Anything lost, can be found again, except for time wasted
Mọi thứ bị mất, đều có thể tìm lại được, trừ thời gian đã lãng phí
00:08
A vision without action is merely a dream
Tầm nhìn không có hành động chỉ là một giấc mơ
00:13
Action is the pride, it's the hustle, it's the persistence
Hành động là niềm tự hào, là sự nỗ lực, là sự kiên trì
00:16
In the car while roaming around
Trong xe khi lang thang
00:21
All my thoughts been roaming around
Tất cả suy nghĩ của tôi cứ lang thang
00:22
Where I come from like a hole in the ground
Quê hương tôi như một cái hố dưới lòng đất
00:24
Silly me still holdin' it down
Ngốc nghếch nhưng tôi vẫn đứng vững
00:26
Every car pass by with the music on loud while bumpin' Roaming Around
Mỗi chiếc xe đi qua với nhạc to hết cỡ khi đang bật bài "Roaming Around"
00:27
Tellin' me to make a hit but I really don't get why they walked on Roaming Around
Họ bảo tôi tạo ra một bản hit nhưng tôi thực sự không hiểu tại sao họ lại đi trên bài "Roaming Around"
00:30
Out my window
Ngoài cửa sổ của tôi
00:32
I see everything I dream about and wish I had it (Retawdid, I'm retawdid)
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
00:34
Out my window
Ngoài cửa sổ của tôi
00:40
I see everything I dream about and wish I had it (Retawdid, I'm retawdid)
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
00:41
Hustle, hustle, hustle, hustle
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
00:49
Ain't no time to kick it
Không có thời gian để thư giãn
00:51
Nothing come from sleepin', but I'm dreamin' on my true religion
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
00:54
Hustle, hustle, hustle
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
00:56
Gotta get it
Phải có được nó
00:58
On my true religion
Trên chiếc quần true religion của tôi
01:00
Nothing come from sleepin', but I'm dreamin'
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
01:01
(I'm 100it with it)
(Tôi 100it với nó)
01:03
Light skin and I fight good just like Muhammad Ali
Da sáng và tôi đánh giỏi giống như Muhammad Ali
01:05
Jab nasty, hook good, just like Muhammad Ali
Đấm thẳng bẩn thỉu, móc tốt, giống như Muhammad Ali
01:07
(Rollin' bands, in my pants, talkin' cash, I'mma smash) Hol' up
(Cuộn tiền, trong quần tôi, nói về tiền mặt, tôi sẽ đập tan) Khoan đã
01:10
Out the streets, stay in the streets all I can do is be me
Ngoài đường phố, ở lại đường phố, tất cả những gì tôi có thể làm là là chính mình
01:14
With Flo Rida, nothing in common, I'm not a B.O.B
Với Flo Rida, không có gì chung, tôi không phải là B.O.B
01:17
Hustle hard and I'm hands on
Nỗ lực mạnh mẽ và tôi là người trực tiếp làm
01:20
I'm a good guy that could transform
Tôi là một người tốt có thể biến đổi
01:23
Did time I ain't ask for
Làm thời gian tù mà tôi không mong muốn
01:26
Still sendin' mail through the hatch form
Vẫn gửi thư qua khe cửa
01:27
Different city within the city
Thành phố khác trong thành phố
01:29
More over product than a ant farm
Nhiều sản phẩm hơn cả một trang trại kiến
01:31
L-l-l-look, don't try this at home
N-n-nhìn, đừng thử điều này ở nhà
01:33
Out my window
Ngoài cửa sổ của tôi
01:34
I see everything I dream about and wish I had it (Retawdid, I'm retawdid)
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
01:37
Out my window
Ngoài cửa sổ của tôi
01:40
I see everything I dream about and wish I had it (Retawdid, I'm retawdid)
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
01:43
Hustle, hustle, hustle, hustle
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
01:47
Ain't no time to kick it
Không có thời gian để thư giãn
01:50
Nothing come from sleepin', but I'm dreamin' on my true religion
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
01:53
Hustle, hustle, hustle
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
01:57
Gotta get it
Phải có được nó
01:58
On my true religion
Trên chiếc quần true religion của tôi
01:59
Nothing come from sleepin', but I'm dreamin'
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
02:01
(I'm 100it with it)
(Tôi 100it với nó)
02:03
I be loaded, actin' at condos
Tôi được tải đầy, hành động tại các căn hộ chung cư
02:05
Product of a broken home
Sản phẩm của một ngôi nhà tan vỡ
02:06
Pray but I just hope that I don't choke what I'm smokin' on
Cầu nguyện nhưng tôi chỉ hy vọng rằng tôi không bị sặc khi đang hút
02:09
Potent, ocean-grown, no cologne I just roll
Mạnh mẽ, mọc ở đại dương, không nước hoa tôi chỉ cuốn lại
02:11
Two-time convicted felon, dumb shit, get at me
Tội phạm bị kết án hai lần, đồ ngốc, liên lạc với tôi
02:14
Yeah it's Luca Brasi right here talkin' bitch you know I got them racks
Yeah, đây là Luca Brasi đang nói, con mụ kia, bạn biết tôi có những cái giá đó
02:17
I'mma shooter, with a shooter, I ain't never pay for that
Tôi là một xạ thủ, với một xạ thủ, tôi chưa bao giờ trả tiền cho điều đó
02:20
Young Money wanna sign me, my rap jacket too violent
Young Money muốn ký hợp đồng với tôi, hồ sơ rap của tôi quá bạo lực
02:25
Bread Winner, 100it Gang, that's Dreco and Mysie
Bread Winner, 100it Gang, đó là Dreco và Mysie
02:27
Out my window
Ngoài cửa sổ của tôi
02:30
I see everything I dream about and wish I had it (Retawdid, I'm retawdid)
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
02:32
Out my window
Ngoài cửa sổ của tôi
02:36
I see everything I dream about and wish I had it (Retawdid, I'm retawdid)
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
02:39
Hustle, hustle, hustle, hustle
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
02:45
Ain't no time to kick it
Không có thời gian để thư giãn
02:49
Nothing come from sleepin', but I'm dreamin' on my true religion
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
02:52
Hustle, hustle, hustle
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
02:57
Gotta get it
Phải có được nó
03:01
On my true religion
Trên chiếc quần true religion của tôi
03:02
Nothing come from sleepin', but I'm dreamin'
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
03:07
(I'm 100it with it)
(Tôi 100it với nó)
03:12
03:14
Lyrics & Bản dịch
[Tiếng Việt]
Mọi thứ bị mất, đều có thể tìm lại được, trừ thời gian đã lãng phí
Tầm nhìn không có hành động chỉ là một giấc mơ
Hành động là niềm tự hào, là sự nỗ lực, là sự kiên trì
Trong xe khi lang thang
Tất cả suy nghĩ của tôi cứ lang thang
Quê hương tôi như một cái hố dưới lòng đất
Ngốc nghếch nhưng tôi vẫn đứng vững
Mỗi chiếc xe đi qua với nhạc to hết cỡ khi đang bật bài "Roaming Around"
Họ bảo tôi tạo ra một bản hit nhưng tôi thực sự không hiểu tại sao họ lại đi trên bài "Roaming Around"
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Không có thời gian để thư giãn
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Phải có được nó
Trên chiếc quần true religion của tôi
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
(Tôi 100it với nó)
Da sáng và tôi đánh giỏi giống như Muhammad Ali
Đấm thẳng bẩn thỉu, móc tốt, giống như Muhammad Ali
(Cuộn tiền, trong quần tôi, nói về tiền mặt, tôi sẽ đập tan) Khoan đã
Ngoài đường phố, ở lại đường phố, tất cả những gì tôi có thể làm là là chính mình
Với Flo Rida, không có gì chung, tôi không phải là B.O.B
Nỗ lực mạnh mẽ và tôi là người trực tiếp làm
Tôi là một người tốt có thể biến đổi
Làm thời gian tù mà tôi không mong muốn
Vẫn gửi thư qua khe cửa
Thành phố khác trong thành phố
Nhiều sản phẩm hơn cả một trang trại kiến
N-n-nhìn, đừng thử điều này ở nhà
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Không có thời gian để thư giãn
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Phải có được nó
Trên chiếc quần true religion của tôi
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
(Tôi 100it với nó)
Tôi được tải đầy, hành động tại các căn hộ chung cư
Sản phẩm của một ngôi nhà tan vỡ
Cầu nguyện nhưng tôi chỉ hy vọng rằng tôi không bị sặc khi đang hút
Mạnh mẽ, mọc ở đại dương, không nước hoa tôi chỉ cuốn lại
Tội phạm bị kết án hai lần, đồ ngốc, liên lạc với tôi
Yeah, đây là Luca Brasi đang nói, con mụ kia, bạn biết tôi có những cái giá đó
Tôi là một xạ thủ, với một xạ thủ, tôi chưa bao giờ trả tiền cho điều đó
Young Money muốn ký hợp đồng với tôi, hồ sơ rap của tôi quá bạo lực
Bread Winner, 100it Gang, đó là Dreco và Mysie
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Không có thời gian để thư giãn
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Phải có được nó
Trên chiếc quần true religion của tôi
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
(Tôi 100it với nó)
Tầm nhìn không có hành động chỉ là một giấc mơ
Hành động là niềm tự hào, là sự nỗ lực, là sự kiên trì
Trong xe khi lang thang
Tất cả suy nghĩ của tôi cứ lang thang
Quê hương tôi như một cái hố dưới lòng đất
Ngốc nghếch nhưng tôi vẫn đứng vững
Mỗi chiếc xe đi qua với nhạc to hết cỡ khi đang bật bài "Roaming Around"
Họ bảo tôi tạo ra một bản hit nhưng tôi thực sự không hiểu tại sao họ lại đi trên bài "Roaming Around"
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Không có thời gian để thư giãn
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Phải có được nó
Trên chiếc quần true religion của tôi
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
(Tôi 100it với nó)
Da sáng và tôi đánh giỏi giống như Muhammad Ali
Đấm thẳng bẩn thỉu, móc tốt, giống như Muhammad Ali
(Cuộn tiền, trong quần tôi, nói về tiền mặt, tôi sẽ đập tan) Khoan đã
Ngoài đường phố, ở lại đường phố, tất cả những gì tôi có thể làm là là chính mình
Với Flo Rida, không có gì chung, tôi không phải là B.O.B
Nỗ lực mạnh mẽ và tôi là người trực tiếp làm
Tôi là một người tốt có thể biến đổi
Làm thời gian tù mà tôi không mong muốn
Vẫn gửi thư qua khe cửa
Thành phố khác trong thành phố
Nhiều sản phẩm hơn cả một trang trại kiến
N-n-nhìn, đừng thử điều này ở nhà
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Không có thời gian để thư giãn
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Phải có được nó
Trên chiếc quần true religion của tôi
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
(Tôi 100it với nó)
Tôi được tải đầy, hành động tại các căn hộ chung cư
Sản phẩm của một ngôi nhà tan vỡ
Cầu nguyện nhưng tôi chỉ hy vọng rằng tôi không bị sặc khi đang hút
Mạnh mẽ, mọc ở đại dương, không nước hoa tôi chỉ cuốn lại
Tội phạm bị kết án hai lần, đồ ngốc, liên lạc với tôi
Yeah, đây là Luca Brasi đang nói, con mụ kia, bạn biết tôi có những cái giá đó
Tôi là một xạ thủ, với một xạ thủ, tôi chưa bao giờ trả tiền cho điều đó
Young Money muốn ký hợp đồng với tôi, hồ sơ rap của tôi quá bạo lực
Bread Winner, 100it Gang, đó là Dreco và Mysie
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Ngoài cửa sổ của tôi
Tôi thấy mọi thứ tôi mơ ước và ước gì mình có nó (Retawdid, tôi là retawdid)
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Không có thời gian để thư giãn
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ trên chiếc quần true religion của tôi
Nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực
Phải có được nó
Trên chiếc quần true religion của tôi
Không có gì đến từ việc ngủ, nhưng tôi đang mơ
(Tôi 100it với nó)
Từ vựng cần lưu ý
Bắt đầu luyện tập
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
hustle /ˈhʌsəl/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
roam /roʊm/ B1 |
|
|
persistence /pərˈsɪstəns/ B2 |
|
|
vision /ˈvɪʒən/ B1 |
|
|
action /ˈækʃən/ A1 |
|
|
pride /praɪd/ A2 |
|
|
transform /trænsˈfɔːrm/ B1 |
|
|
felon /ˈfɛlən/ B2 |
|
|
potent /ˈpoʊtənt/ C1 |
|
|
religion /rɪˈlɪdʒən/ A2 |
|
|
product /ˈprɒdʌkt/ A2 |
|
|
violent /ˈvaɪələnt/ B1 |
|
|
window /ˈwɪndoʊ/ A1 |
|
|
shooter /ˈʃuːtər/ B1 |
|
|
condo /ˈkɒndoʊ/ B1 |
|
“hustle, dream, roam” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Wish I Had It"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Sắp ra mắt!
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
