显示双语:

Crawling in my skin 蚀骨爬满全身 00:27
These wounds, they will not heal 这伤口永不愈合 00:31
Fear is how I fall 坠落始于怯退 00:36
Confusing what is real 眼前真假交错 00:40
00:48
There's something inside me 内心暗涌翻腾 00:54
That pulls beneath the surface 沉向深渊牵引 00:56
Consuming, confusing 蚕食意志 撕扯清醒 00:59
This lack of self control I fear is never ending 失控状态蔓延无垠 01:03
Controlling, I can't seem 摆布着我 无法挣脱 01:08
To find myself again 寻不回真实自我 01:13
My walls are closing in 如窒息般 四面高墙渐塌 01:15
Without a sense of confidence 自信早已粉碎 01:17
I'm convinced that there's just too much pressure to take 重压铺天盖地 我终至崩摧 01:19
I've felt this way before, so insecure 昔日的彷徨再临 画地为牢困兽之斗 01:22
Crawling in my skin 蚀骨爬满全身 01:30
These wounds, they will not heal 这伤口永不愈合 01:35
Fear is how I fall 坠落始于怯退 01:39
Confusing what is real 眼前真假交错 01:44
Discomfort, endlessly has pulled itself upon me 无尽痛楚早已将我侵蚀至髓 01:49
Distracting, reacting 扰乱心神 麻木以对 01:54
Against my will, I stand beside my own reflection 与倒影无声对峙 01:58
It's haunting, how I can't seem 困于这副躯壳 形销骨立 02:03
To find myself again 寻不回真实自我 02:08
My walls are closing in 如窒息般 四面高墙渐塌 02:10
Without a sense of confidence 自信早已粉碎 02:12
I'm convinced that there's just too much pressure to take 重压铺天盖地 我终至崩摧 02:14
I've felt this way before, so insecure 昔日的崩塌再临 灵魂孑立无处退逃 02:17
Crawling in my skin 蚀骨爬满全身 02:28
These wounds, they will not heal 这伤口永不愈合 02:32
Fear is how I fall 坠落始于怯退 02:37
Confusing what is real 眼前真假交错 02:41
Crawling in my skin 蚀骨爬满全身 02:46
These wounds, they will not heal 这伤口永不愈合 02:50
Fear is how I fall 坠落始于怯退 02:55
Confusing, confusing what is real 虚妄虚实 虚实难辨 02:59
(There's something inside me) (内心暗涌翻腾) 03:05
(That pulls beneath the surface) (沉向深渊牵引) 03:06
(Consuming) (蚕食不歇) 03:09
Confusing what is real 眼前真假交错 03:11
(This lack of self control I fear is never ending) (失控状态蔓延无际) 03:14
Controlling 摆布着我 03:18
Confusing what is real 真假纠缠不明 03:20
03:24

Crawling – 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "Crawling" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
Linkin Park
专辑
From Zero (Deluxe Edition)
观看次数
450,943,771
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 蚀骨爬满全身
这伤口永不愈合
坠落始于怯退
眼前真假交错

内心暗涌翻腾
沉向深渊牵引
蚕食意志 撕扯清醒
失控状态蔓延无垠
摆布着我 无法挣脱
寻不回真实自我
如窒息般 四面高墙渐塌
自信早已粉碎
重压铺天盖地 我终至崩摧
昔日的彷徨再临 画地为牢困兽之斗
蚀骨爬满全身
这伤口永不愈合
坠落始于怯退
眼前真假交错
无尽痛楚早已将我侵蚀至髓
扰乱心神 麻木以对
与倒影无声对峙
困于这副躯壳 形销骨立
寻不回真实自我
如窒息般 四面高墙渐塌
自信早已粉碎
重压铺天盖地 我终至崩摧
昔日的崩塌再临 灵魂孑立无处退逃
蚀骨爬满全身
这伤口永不愈合
坠落始于怯退
眼前真假交错
蚀骨爬满全身
这伤口永不愈合
坠落始于怯退
虚妄虚实 虚实难辨
(内心暗涌翻腾)
(沉向深渊牵引)
(蚕食不歇)
眼前真假交错
(失控状态蔓延无际)
摆布着我
真假纠缠不明

重点词汇

开始练习
词汇 含义

crawl

/krɔːl/

A2
  • verb
  • - 爬行
  • verb
  • - 感觉皮肤下有不适感

wound

/wuːnd/

B1
  • noun
  • - 伤口

heal

/hiːl/

B1
  • verb
  • - 愈合

fear

/fɪər/

A2
  • noun
  • - 恐惧
  • verb
  • - 害怕

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - 跌倒

confuse

/kənˈfjuːz/

B1
  • verb
  • - 混淆

real

/ˈriːəl/

A1
  • adjective
  • - 真实的

consume

/kənˈsjuːm/

B2
  • verb
  • - 吞噬(情感)

lack

/læk/

B1
  • noun
  • - 缺乏

control

/kənˈtrəʊl/

B1
  • noun
  • - 控制
  • verb
  • - 控制

surface

/ˈsɜːfɪs/

B1
  • noun
  • - 表面

confidence

/ˈkɒnfɪdəns/

B2
  • noun
  • - 自信

insecure

/ˌɪnsɪˈkjʊər/

B2
  • adjective
  • - 不安全的

haunt

/hɔːnt/

B2
  • verb
  • - 困扰

discomfort

/dɪsˈkʌmfət/

B2
  • noun
  • - 不适

“crawl、wound、heal” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • Crawling in my skin

    ➔ 现在进行时

    ➔ 短语 "Crawling in my skin" 使用现在进行时来描述一个正在进行的动作或状态。

  • These wounds, they will not heal

    ➔ 简单将来时

    ➔ 短语 "they will not heal" 使用简单将来时来表达对伤口的预测。

  • I'm convinced that there's just too much pressure to take

    ➔ 带有名词从句的现在简单时

    ➔ 短语 "I'm convinced that..." 使用名词从句来表达信念或观点。

  • Without a sense of confidence

    ➔ 介词短语

    ➔ 短语 "Without a sense of confidence" 是一个介词短语,表示缺乏某种东西。

  • It's haunting, how I can't seem to find myself again

    ➔ 带有形容词从句的复合句

    ➔ 短语 "how I can't seem to find myself again" 是一个形容词从句,描述主语。

  • Discomfort, endlessly has pulled itself upon me

    ➔ 现在完成时

    ➔ 短语 "has pulled itself upon me" 使用现在完成时来表示与现在相关的动作。

  • Confusing what is real

    ➔ 动名词短语

    ➔ 短语 "Confusing what is real" 是一个动名词短语,作为名词使用。