Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Hello, party people, this is captain Kim speaking Xin chào, những người bạn tiệc tùng, đây là thuyền trưởng Kim đang nói 00:00
Welcome aboard Venga Airways Chào mừng quý khách đã lên máy bay của Hàng không Venga 00:02
After takeoff we'll pump up the sound system Sau khi cất cánh, chúng tôi sẽ mở to hệ thống âm thanh 00:04
'Cause we're going to Ibiza Bởi vì chúng tôi đang đi đến Ibiza 00:06
00:10
Don't wanna be a bus driver all my life Tôi không muốn làm tài xế xe bus cả đời 00:18
I'm gonna pack my bags and leave this town, grab a flight Tôi sẽ sắp xếp hành lý và rời khỏi thị trấn này, bắt một chuyến bay 00:22
Fly away on Venga Airways Bay đi trên Hàng không Venga 00:27
Fly me high, Ibiza sky Đưa tôi bay cao, bầu trời Ibiza 00:31
I look up at the sky and I see the clouds Tôi ngước nhìn lên bầu trời và tôi thấy những đám mây 00:36
I look down at the ground and I see the rain go down the drain Tôi nhìn xuống mặt đất và tôi thấy mưa chảy xuống cống 00:41
Fly away on Venga Airways Bay đi trên Hàng không Venga 00:46
Fly me high, Ibiza sky Đưa tôi bay cao, bầu trời Ibiza 00:50
Whoa, we're going to Ibiza Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza 00:55
Whoa, back to the island Whoa, trở lại hòn đảo 00:59
Whoa, we're gonna have a party Whoa, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc 01:04
Whoa, in the Mediterranean Sea Whoa, trong biển Địa Trung Hải 01:09
01:14
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô 01:22
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô 01:27
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô 01:32
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô 01:36
Far away from this big town and the rain Xa khỏi thị trấn lớn này và cơn mưa 01:41
It's really very nice to be home again Thật rất tuyệt khi được trở về nhà 01:46
Fly away on Venga Airways Bay đi trên Hàng không Venga 01:50
Fly me high, Ibiza sky Đưa tôi bay cao, bầu trời Ibiza 01:54
Whoa, we're going to Ibiza Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza 01:59
Whoa, back to the island Whoa, trở lại hòn đảo 02:04
Whoa, we're gonna have a party Whoa, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc 02:09
Whoa, in the Mediterranean Sea Whoa, trong biển Địa Trung Hải 02:13
02:18
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô 02:35
Ee-oh, ee-oh, oh way oh, oh way oh Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô 02:41
Thank you for flying Venga Airways Cảm ơn quý khách đã bay cùng Hàng không Venga 02:46
We are now approaching Ibiza Airport Chúng tôi đang đến gần Sân bay Ibiza 02:48
As you can see, the sky is blue Như quý khách có thể thấy, bầu trời màu xanh 02:50
And the beach is waiting for you Và bãi biển đang chờ đợi quý khách 02:52
Whoa, we're going to Ibiza Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza 02:54
Whoa, back to the island Whoa, trở lại hòn đảo 02:59
Whoa, we're gonna have a party Whoa, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc 03:04
Whoa, in the Mediterranean Sea Whoa, trong biển Địa Trung Hải 03:09
Whoa, we're going to Ibiza Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza 03:13
Whoa, back to the island Whoa, trở lại hòn đảo 03:18
Whoa, we're gonna have a party Whoa, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc 03:23
Whoa, in the Mediterranean Sea Whoa, trong biển Địa Trung Hải 03:27
Whoa, we're going to Ibiza Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza 03:32
03:36

We're Going to Ibiza! – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💡 "We're Going to Ibiza!" chứa hàng loạt cụm từ hay ho đang chờ bạn khám phá trong app!
By
Vengaboys
Album
Unplugged #1’s
Lượt xem
102,019,686
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá ngôn ngữ Anh qua ca khúc “We're Going to Ibiza!” của Vengaboys. Bài hát không chỉ mang giai điệu bắt tai mà còn giúp bạn học cách diễn đạt cảm xúc 흥 phấn, mong đợi kỳ nghỉ. Với lời bài hát đơn giản, bạn sẽ dễ dàng nắm bắt từ vựng về du lịch và tiệc tùng, đồng thời cảm nhận được sự đặc biệt của Eurodance trong âm nhạc.

[Tiếng Việt] Xin chào, những người bạn tiệc tùng, đây là thuyền trưởng Kim đang nói
Chào mừng quý khách đã lên máy bay của Hàng không Venga
Sau khi cất cánh, chúng tôi sẽ mở to hệ thống âm thanh
Bởi vì chúng tôi đang đi đến Ibiza

Tôi không muốn làm tài xế xe bus cả đời
Tôi sẽ sắp xếp hành lý và rời khỏi thị trấn này, bắt một chuyến bay
Bay đi trên Hàng không Venga
Đưa tôi bay cao, bầu trời Ibiza
Tôi ngước nhìn lên bầu trời và tôi thấy những đám mây
Tôi nhìn xuống mặt đất và tôi thấy mưa chảy xuống cống
Bay đi trên Hàng không Venga
Đưa tôi bay cao, bầu trời Ibiza
Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza
Whoa, trở lại hòn đảo
Whoa, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc
Whoa, trong biển Địa Trung Hải

Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô
Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô
Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô
Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô
Xa khỏi thị trấn lớn này và cơn mưa
Thật rất tuyệt khi được trở về nhà
Bay đi trên Hàng không Venga
Đưa tôi bay cao, bầu trời Ibiza
Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza
Whoa, trở lại hòn đảo
Whoa, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc
Whoa, trong biển Địa Trung Hải

Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô
Ê-ô, ê-ô, ô way ô, ô way ô
Cảm ơn quý khách đã bay cùng Hàng không Venga
Chúng tôi đang đến gần Sân bay Ibiza
Như quý khách có thể thấy, bầu trời màu xanh
Và bãi biển đang chờ đợi quý khách
Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza
Whoa, trở lại hòn đảo
Whoa, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc
Whoa, trong biển Địa Trung Hải
Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza
Whoa, trở lại hòn đảo
Whoa, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc
Whoa, trong biển Địa Trung Hải
Whoa, chúng tôi đang đi đến Ibiza

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - một buổi tụ họp xã hội để vui chơi giải trí

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - bay qua không trung, đặc biệt là bằng máy bay

Ibiza

/ɪˈbiːzə/

A2
  • noun
  • - một hòn đảo ở Địa Trung Hải nổi tiếng với các bữa tiệc và bãi biển

airways

/ˈɛəweɪz/

A2
  • noun
  • - các tuyến đường hoặc đường đi trên bầu trời được máy bay sử dụng

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - khu vực phía trên Trái Đất nơi có thể nhìn thấy mây và mặt trời

captain

/ˈkæptən/

A1
  • noun
  • - người chỉ huy một con tàu hoặc máy bay

welcome

/ˈwɛlkəm/

A1
  • verb
  • - chào đón ai đó một cách thân thiện khi họ đến

sound

/saʊnd/

A1
  • noun
  • - những dao động truyền qua không khí và có thể nghe thấy

system

/ˈsɪstəm/

A2
  • noun
  • - một bộ các thứ hoạt động cùng nhau như các bộ phận của một cơ chế hoặc mạng lưới kết nối

beach

/biːtʃ/

A1
  • noun
  • - khu vực cát hoặc sỏi dọc theo bờ của một vùng nước

Mediterranean

/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/

B1
  • noun
  • - một vùng biển giữa Châu Âu, Châu Phi và Châu Á

pump

/pʌmp/

A2
  • verb
  • - tăng thể tích hoặc cường độ của một thứ gì đó

cloud

/klaʊd/

A1
  • noun
  • - một khối nước nhỏ nhìn thấy được lơ lửng trong không khí

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - nước rơi từ mây dưới dạng những giọt

drain

/dreɪn/

A2
  • noun
  • - một ống hoặc kênh để dẫn nước hoặc chất thải đi

blue

/bluː/

A1
  • adjective
  • - có màu giữa xanh lá cây và tím trong quang phổ

💡 Từ mới nào trong “We're Going to Ibiza!” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Meghan Trainor, Teddy Swims - Bad For Me

Bad For Me

Meghan Trainor, Teddy Swims

 Meghan Trainor - Ashes

Ashes

Meghan Trainor

 Chase Atlantic - ANGELS

ANGELS

Chase Atlantic

 Simon & Garfunkel - The Dangling Conversation

The Dangling Conversation

Simon & Garfunkel

 Faydee, Lazy J - Laugh Till You Cry

Laugh Till You Cry

Faydee, Lazy J