显示双语:

She says, I don't take her seriously 她说 我总是不认真审视她 00:01
And I don't, so I guess I'd have to agree 我确实没有 只得承认这话不假 00:03
I didn't mean that 我不是那个意思 00:06
I really mean that 我说的就是那个意思 00:09
I know, she gets mad at me all the time 知道她总是对我生气 00:12
But that's fine, I don't let it ruin my night 无所谓 反正夜色不会被摧毁 00:15
I didn't mean that 我不是那个意思 00:18
I really mean that 我说的就是那个意思 00:20
I watch what I say 字斟句酌地开口 00:24
Say what I should 语句在唇齿间停留 00:26
Something you said I misunderstood 曾误解过你言语的深幽 00:27
I'll figure it out as soon as I figure it out 我会弄清后再弄清所有缘由 00:30
I could get there if I would just move 只要行动就能抵达彼方 00:36
I like what I have and love what I lose 所拥有的珍惜 失去的也不忘 00:38
Figure it out as soon as I figure it out 领悟一切在领悟之后 00:42
Yeah 00:47
She says, one more time and she's out the door 她说再次犯错就走人 00:59
Yeah yeah, haven't I heard that one before? 这话听过太多回何必较真 01:02
I didn't mean that 我不是那个意思 01:05
I really mean that 我说的就是那个意思 01:08
Come on, I wish she would cut me some slack 拜托 她若能宽容些该多好 01:11
It's her fault, she's the one who keeps coming back 是她不对 偏要回头继续缠绕 01:14
I didn't mean that 我不是那个意思 01:17
I really mean that 我说的就是那个意思 01:19
I watch what I say 字斟句酌地开口 01:23
Say what I should 语句在唇齿间停留 01:25
Something you said I misunderstood 曾误解过你言语的深幽 01:26
I'll figure it out as soon as I figure it out 我会弄清后再弄清所有缘由 01:29
I could get there if I would just move 只要行动就能抵达彼方 01:35
I like what I have and love what I lose 所拥有的珍惜 失去的也不忘 01:37
Figure it out as soon as I figure it out 领悟一切在领悟之后 01:40
All my days are all the same 我的每天都像复刻 01:46
I should mind but all my time's spent wasting time away 该在乎却任时光空白里消磨 01:52
I watch what I say 字斟句酌地开口 02:03
Say what I should 语句在唇齿间停留 02:05
Something you said I misunderstood 曾误解过你言语的深幽 02:06
I'll figure it out as soon as I figure it out 我会弄清后再弄清所有缘由 02:09
I could get there if I would just move 只要行动就能抵达彼方 02:15
I like what I have and love what I lose 所拥有的珍惜 失去的也不忘 02:18
I'll figure it out as soon as I figure it out 我会弄清后再弄清所有缘由 02:21
I'll figure it out 我终将理清 02:26
Figure it out 终会明朗 02:29
I'll figure it out 我终将理清 02:31
Figure it out 终会明朗 02:34

Figure It Out – 英语/中文 双语歌词

💡 "Figure It Out" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Plain White T's
专辑
Should've Gone to Bed
观看次数
173,501
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 她说 我总是不认真审视她
我确实没有 只得承认这话不假
我不是那个意思
我说的就是那个意思
知道她总是对我生气
无所谓 反正夜色不会被摧毁
我不是那个意思
我说的就是那个意思
字斟句酌地开口
语句在唇齿间停留
曾误解过你言语的深幽
我会弄清后再弄清所有缘由
只要行动就能抵达彼方
所拥有的珍惜 失去的也不忘
领悟一切在领悟之后

她说再次犯错就走人
这话听过太多回何必较真
我不是那个意思
我说的就是那个意思
拜托 她若能宽容些该多好
是她不对 偏要回头继续缠绕
我不是那个意思
我说的就是那个意思
字斟句酌地开口
语句在唇齿间停留
曾误解过你言语的深幽
我会弄清后再弄清所有缘由
只要行动就能抵达彼方
所拥有的珍惜 失去的也不忘
领悟一切在领悟之后
我的每天都像复刻
该在乎却任时光空白里消磨
字斟句酌地开口
语句在唇齿间停留
曾误解过你言语的深幽
我会弄清后再弄清所有缘由
只要行动就能抵达彼方
所拥有的珍惜 失去的也不忘
我会弄清后再弄清所有缘由
我终将理清
终会明朗
我终将理清
终会明朗

重点词汇

开始练习
词汇 含义

figure

/ˈfɪɡjər/

A2
  • verb
  • - 理解或解决

misunderstand

/ˌmɪsʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - 误解

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 改变位置或地点

seriously

/ˈsɪriəsli/

A2
  • adverb
  • - 认真地

mad

/mæd/

A1
  • adjective
  • - 生气或不高兴

ruin

/ˈruːɪn/

B1
  • verb
  • - 破坏或弄糟

slack

/slæk/

B2
  • noun
  • - 缺乏紧张或紧密
  • verb
  • - 变得不那么紧张或严格

fault

/fɔːlt/

A2
  • noun
  • - 错误或差错

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - 无心地使用或消耗

mind

/maɪnd/

A2
  • verb
  • - 关心或在意

spend

/spɛnd/

A1
  • verb
  • - 支付金钱或花费时间

lose

/luːz/

A1
  • verb
  • - 无法找到或保持某物

agree

/əˈɡriː/

A2
  • verb
  • - 与某人意见相同

mean

/miːn/

A1
  • verb
  • - 意图表达或指示

cut

/kʌt/

A1
  • verb
  • - 用锋利工具切开或分割

“figure、misunderstand、move” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!