành (đã đến)
➔ Việc sử dụng 'đã đến' cho thấy một sự kiện bắt đầu trong quá khứ và vẫn còn liên quan đến hiện tại. Nó nhấn mạnh rằng thời điểm này rất thích hợp.
-
I realized that only we can make it better
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' (khả năng/khả năng)
➔ 'Can' thể hiện khả năng hoặc khả năng của 'chúng ta' để cải thiện tình hình. Nó làm nổi bật sự chủ động và tiềm năng.
-
Just wanna get out
➔ Dạng rút gọn của 'Just want to get out'
➔ Đây là một cách diễn đạt thông tục và không trang trọng. Việc bỏ 'to' là điều phổ biến trong tiếng Anh nói để ngắn gọn.
-
We can make it better
➔ Động từ khuyết thiếu 'can' (khả năng/khả năng) + Ý nghĩa tương lai
➔ Mặc dù 'can' chỉ khả năng, cụm từ này ngụ ý một kết quả tích cực trong tương lai. Nó không chỉ về khả năng, mà còn về tiềm năng cải thiện.
-
I feel the time has come for us
➔ Chủ ngữ + Động từ + Tân ngữ (với cụm giới từ 'for')
➔ Đây là cấu trúc câu tiêu chuẩn. Tiền vị 'for' giới thiệu người nhận hoặc người hưởng lợi của thời gian.
-
I realized that only we can make it better
➔ Sử dụng 'that' làm liên từ
➔ 'That' kết nối mệnh đề 'I realized' với phát biểu về 'chúng ta' có thể cải thiện mọi thứ. Nó giới thiệu một mệnh đề phụ.
