Firestorm – languages.te/中文 双语歌词
歌词与翻译
將有一位領袖出現
Ojas Gambheera
屏住呼吸,心生恐懼
巨龍即將來臨
Ojas
Gambheera
如浪濤般洶湧,毫無畏懼
頭顱紛紛落地
滅世之火熊熊燃起
世界因之而震撼
戰場上閻王也會出現
無畏的鬥士,橫掃一切
利刃斬斷脖頸
魔鬼的血路,鮮血淋漓
感受火焰,它正在燃燒
越燒越高,越高
讓我,讓我,點燃它
Ye Ojas
Gambheera hai
仇恨點燃的火焰
一旦爆發,心跳如鼓
仇恨點燃的火焰
一旦開始,無人能倖免
仇恨點燃的
怒火洶湧
敵人畏懼
仇恨點燃的
他就是火焰
眼中的傲慢
生命將現出恐懼
沒有懇求,沒有約束
死亡就是仁慈
揮舞的刀刃
出現了
恐懼,極度的恐懼
砍伐
約束
將會
他將摧毀一切
擊敗
他無法被阻止
無法戰勝,出現
來吧,跟著我
兄弟,快來
如太陽般在他帝國上空升起
火焰,絕不欺騙
將會灰飛煙滅
敵人最好謹言慎行
你知他的名,你知他的名
揮舞的刀刃
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
fire /faɪər/ A1 |
|
leader /ˈliːdər/ B1 |
|
fear /fɪər/ A2 |
|
dragon /ˈdræɡən/ B1 |
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
heat /hiːt/ A2 |
|
enemy /ˈenəmi/ B1 |
|
rise /raɪz/ A2 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
empire /ˈempaɪər/ B2 |
|
flames /fleɪmz/ B1 |
|
watch /wɒtʃ/ A2 |
|
name /neɪm/ A1 |
|
blood /blʌd/ B1 |
|
death /deθ/ B1 |
|
重点语法结构
-
There is in the fire
➔ 表示存在的“to be”现在时
➔ 短语“There is”用于说明某物存在。
-
There will come a leader
➔ 用于预测/即将发生的事件的“will”将来时
➔ “Will come”表示未来事件或某人的到来。
-
Hold your breath and fear
➔ 用于命令/指示的祈使语气
➔ 动词“Hold”和“fear”采用祈使语气,指示听者。
-
Dragon's coming near
➔ 表示近期未来行动/进展的现在进行时
➔ 现在进行时的“Coming”可以表示正在接近或即将发生的事情。
-
Feel the fire, It's burnin'
➔ 表示正在进行的动作的现在进行时,常带非正式缩略形式
➔ 缩写“burnin'”是“burning”的口语形式,表示活跃、持续的状态。
-
Hitting higher, higher
➔ 用作副词的比较级形容词,表示强度增加
➔ 这里的“Higher”用于描述打击的进展方式,强调增加。
-
So me so me Heat it up
➔ 用于强调/炒热气氛的重复性非正式短语,后跟祈使句
➔ “So me so me”是一种表达身份或号召行动的随意方式,引出“Heat it up”的命令。
-
You know his name, You know his name
➔ 为强调和加强陈述而重复
➔ “You know his name”的重复加强了主体的个性和重要性。