热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭 Tiếng Việt 日本語 한국어 中文 Español Français Português

作词 : Noah Conrad/Daniel Nigro/Conan Gray 作词 : Noah Conrad/Daniel Nigro/Conan Gray 00:00

作曲 : Noah Conrad/Daniel Nigro/Conan Gray 作曲 : Noah Conrad/Daniel Nigro/Conan Gray 00:01

Charlie went to your show 查理去了你的演出 00:26

He says he can tell that you're doing well 他说他能看出你过得很好 00:29

Finally out of your spell 终于摆脱了你的魔咒 00:34

Now all that I want is just to move on 现在我唯一想要的就是继续前行 00:38

00:42

Life's so much better now that we don't speak 现在我们不再说话，生活好得多了 00:42

And we felt like strangers in February 二月里我们觉得彼此像陌生人 00:47

But there will always be parts of me that are 但我总有一部分仍然是 00:51

Yours 属于你的 00:56

00:59

And I don't cry 'cause it is over 我不哭，因为已经结束了 00:59

I just don't feel like I could love again 只是觉得自己再也爱不起来了 01:03

And I told myself that I'm over you 我告诉自己已经放下了你 01:08

But I care 但我仍在乎 01:12

I care, care 我在乎，在乎 01:14

Care 在乎 01:20

01:26

My fault for making believe 我的错，假装相信 01:26

Mistook who you are for who you could be 把你是谁误认为你可能成为什么 01:29

Pretend to hate you instead 于是装作恨你 01:35

Though I won't miss being your lover 虽然我不会想念做你的情人 01:37

I'm still losing a friend 但我仍在失去一个朋友 01:40

01:42

So I don't cry 'cause it is over 所以我不哭，因为已经结束了 01:42

I just don't feel like I could love again 只是觉得再也爱不起来了 01:46

And I told myself that I'm over you 我告诉自己已经放下了你 01:50

But I care 但我在乎 01:55

I care, care 我在乎，在乎 01:57

Care 在乎 02:03

Care 在乎 02:08

Care, care, care 在乎，在乎，在乎 02:10

02:17

I'm not trying to say that I want you back 我并不是想说我要把你要回来 02:17

But it's nice to linger in the past 但沉浸在过去也挺好的 02:19

Oh, it's good to know that you're not attached 哦，知道你没有牵挂真好 02:26

But why does it trigger me so bad 但为什么这会让我如此受触动 02:28

To see you with somebody 看到你和别人 02:34

Who is not me? 那个人不是我？ 02:38

Yet, you're happy 然而，你很开心 02:40

02:43

But I don't cry 'cause it is over 但我不哭，因为已经结束了 02:43

I just don't feel like I could love again 只是觉得再也爱不起来了 02:47

And I told myself that I'm over you 我告诉自己已经放下了你 02:51

But I care 但我在乎 02:56

I care, care 我在乎，在乎 02:58

Care 在乎 03:04

Care 在乎 03:09

Care, care, care 在乎，在乎，在乎 03:11

Home
/
流行音乐
/
Care

Care – 英语/中文双语歌词

💡 "Care" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！

作者

Conan Gray

专辑

Wishbone

观看次数

59,811

语言

英语

学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 作词 : Noah Conrad/Daniel Nigro/Conan Gray
作曲 : Noah Conrad/Daniel Nigro/Conan Gray
查理去了你的演出
他说他能看出你过得很好
终于摆脱了你的魔咒
现在我唯一想要的就是继续前行

现在我们不再说话，生活好得多了
二月里我们觉得彼此像陌生人
但我总有一部分仍然是
属于你的

我不哭，因为已经结束了
只是觉得自己再也爱不起来了
我告诉自己已经放下了你
但我仍在乎
我在乎，在乎
在乎

我的错，假装相信
把你是谁误认为你可能成为什么
于是装作恨你
虽然我不会想念做你的情人
但我仍在失去一个朋友

所以我不哭，因为已经结束了
只是觉得再也爱不起来了
我告诉自己已经放下了你
但我在乎
我在乎，在乎
在乎
在乎
在乎，在乎，在乎

我并不是想说我要把你要回来
但沉浸在过去也挺好的
哦，知道你没有牵挂真好
但为什么这会让我如此受触动
看到你和别人
那个人不是我？
然而，你很开心

但我不哭，因为已经结束了
只是觉得再也爱不起来了
我告诉自己已经放下了你
但我在乎
我在乎，在乎
在乎
在乎
在乎，在乎，在乎

重点词汇

词汇

含义

care

/keər/

A2

noun
- 关心、照顾

verb
- 关心，照料

love

/lʌv/

A1

noun
- 爱，爱情

verb
- 爱，喜欢

cry

/kraɪ/

A1

verb
- 哭泣

feel

/fiːl/

A1

verb
- 感受，感觉

friend

/frɛnd/

A1

noun
- 朋友

lover

/ˈlʌvə(r)/

B1

noun
- 情人，恋人

mistake

/mɪˈsteɪk/

B1

noun
- 错误，失误

verb
- 弄错，误解

pretend

/prɪˈtɛnd/

B2

verb
- 假装，装作

fault

/fɔːlt/

B1

noun
- 错误，过失

spell

/spɛl/

B2

noun
- 一段时间，咒语

verb
- 拼写

stranger

/ˈstreɪnʤər/

B1

noun
- 陌生人

past

/pɑːst/

A2

noun
- 过去

adjective
- 过去的

trigger

/ˈtrɪɡər/

B2

verb
- 触发，引起

noun
- 触发器，刺激因素

happy

/ˈhæpi/

A1

adjective
- 开心的，快乐的

life

/laɪf/

A1

noun
- 生活，生命

better

/ˈbɛtər/

A2

adjective
- 更好的

linger

/ˈlɪŋɡər/

B2

verb
- 逗留，徘徊

attached

/əˈtætʃt/

B2

adjective
- 附加的，情感上依恋的

你还记得 "Care" 中 “care” 或 “love” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe - Freal Luv

Freal Luv

Far East Movement, Marshmello, Chanyeol, Tinashe

Enrique Iglesias - Why Not Me

Why Not Me

Enrique Iglesias

Ne-Yo - Another Love Song

Another Love Song

Ne-Yo

G-Eazy, Bahari - Vampires

Vampires

G-Eazy, Bahari

Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Dua Lipa