They said it was called the trap
他们管这地方叫毒窝
01:15
But on the north side we call it the bando
但在北边我们叫它破房
01:18
Yeen' know
你懂个屁
01:23
Naw for real
说真的
01:25
All my niggas turn to Rambo or commando
兄弟全变兰博敢死队
01:30
We the first ones that came up with the bando
我们最早搞起破房生意
01:32
Talking 'bout you got the Act but what they goin' for
吹嘘有货但条子来查
01:34
I'm bout to start extorting niggas for that Migo flow
准备收保护费买Migo韵脚
01:37
We the ones that really came in with the kicking doors
踹门抢劫我们才是祖师爷
01:39
Same niggas brought Versace to the centerfold
把范思哲带上杂志封面
01:41
Take off on the plug, I hit him with the finger roll
对线毒枭甩个指尖转球
01:43
If you can buy the car then why the fuck you rent it for
能买豪车何必当租车狗
01:45
All of my niggas they ready to get you and hit you and flip you
兄弟们随时干翻你
01:48
And never leave no witnesses to see you
绝不留活口作证
01:50
And if you, thinkin' 'bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister
敢打电话给爸妈兄妹
01:51
That chopper hit you, having a seizure
冲锋枪让你癫痫发作
01:54
I been teaching niggas lingo like I'm a teacher
教黑话像语文老师
01:57
Mamacita, she looking like a picture of Mona Lisa
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
02:01
Fucked 'em up with the dab, so we goin' up on the feature
甩个DAB舞姿抢尽风头
02:04
All of my bitches they piped up and conceited
马子们个个傲娇带刺
02:06
Ta-Ta-Takeoff
塔-塔-起飞
02:07
All rose gold on, call it Rose Bowl
玫瑰金链闪成玫瑰碗
02:08
I got the key and the game on lock like a cheat code
掌握秘籍游戏全开挂
02:08
Fuck a bad bitch, I'm fucking with the fleek hoes
不泡骚货专找极品妞
02:09
And I'd never give my soul up for a bankroll
金山银山不卖灵魂
02:11
Niggas get lucky standing right there by the rainbow
彩虹旁站着走运鬼
02:12
No rain though, I'm in the Yung Rich Nation raincoat
暴雨天穿YRN雨衣
02:14
Good aim though, that red dot right up at your Kangol
红点瞄准你贝雷帽
02:17
Looking in my DM and I see your main ho
私信里躺着你的正宫
02:18
You know we the ones that came up with the bando
破房生意我们开山鼻祖
02:21
Them boys talking 'bout the boards on the windows
菜鸟还在钉木板封窗
02:24
When you trapping keep a shooter at the front door
卖货时门口必配枪手
02:25
Fuck, 12!, running out the back door
条子来了后门快溜
02:27
The ring on my pinky is bigger than a globe
尾戒比地球仪还大
02:29
Skippa Da Flippa done flipped a nigga, never fold
Skippa翻脸绝不手软
02:31
Piping up in front of your bitch, you get elbowed
当着马子面肘击你脸
02:34
Ping pong, hit a nigga with the ring on
镶钻戒指当乒乓球
02:35
Yung Rich Nation jeans on, it's your theme song
YRN牛仔裤是你的主题曲
02:37
So many pints in my crib, it's a lean home
家里止咳水能开药店
02:40
I'm so high I just need a wall to lean on
嗨到需要扶墙走
02:42
Phone home, get so stoned when we gone
太空通话嗨到外星球
02:44
Cookie smoking, the ozone, rich snowcone
抽着饼干臭氧层甜筒
02:46
Mink, it cost five, I leave the coat on
貂皮五万懒得脱
02:48
Bitch time to get your roll on
婊子该摇起来了
02:50
Clap a nigga with the Ric Flair robe on
披着摔角袍爆头你
02:52
Hold on
等等
02:54
All my niggas turn to Rambo or commando
兄弟全变兰博敢死队
02:55
We the first ones that came up with the bando
我们最早搞起破房生意
02:57
Talking 'bout you got the Act but what they goin' for
吹嘘有货但条子来查
02:58
I'm bout to start extorting niggas for that Migo flow
准备收保护费买Migo韵脚
03:00
We the ones that really came in with the kicking doors
踹门抢劫我们才是祖师爷
03:02
Same niggas brought Versace to the centerfold
把范思哲带上杂志封面
03:05
Take off on the plug, I hit him with the finger roll
对线毒枭甩个指尖转球
03:07
If you can buy the car then why the fuck you rent it for
能买豪车何必当租车狗
03:09
All of my niggas they ready to get you and hit you and flip you
兄弟们随时干翻你
03:11
And never leave no witnesses to see you
绝不留活口作证
03:13
And if you, thinkin' 'bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister
敢打电话给爸妈兄妹
03:15
That chopper hit you, having a seizure
冲锋枪让你癫痫发作
03:16
I been teaching niggas lingo like I'm a teacher
教黑话像语文老师
03:18
Mamacita, she looking like a picture of Mona Lisa
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
03:18
Fucked 'em up with the dab, so we goin' up on the feature
甩个DAB舞姿抢尽风头
03:21
All of my bitches they piped up and conceited
马子们个个傲娇带刺
03:23
Offset!
Offset登场
03:26
Semi-automatic out the window of the Caddy
凯迪拉克窗伸半自动
03:28
I know this shit is tragic, toss your bitch up like a salad
悲剧发生 马子当沙拉甩
03:29
Walk up in the Mansion, I just made a money pilin'
闯豪宅钞票堆成山
03:31
Trappin' out the bando, selling crack up in the alley
破房卖货巷尾散白粉
03:33
I sent my young niggas, I got Foo with the tool
派小弟Foo带家伙
03:36
Contemplating should I drop a four or drop a deuce
纠结用四号还是二号
03:38
Heard you a real slick looking for a good lick
听说你想干票大的
03:40
But my niggas ain't going for the bullshit
但我兄弟不玩虚的
03:41
I got the stick, nigga don't trip
有喷子别犯浑
03:43
Nigga run up in your house and tying up your bitch
冲进你家绑你马子
03:46
Boot up that bitch in the morning on grits
早上用砂弹枪配粗粮
03:48
J's at the bando in the morning, got to fix
破房修鞋早晨开工
03:50
I'm sitting on the pedestal, my diamonds look impeccable
宝座上钻石无瑕
03:52
Your bitch sucking my dick just like an edible
你马子嗦屌像吃糖
03:54
Make her take a physical like medical
体检单当约炮证明
03:55
Fucking bitches over, she like it's a miracle
干服婊子当奇迹
03:58
You niggas don't even know I got some pain in me
你们不懂我心中痛
04:00
Missing my grandma, wish she could sing to me
想听奶奶再唱童谣
04:02
A lot of dirt I did, I got some shame in me
脏事太多心中有愧
04:04
When I'm pulling up I drop the brain on it
停车先关行车记录
04:07
Came in the game with the fashion statement
出道自带时尚宣言
04:09
We dropped Versace, the fame it came quick
范思哲引爆名利场
04:11
Got to stay focused, consistent, don't quit
必须专注坚持别放弃
04:13
Brick on my wrist and it make me a lick
金砖手表引财神
04:14
All my niggas turn to Rambo or commando
兄弟全变兰博敢死队
04:17
We the first ones that came up with the bando
我们最早搞起破房生意
04:19
Talking 'bout you got the Act but what they goin' for
吹嘘有货但条子来查
04:21
I'm bout to start extorting niggas for that Migo flow
准备收保护费买Migo韵脚
04:24
We the ones that really came in with the kicking doors
踹门抢劫我们才是祖师爷
04:26
Same niggas brought Versace to the centerfold
把范思哲带上杂志封面
04:28
Take off on the plug, I hit him with the finger roll
对线毒枭甩个指尖转球
04:30
If you can buy the car then why the fuck you rent it for
能买豪车何必当租车狗
04:32
All of my niggas they ready to get you and hit you and flip you
兄弟们随时干翻你
04:34
And never leave no witnesses to see you
绝不留活口作证
04:37
And if you, thinkin' 'bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister
敢打电话给爸妈兄妹
04:39
That chopper hit you, having a seizure
冲锋枪让你癫痫发作
04:41
I been teaching niggas lingo like I'm a teacher
教黑话像语文老师
04:42
Mamacita, she looking like a picture of Mona Lisa
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
04:44
Fucked 'em up with the dab, so we goin' up on the feature
甩个DAB舞姿抢尽风头
04:47
All of my bitches they piped up and conceited
马子们个个傲娇带刺
04:49
Quavo
Quavo登场
04:50
The way they took a nigga's dab I want to smack a nigga
盗版DAB舞想扇人
04:51
Knock a nigga's lights out, uncle whack a nigga
揍到昏迷叔叔补枪
04:53
These niggas made out of plastic like a action figure
塑料兄弟像玩具人
04:55
I can't kick it with your bitch, I ain't no Falcon's kicker
不踢你马子当接盘侠
04:57
Young nigga in the hood eating Honey-sicles
贫民窟男孩吃蜜冰棒
04:59
I'ma send your ho a text with the purple pickle
给你妞发紫茄子短信
05:01
Nigga I ain't gotta flex, I'm a real nigga
真大佬不用装
05:03
I know niggas in the bando still trapping nickles
破房还在卖五毛货
05:05
Pop a perc, you think I'm Marshawn eating Skittles
嗑药像吃彩虹糖
05:08
Everybody still comparing Migos to the Beatles
总有人拿我们比披头士
05:10
Who the fuck you think you scaring with that lil Nina?
拿小妮娜吓唬谁
05:12
Call my niggas and they pulling up like Al-Qaeda
兄弟到场如基地组织
05:14
Damn I mean Al-Qaeda, spray 'em like a firefighter
扫射像消防水枪
05:16
For fucking with the albino, feeling like Mekhi Phifer
白化病像电影情节
05:19
Niggas having ghostwriters, stripes like I'm Tony Tiger
枪纹如老虎斑纹
05:21
Migo gang the three igniters, then they try to doubt us
Migo三火引燃全场
05:23
I know you remember the titans
记得我们是泰坦
05:24
I know we got the touch like we work for Midas
有点石成金神手
05:26
Light my cookie with the purple in it like the Vikings
紫烟点饼干像维京
05:28
Came from a long road, you the one that starts hitchhiking
长途跋涉你半路搭车
05:30
I pour a glass of water 'cause you wanna pop a Vicodin
你要嗑药我倒清水
05:32
I open up the door, she said damn my mans you're frightening
开门吓坏小妞
05:35
Spikes on my shoe, yeah I'm Christian Lou, Mike-ing it
铆钉鞋像Christian Lou
05:37
Where's Quavo? Bitch I'm in another continent
问Quavo？老子在另一洲
05:39
05:40
歌词与翻译
[中文]
他们管这地方叫毒窝
但在北边我们叫它破房
你懂个屁
说真的
兄弟全变兰博敢死队
我们最早搞起破房生意
吹嘘有货但条子来查
准备收保护费买Migo韵脚
踹门抢劫我们才是祖师爷
把范思哲带上杂志封面
对线毒枭甩个指尖转球
能买豪车何必当租车狗
兄弟们随时干翻你
绝不留活口作证
敢打电话给爸妈兄妹
冲锋枪让你癫痫发作
教黑话像语文老师
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
甩个DAB舞姿抢尽风头
马子们个个傲娇带刺
塔-塔-起飞
玫瑰金链闪成玫瑰碗
掌握秘籍游戏全开挂
不泡骚货专找极品妞
金山银山不卖灵魂
彩虹旁站着走运鬼
暴雨天穿YRN雨衣
红点瞄准你贝雷帽
私信里躺着你的正宫
破房生意我们开山鼻祖
菜鸟还在钉木板封窗
卖货时门口必配枪手
条子来了后门快溜
尾戒比地球仪还大
Skippa翻脸绝不手软
当着马子面肘击你脸
镶钻戒指当乒乓球
YRN牛仔裤是你的主题曲
家里止咳水能开药店
嗨到需要扶墙走
太空通话嗨到外星球
抽着饼干臭氧层甜筒
貂皮五万懒得脱
婊子该摇起来了
披着摔角袍爆头你
等等
兄弟全变兰博敢死队
我们最早搞起破房生意
吹嘘有货但条子来查
准备收保护费买Migo韵脚
踹门抢劫我们才是祖师爷
把范思哲带上杂志封面
对线毒枭甩个指尖转球
能买豪车何必当租车狗
兄弟们随时干翻你
绝不留活口作证
敢打电话给爸妈兄妹
冲锋枪让你癫痫发作
教黑话像语文老师
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
甩个DAB舞姿抢尽风头
马子们个个傲娇带刺
Offset登场
凯迪拉克窗伸半自动
悲剧发生 马子当沙拉甩
闯豪宅钞票堆成山
破房卖货巷尾散白粉
派小弟Foo带家伙
纠结用四号还是二号
听说你想干票大的
但我兄弟不玩虚的
有喷子别犯浑
冲进你家绑你马子
早上用砂弹枪配粗粮
破房修鞋早晨开工
宝座上钻石无瑕
你马子嗦屌像吃糖
体检单当约炮证明
干服婊子当奇迹
你们不懂我心中痛
想听奶奶再唱童谣
脏事太多心中有愧
停车先关行车记录
出道自带时尚宣言
范思哲引爆名利场
必须专注坚持别放弃
金砖手表引财神
兄弟全变兰博敢死队
我们最早搞起破房生意
吹嘘有货但条子来查
准备收保护费买Migo韵脚
踹门抢劫我们才是祖师爷
把范思哲带上杂志封面
对线毒枭甩个指尖转球
能买豪车何必当租车狗
兄弟们随时干翻你
绝不留活口作证
敢打电话给爸妈兄妹
冲锋枪让你癫痫发作
教黑话像语文老师
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
甩个DAB舞姿抢尽风头
马子们个个傲娇带刺
Quavo登场
盗版DAB舞想扇人
揍到昏迷叔叔补枪
塑料兄弟像玩具人
不踢你马子当接盘侠
贫民窟男孩吃蜜冰棒
给你妞发紫茄子短信
真大佬不用装
破房还在卖五毛货
嗑药像吃彩虹糖
总有人拿我们比披头士
拿小妮娜吓唬谁
兄弟到场如基地组织
扫射像消防水枪
白化病像电影情节
枪纹如老虎斑纹
Migo三火引燃全场
记得我们是泰坦
有点石成金神手
紫烟点饼干像维京
长途跋涉你半路搭车
你要嗑药我倒清水
开门吓坏小妞
铆钉鞋像Christian Lou
问Quavo？老子在另一洲
但在北边我们叫它破房
你懂个屁
说真的
兄弟全变兰博敢死队
我们最早搞起破房生意
吹嘘有货但条子来查
准备收保护费买Migo韵脚
踹门抢劫我们才是祖师爷
把范思哲带上杂志封面
对线毒枭甩个指尖转球
能买豪车何必当租车狗
兄弟们随时干翻你
绝不留活口作证
敢打电话给爸妈兄妹
冲锋枪让你癫痫发作
教黑话像语文老师
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
甩个DAB舞姿抢尽风头
马子们个个傲娇带刺
塔-塔-起飞
玫瑰金链闪成玫瑰碗
掌握秘籍游戏全开挂
不泡骚货专找极品妞
金山银山不卖灵魂
彩虹旁站着走运鬼
暴雨天穿YRN雨衣
红点瞄准你贝雷帽
私信里躺着你的正宫
破房生意我们开山鼻祖
菜鸟还在钉木板封窗
卖货时门口必配枪手
条子来了后门快溜
尾戒比地球仪还大
Skippa翻脸绝不手软
当着马子面肘击你脸
镶钻戒指当乒乓球
YRN牛仔裤是你的主题曲
家里止咳水能开药店
嗨到需要扶墙走
太空通话嗨到外星球
抽着饼干臭氧层甜筒
貂皮五万懒得脱
婊子该摇起来了
披着摔角袍爆头你
等等
兄弟全变兰博敢死队
我们最早搞起破房生意
吹嘘有货但条子来查
准备收保护费买Migo韵脚
踹门抢劫我们才是祖师爷
把范思哲带上杂志封面
对线毒枭甩个指尖转球
能买豪车何必当租车狗
兄弟们随时干翻你
绝不留活口作证
敢打电话给爸妈兄妹
冲锋枪让你癫痫发作
教黑话像语文老师
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
甩个DAB舞姿抢尽风头
马子们个个傲娇带刺
Offset登场
凯迪拉克窗伸半自动
悲剧发生 马子当沙拉甩
闯豪宅钞票堆成山
破房卖货巷尾散白粉
派小弟Foo带家伙
纠结用四号还是二号
听说你想干票大的
但我兄弟不玩虚的
有喷子别犯浑
冲进你家绑你马子
早上用砂弹枪配粗粮
破房修鞋早晨开工
宝座上钻石无瑕
你马子嗦屌像吃糖
体检单当约炮证明
干服婊子当奇迹
你们不懂我心中痛
想听奶奶再唱童谣
脏事太多心中有愧
停车先关行车记录
出道自带时尚宣言
范思哲引爆名利场
必须专注坚持别放弃
金砖手表引财神
兄弟全变兰博敢死队
我们最早搞起破房生意
吹嘘有货但条子来查
准备收保护费买Migo韵脚
踹门抢劫我们才是祖师爷
把范思哲带上杂志封面
对线毒枭甩个指尖转球
能买豪车何必当租车狗
兄弟们随时干翻你
绝不留活口作证
敢打电话给爸妈兄妹
冲锋枪让你癫痫发作
教黑话像语文老师
拉丁辣妹美如蒙娜丽莎
甩个DAB舞姿抢尽风头
马子们个个傲娇带刺
Quavo登场
盗版DAB舞想扇人
揍到昏迷叔叔补枪
塑料兄弟像玩具人
不踢你马子当接盘侠
贫民窟男孩吃蜜冰棒
给你妞发紫茄子短信
真大佬不用装
破房还在卖五毛货
嗑药像吃彩虹糖
总有人拿我们比披头士
拿小妮娜吓唬谁
兄弟到场如基地组织
扫射像消防水枪
白化病像电影情节
枪纹如老虎斑纹
Migo三火引燃全场
记得我们是泰坦
有点石成金神手
紫烟点饼干像维京
长途跋涉你半路搭车
你要嗑药我倒清水
开门吓坏小妞
铆钉鞋像Christian Lou
问Quavo？老子在另一洲
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
