Gucci Balenciaga – 英语/中文 双语歌词

• 作者: INNA

歌词与翻译

这首融合西班牙语俚语与英语品牌词汇的电子舞曲，是学习时尚术语和情感表达的绝佳素材。通过重复的'Gucci Balenciaga'掌握品牌发音，在'me importa una mierda'中感受拉丁语境的情感张力，EDM节奏与歌词的反差哲学让语言学习充满律动魅力。

[中文]

我有那Gucci，Gucci，Gucci 巴黎世家产品

Gucci，Gucci，Gucci 巴黎世家产品

别告诉我别继续，别继续，有什么用？(Gucci 巴黎世家产品)

无论我做什么，都不会回报，有什么用？(Gucci 巴黎世家产品)

别告诉我别继续，别继续，有什么用？(Gucci 巴黎世家产品)

无论我做什么，都不会回报，有什么用？

为了让我置身事外...

让我一个人

爱情是否失控，我已不再在意

我不再是那种又哭又原谅的人

从现在起，这个故事不会再让我心痛

让我一个人

我有那Gucci，Gucci，Gucci 巴黎世家

我没想炫耀所有的Gucci，Gucci，Gucci

当你还在奔波时，我吃着寿司，吃着寿司

我有那Gucci，Gucci，Gucci 巴黎世家

无论他看或不看，全是谎言，有什么用？(Gucci 巴黎世家产品)

无论他去哪儿，都不会闭嘴，我都知道 (Gucci 巴黎世家产品)

无论他看或不看，全是谎言，有什么用？(Gucci 巴黎世家产品)

无论他去哪儿，都不会闭嘴，我都知道

为了让我置身事外...

让我一个人

爱情是否失控，我已不再在意

我不再是那种又哭又原谅的人

从现在起，这个故事不会再让我心痛

让我一个人

我有那Gucci，Gucci，Gucci 巴黎世家

我没想炫耀所有的Gucci，Gucci，Gucci

当你还在奔波时，我吃着寿司，吃着寿司

我有那Gucci，Gucci，Gucci 巴黎世家

听着，我不知道你自以为是谁，或者你是什么

但凭你的Prada，巴黎世家，那些蠢事，你是买不到我的。(你买不到我)

实际上，所有这些我一点都不在乎...

享受吧！

我有那Gucci，Gucci，Gucci 巴黎世家

我没想炫耀所有的Gucci，Gucci，Gucci

当你还在奔波时，我吃着寿司，吃着寿司

我有那Gucci，Gucci，Gucci 巴黎世家

Gucci，Gucci

...

[英语]

I got that Gucci, Gucci, Gucci Balenciaga product

Gucci, Gucci, Gucci Balenciaga product

Y no me digas que no siga, que no siga, ¿pa' qué? (Gucci Balenciaga product)

Haga lo que haga no me paga, ¿lo' qué? (Gucci Balenciaga product)

Y no me digas que no siga, que no siga, ¿pa' qué? (Gucci Balenciaga product)

Haga lo que haga no me paga, ¿lo' qué?

Pa' quedarme a fuera...

Déjame sola

Ya no me importa si el amor se descontrola

Yo ya no soy de las que lloran y perdonan

A mi esta historia no me duele desde ahora

Déjame sola

I got that Gucci, Gucci, Gucci Balenciaga

All the Gucci, Gucci, Gucci I'm not tryna prag

I eat sushi, I eat sushi when you go walk the beat

I got that Gucci, Gucci, Gucci Balenciaga

Y si me mira, no mе mira, to' mentira ¿pa' qué? (Gucci Balenciaga product)

Vaya dónde vaya, no sе calla, lo sé (Gucci Balenciaga product)

Y si me mira, no me mira, to' mentira ¿pa' qué? (Gucci Balenciaga product)

Vaya dónde vaya, no se calla, lo sé

Pa' quedarme a fuera...

Déjame sola

Ya no me importa si el amor se descontrola

Yo ya no soy de las que lloran y perdonan

A mi esta historia no me duele desde ahora

Déjame sola

I got that Gucci, Gucci, Gucci Balenciaga

All the Gucci, Gucci, Gucci I'm not tryna prag

I eat sushi, I eat sushi when you go walk the beat

I got that Gucci, Gucci, Gucci Balenciaga

Escucha, no sé quien te crees o qué eres

Pero a mí, con tus Pradas, Balenciagas, tonterías, no me vas a comprar. (No me vas a comprar)

En realidad, todo esto me importa una mierda...

¡Disfruta!.

I got that Gucci, Gucci, Gucci Balenciaga

All the Gucci, Gucci, Gucci I'm not tryna prag

I eat sushi, I eat sushi when you go walk the beat

I got that Gucci, Gucci, Gucci Balenciaga

Gucci, Gucci

重点词汇

词汇	含义
Gucci /ˈɡuːtʃi/ C1	noun - 意大利奢侈时尚品牌，以其皮革制品、成衣和配饰而闻名。
Balenciaga /bəˌlɛnsiˈɑːɡə/ C1	noun - 西班牙奢侈时尚品牌，以其前卫设计和高级时装而闻名。
Prada /ˈprɑːdə/ C1	noun - 意大利奢侈时装品牌，专注于皮革手袋、旅行配件、鞋履、成衣、香水及其他时尚配饰。
product /ˈprɒdʌkt/ A2	noun - 为销售而制造或种植的物品，通常是某种过程或制造的结果。
sola /ˈsoʊlə/ A1	adjective - 独自的；独自一人；孤独的（'solo'的女性单数形式）
amor /aˈmor/ A1	noun - 爱；对某人或某事强烈的情感或喜好。
historia /isˈtoɾja/ A1	noun - 故事（事件的叙述）；历史（对过去事件的研究）。
mentira /menˈtiɾa/ A2	noun - 谎言；虚假；故意的虚假陈述。
tonterías /tonteˈɾias/ B1	noun - 胡说；愚蠢；愚蠢的事情或行为。
mierda /ˈmjɛɾða/ C1	noun - (粗俗) 屎，粪便；(比喻) 废话，垃圾，毫无价值或令人不快的东西。
dejar /deˈxaɾ/ A2	verb - 留下（某物或某人）；让，允许。
importar /impoɾˈtaɾ/ A2	verb - 重要，有意义（通常与 'me'、'te' 等非人称形式一起使用）；进口（将商品带入一个国家）。
llorar /ʝoˈɾaɾ/ A2	verb - 哭泣，流泪，作为痛苦、疼痛或悲伤的表达。
perdonar /peɾðoˈnaɾ/ A2	verb - 原谅；停止对（某人）因冒犯、缺点或错误而感到愤怒或怨恨。
doler /doˈleɾ/ B1	verb - 疼痛，引起疼痛（通常与 'me'、'te' 等非人称形式一起使用，类似于 'gustar'）。
comprar /komˈpɾaɾ/ A1	verb - 购买，通过支付获取某物。
disfrutar /disfɾuˈtaɾ/ B1	verb - 享受，从某事中获得乐趣。
decir /deˈsiɾ/ A1	verb - 说，告诉；用言语表达。
seguir /seˈɣiɾ/ A2	verb - 跟随（在某人或某物后面移动）；继续，坚持（做某事）。
descontrolar /deskontɾoˈlaɾ/ B2	verb - 失去控制；失控；使不稳定。