歌词与翻译
每次我们眼神交汇
这份内心的感觉
几乎让我无法承受
宝贝，当你触碰我
我能感受到你有多爱我
这感觉让我神魂颠倒
我从未如此靠近 任何人或事物
我能听见你的心声， 我能看见你的梦想
我不知道你怎么做到这一切
我如此深爱你
一切都变得越来越好
我想用我余生
与你相伴
直到永远永远
你的每一个细微举动
宝贝，都让我为你倾倒
你肌肤的味道
你亲吻的滋味
你在黑暗中低语的方式
你的秀发围绕着我
宝贝，你包围着我
你触动了我内心的每一个角落
哦，每一次都像是 初恋般的感觉
我想在你眼中 度过整个夜晚
我不知道你怎么做到这一切
我如此深爱你
一切都变得越来越好
我想用我余生
与你相伴
直到永远永远
你的每一个细微举动
宝贝，都让我为你倾倒
你的每一个细微举动
我如此深爱你
一切都变得越来越好
我想用我余生
与你相伴
直到永远永远
你的每一个细微举动
哦
你的每一个细微举动
宝贝，都让我为你倾倒
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
close /kloʊs/ A2 |
|
|
hear /hɪər/ A1 |
|
|
thoughts /θɔːts/ B1 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
side /saɪd/ A1 |
|
|
thing /θɪŋ/ A1 |
|
|
amazed /əˈmeɪzd/ B2 |
|
|
smell /smel/ A2 |
|
|
skin /skɪn/ A1 |
|
|
taste /teɪst/ A2 |
|
|
kiss /kɪs/ A2 |
|
|
whisper /ˈwɪspər/ B1 |
|
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
|
hair /heər/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
重点语法结构
-
This feeling inside me is almost more than I can take
➔ 使用 'more than' 的比较结构
➔ 这句使用 "more than" 来表达这种感觉几乎是无法承受的。“More than” 表示与隐含的标准相比，某物的更高程度或范围。
-
I've never been this close to anyone or anything
➔ 带有 'never' 的现在完成时，以及比较级 'this close'
➔ 这句使用现在完成时 “I've never been” 来谈论延续到现在的过去经历。“This close” 是一个比较短语，强调了所经历的亲密程度。
-
I can hear your thoughts, I can see your dreams
➔ 使用情态动词 'can' 来表达能力/可能性
➔ 'Can' 用于表达说话者倾听想法和看见梦想的能力，这是对深刻理解对方的隐喻扩展。
-
I don't know how you do what you do
➔ 嵌入式问题/间接问题
➔ "How you do what you do" 是一个嵌入式或间接问题，充当动词 “know” 的宾语。词序从直接问题（“How do you do…”）变为陈述句（“How you do…”）。
-
I wanna spend the rest of my life with you by my side
➔ 使用 "wanna" (want to) + 介词短语 'by my side'
➔ "Wanna" 是 “want to” 的缩写，在非正式口语和歌曲歌词中很常见。“By my side” 是一个介词短语，表示陪伴和支持。
-
It just keeps getting better
➔ 'keep' 后面的动名词描述连续动作。比较级 'better'。
➔ "Keeps getting" 表示一个正在进行且持续的过程。“Better” 是 “good” 的比较级，表示随着时间的推移而改进。
