歌词与翻译
我们已经在燃烧
即使燃尽，他们也不能击垮我们
因为我们是钻石
一开始就停不下来
就这样无法控制
不安似乎超越了期待
我也没关系，展现脆弱
这并不意味着我软弱
但有种野性的神秘感
愿望、妄想与希望交织
混杂着冲突
我不在乎他们怎么说
胸怀脆弱的同时也拥有坚强
每天相连，变成旋律永恒
哦...
为什么这么严肃？不用担心
我们已经在燃烧
即使燃尽，他们也不能击垮我们
因为我们是
不破碎的钻石
不会被击败，不要惹我
不受伤的钻石
超越世代
我看到新的地平线
闪耀的宝石，正照耀着我
听我说，我是海妖;
"没有压力，就没有钻石"
为什么这么严肃？不用担心
我们已经在燃烧
即使燃尽，他们也不能击垮我们
因为我们是钻石
无法停止的耗战，结束吧
想让你表现成小丑的俗世
无视他们，走你的路
睁开眼注入梦想
生命的证明和命运
推翻这些非虚构
我完全不在乎他们怎么说
展现脆弱的同时也以坚强为荣
光彩耀眼，永不熄灭
哦...
为什么这么严肃？不用担心
我们已经在燃烧
即使燃尽，他们也不能击垮我们
因为我们是
不破碎的钻石
不会被击败，不要惹我
不受伤的钻石
超越世代
我看到新的地平线
闪耀的宝石，正照耀着我
听我说，我是海妖;
"没有压力，就没有钻石"
为什么这么严肃？不用担心
我们已经在燃烧
他们无法击垮我们
我们是钻石
他们无法击垮我们
我们是钻石
他们无法击垮我们
我们是钻石
他们无法击垮我们
因为我们是钻石
不破碎的钻石
不会被击败，不要惹我
不受伤的钻石
超越世代
我看到新的地平线
闪耀的宝石，正照耀着我
听我说，我是海妖;
"没有压力，就没有钻石"
为什么这么严肃？不用担心
我们已经在燃烧
即使燃尽，他们也不能击垮我们
因为我们是钻石
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
diamonds /ˈdaɪəməndz/ B1 |
|
|
vulnerable /ˈvʌlnərəbəl/ B2 |
|
|
savage /ˈsævɪdʒ/ B2 |
|
|
mystique /ˈmɪstɪk/ C1 |
|
|
conflict /ˈkɒnflɪkt/ B2 |
|
|
horizon /həˈraɪzən/ B2 |
|
|
siren /ˈsaɪrən/ C1 |
|
|
pressure /ˈprɛʃər/ B1 |
|
|
fiction /ˈfɪkʃən/ B2 |
|
|
nonfiction /ˌnɒnfɪkʃən/ C1 |
|
|
proof /pruːf/ B2 |
|
|
destiny /ˈdɛstɪni/ C1 |
|
|
vulnerable /ˈvʌlnərəbəl/ B2 |
|
|
pride /praɪd/ B2 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
forever /fəˈrɛvər/ B2 |
|
重点语法结构
-
We already on fire
➔ 现在完成时（用'already'表示与现在相关的已完成动作）
➔ 'already' 表示在现在之前已经完成的动作，强调动作的完成时间。
-
Cause we're diamonds
➔ 'cause'是'because'的缩写，用作原因连词
➔ 这个因果关系的简写连接了结果和原因，表达理由。
-
燃え尽きても they can't break us
➔ 'ても'是条件助词，表示即使发生某事，结果仍然成立。
➔ 'ても'用来表达让步，即使在逆境中也持续行动。
-
傷つかない Diamonds
➔ 'ない'是否定形式，表示'不'或'不能'。
➔ 'ない'是否定形式，表示无法受到伤害。
-
Beyond the generations
➔ 'beyond'是介词，表示超出某个时间或空间点。
➔ 'beyond'用来表达超越某个界限，常用作比喻。
-
Hear me out, I'm the siren
➔ 'hear me out'是祈使语气，表示请求对方听我说完。
➔ 'hear me out'是祈使句，要求对方认真聆听。
