显示双语:

Es tarde 晚了 00:00
Es tarde y me ciega el sol al costado del camino 晚了,阳光刺眼,照在路旁 00:06
Hay palmeras, hay un bar 有棕榈树,有个酒吧 00:13
Hay sombras, hay algo más 有阴影,还有些别的什么 00:16
En el Caribe Sur 在加勒比海南部 00:20
Soñando en el Caribe Sur 梦着加勒比海南部 00:24
En el Caribe Sur 在加勒比海南部 00:27
Con vos en el Caribe Sur 和你一起在加勒比海南部 00:32
Las horas pasan de más 时光流逝太快 00:35
Hoy no puedo despegar 今天我无法离开 00:39
Si refresca por la noche 如果夜晚变得凉爽 00:43
Alguien me va a acompañar (sí) 会有人陪伴我(是的) 00:46
En el Caribe Sur 在加勒比海南部 00:50
Soñando en el Caribe Sur 梦着加勒比海南部 00:54
En el Caribe Sur 在加勒比海南部 00:58
Con vos en el Caribe Sur 和你一起在加勒比海南部 01:02
01:05
No importa que día es 不在乎是哪一天 01:20
Los horarios ya no están 时间表已经不存在 01:23
No hay problemas, no hay bajón 没有问题,没有低落 01:27
Que no me encuentren jamás (no) 永远别找到我(不) 01:31
En el Caribe Sur 在加勒比海南部 01:35
Soñando en el Caribe Sur 梦着加勒比海南部 01:38
En el Caribe Sur 在加勒比海南部 01:42
Con vos en el Caribe Sur 和你一起在加勒比海南部 01:46
01:49

Caribe Sur – 西班牙语/中文 双语歌词

作者
Man Ray
专辑
Perro de Playa
观看次数
3,649,522
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[西班牙语]
[中文]
Es tarde
晚了
Es tarde y me ciega el sol al costado del camino
晚了,阳光刺眼,照在路旁
Hay palmeras, hay un bar
有棕榈树,有个酒吧
Hay sombras, hay algo más
有阴影,还有些别的什么
En el Caribe Sur
在加勒比海南部
Soñando en el Caribe Sur
梦着加勒比海南部
En el Caribe Sur
在加勒比海南部
Con vos en el Caribe Sur
和你一起在加勒比海南部
Las horas pasan de más
时光流逝太快
Hoy no puedo despegar
今天我无法离开
Si refresca por la noche
如果夜晚变得凉爽
Alguien me va a acompañar (sí)
会有人陪伴我(是的)
En el Caribe Sur
在加勒比海南部
Soñando en el Caribe Sur
梦着加勒比海南部
En el Caribe Sur
在加勒比海南部
Con vos en el Caribe Sur
和你一起在加勒比海南部
...
...
No importa que día es
不在乎是哪一天
Los horarios ya no están
时间表已经不存在
No hay problemas, no hay bajón
没有问题,没有低落
Que no me encuentren jamás (no)
永远别找到我(不)
En el Caribe Sur
在加勒比海南部
Soñando en el Caribe Sur
梦着加勒比海南部
En el Caribe Sur
在加勒比海南部
Con vos en el Caribe Sur
和你一起在加勒比海南部
...
...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

tarde

/ˈtaɾðe/

A2
  • noun
  • - 下午、傍晚

sol

/sol/

A2
  • noun
  • - 太阳

camino

/kaˈmi.no/

A2
  • noun
  • - 道路

palmera(s)

/palˈmeɾa/

A2
  • noun
  • - 棕榈树

bar

/baɾ/

A1
  • noun
  • - 酒吧

sombra

/sombra/

A2
  • noun
  • - 阴影

caribe

/kaˈɾi.βe/

B1
  • noun
  • - 加勒比海

sueño

/ˈsweɲo/

B2
  • noun
  • - 梦

hora

/ˈoɾa/

A2
  • noun
  • - 小时

despegar

/despeˈɣaɾ/

B2
  • verb
  • - 起飞

refrescó

/refresˈka/

B2
  • verb
  • - 使变凉

acompañar

/a komoˈɲaɾ/

B2
  • verb
  • - 陪伴

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!