歌词与翻译
完美之上，令人惊叹
无法用言语形容
最纯粹的现实
神圣
我曾
在这疲惫不堪的
疯狂世界里挣扎，仿佛溺水
以为无处可逃，但
终于，我来到这里
我再也找不到这样的爱了——这是真的
我再也找不到这样的爱了
宝贝，你也有同感吗，就像我一样
(天堂属于谁)
我再也找不到这样的爱了——我知道
我再也找不到这样的爱了
宝贝，我可以给你吗
就像你对我一样
然后我们也分享它
谢谢你
无论我走到哪里，我都感觉到你
现在我知道了
我再也不会这样去爱了
神圣的
甜蜜的、神圣的邀请
治愈一颗破碎的心
修复一颗哭泣的灵魂
让我出去
现在我
轻轻地坠落，碰撞
闯入你甜蜜的银色丝线
天堂里没有逃离的出口
终于，我们在这里
我再也找不到这样的爱了——这是真的
我再也找不到这样的爱了
宝贝，你也有同感吗，就像我一样
(天堂属于谁)
我再也找不到这样的爱了——我知道
我再也找不到这样的爱了
宝贝，我可以给你吗
就像你对我一样
然后我们也分享它
谢谢你
无论我走到哪里，我都感觉到你
现在我知道了
我再也不会这样去爱了
我再也不会这样去爱了
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
escape /ɪˈskeɪp/ B1 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
share /ʃɛr/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
heaven /ˈhevən/ B1 |
|
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
|
colliding /kəˈlaɪdɪŋ/ B2 |
|
|
lining /ˈlaɪnɪŋ/ B1 |
|
|
divinity /dɪˈvɪnɪti/ C1 |
|
|
suffering /ˈsʌfərɪŋ/ B1 |
|
|
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A2 |
|
|
sacred /ˈseɪkrɪd/ B2 |
|
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
重点语法结构
-
More than perfect, amazing
➔ 比较级形容词
➔ 该短语使用“More than”（比…更）来表示比“perfect”（完美）和“amazing”（令人惊叹）更高的程度，暗示着一个超越正常描述的水平。
-
Crazy world like I'm drowning
➔ 使用“like”的明喻
➔ 这是一个明喻，将身处“crazy world”（疯狂的世界）的感觉比作“drowning”（溺水）的经历，强调了无助和不堪重负的感觉。
-
There's no way to escape I thought but
➔ 否定和过去时
➔ 该短语使用否定词“no way”（没有办法）和过去时“thought”（认为）来表达过去认为无法逃脱的困境。
-
I'll never find another love like this
➔ 用“will”表达确信和否定的将来简单时
➔ 使用“will never”（永远不会）表示对未来的一种强烈、坚定的信念，即这种特殊的爱是独一无二的，不会被复制。
-
Baby can you feel it too just like I do
➔ 用于能力/可能性和比较的助动词“can”
➔ 助动词“can”用于询问听者分享相同感受的能力或可能性，后面跟着比较“just like I do”（就像我一样）。
-
Then we share it too
➔ 用于习惯性动作/结果的现在简单时
➔ 这个句子使用现在简单时态来描述分享爱之后将会发生的自然结果或重复性动作。
-
Wherever I go I feel you
➔ 地点副词与现在简单时
➔ 副词短语“Wherever I go”（无论我去哪里）表示一种普遍的存在，而现在简单时态的“I feel you”（我感觉到你）描述了一种持续、不断的状态。
-
That I'll never love like this
➔ 用未来否定作宾语的从句
➔ 这个从句作为隐含动词（如“知道”或“意识到”）的宾语。它使用未来的否定形式“will never”重申了将来不会再体验到这种爱的确定性。
