显示双语:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:00
♪ MY BOY, COME TAKE MY HAND ♪ ♪ 我的男孩,来牵我的手吧 ♪ 00:04
♪ THROW YOUR GUITAR ♪ ♪ 把你的吉他抛开 ♪ 00:08
♪ AND YOUR CLOTHES IN THE BACK SEAT ♪ ♪ 把你的衣服放在后座 ♪ 00:10
♪ MY LOVE, THEY DON'T UNDERSTAND ♪ ♪ 亲爱的,他们不懂 ♪ 00:14
♪ BUT I'LL HOLD YOUR HURT ♪ ♪ 但我会拥抱你的伤痛 ♪ 00:18
♪ IN THE BOX HERE BESIDE ME ♪ ♪ 在我身旁的盒子里 ♪ 00:20
♪ HOW COULD WE KNOW ♪ ♪ 我们怎么会知道 ♪ 00:24
♪ WE'D REARRANGE ALL THE COSMOS? MM ♪ ♪ 我们会重新排列整个宇宙吗?MM ♪ 00:26
♪ WE CRASHED, AND WE BURNED ♪ ♪ 我们坠毁,也燃烧 ♪ 00:33
♪ NOW I JUST CAN'T GO ♪ ♪ 现在我真的走不出去 ♪ 00:36
♪ WHERE YOU DON'T GO ♪ ♪ 去你不去的地方 ♪ 00:38
♪ AND USUALLY, I'M ♪ ♪ 通常,我是 ♪ 00:40
♪ FUCKED UP, ANXIOUS, TOO MUCH ♪ ♪ 一团糟,焦虑,太多了 ♪ 00:43
♪ BUT I'LL LOVE YOU LIKE YOU NEED ME TO ♪ ♪ 但我会像你需要的那样爱你 ♪ 00:47
♪ (IMPERFECT FOR YOU) ♪ ♪(对你而言不完美)♪ 00:52
♪ MESSY, COMPLETELY DISTRESSED ♪ ♪ 乱糟糟的,彻底崩溃 ♪ 00:53
♪ BUT I'M NOT LIKE THAT SINCE I MET YOU ♪ ♪ 但自从遇见你,我不再那样 ♪ 00:57
♪ (IMPERFECT FOR YOU) ♪ ♪(对你而言不完美)♪ 01:01
♪ LET'S GO TONIGHT ♪ ♪ 今晚一起走吧 ♪ 01:04
♪ 'CAUSE THERE'S JUST A FEW SECONDS LEFT 'TIL TOMORROW ♪ ♪ 因为离明天只剩几秒钟 ♪ 01:06
♪ WE HAVE ALL THAT WE NEED ♪ ♪ 我们拥有所有需要的东西 ♪ 01:11
♪ LET'S LEAVE OUR BAGGAGE ♪ ♪ 把我们的包袱抛开吧 ♪ 01:15
♪ AND WINE AT THE TABLE (MM), MM ♪ ♪ 桌上的酒 (MM), MM ♪ 01:18
♪ HOW COULD WE KNOW ♪ ♪ 我们怎么会知道 ♪ 01:22
♪ THAT THIS WAS A HAPPY DISASTER? ♪ ♪ 这是一场快乐的灾难吗?♪ 01:24
♪ (HAPPY DISASTER) AHH (MM) ♪ ♪(快乐的灾难)啊啊 (MM)♪ 01:28
♪ I'M GLAD WE CRASHED AND BURNED (WE CRASHED AND BURNED) ♪ ♪ 我很高兴我们坠毁并燃烧(我们坠毁并燃烧)♪ 01:30
♪ I'LL NEVER FORGET WHEN YOU TOLD ME ♪ ♪ 我永远不会忘记你对我说的话 ♪ 01:34
♪ YOU SAID, USUALLY, I'M ♪ ♪ 你说,通常,我是 ♪ 01:38
♪ FUCKED UP, ANXIOUS, TOO MUCH ♪ ♪ 一团糟,焦虑,太多了 ♪ 01:41
♪ BUT I'LL LOVE YOU LIKE YOU NEED ME TO ♪ ♪ 但我会像你需要的那样爱你 ♪ 01:45
♪ (IMPERFECT FOR YOU) ♪ ♪(对你而言不完美)♪ 01:49
♪ MESSY, COMPLETELY (DISTRESSED) DISTRESSED ♪ ♪ 乱糟糟的,彻底崩溃 ♪ 01:51
♪ BUT I'M NOT LIKE THAT SINCE I MET YOU ♪ ♪ 但自从遇见你,我不再那样 ♪ 01:55
♪ MM, HOW COULD WE KNOW ♪ ♪ MM,我们怎么会知道 ♪ 01:59
♪ WE'D MAKE THE BAD STUFF DELIGHTFUL? MM ♪ ♪ 我们会把糟糕的东西变得愉快吗?MM ♪ 02:02
♪ I'M GLAD WE CRASHED AND BURNED ♪ ♪ 我很高兴我们坠毁并燃烧 ♪ 02:09
♪ I KNOW WE'LL BE THERE FOR EACH OTHER ♪ ♪ 我知道我们会彼此相伴 ♪ 02:12
♪ WHEN WE'RE FEELING ♪ ♪ 当我们感到 ♪ 02:16
♪ FUCKED UP, ANXIOUS, TOO MUCH ♪ ♪ 一团糟,焦虑,太多了 ♪ 02:19
♪ BUT I'LL LOVE YOU LIKE YOU NEED ME TO ♪ ♪ 但我会像你需要的那样爱你 ♪ 02:23
♪ (IMPERFECT FOR YOU) ♪ ♪(对你而言不完美)♪ 02:27
♪ MESSY, COMPLETELY (DISTRESSED) DISTRESSED ♪ ♪ 乱糟糟的,彻底崩溃 ♪ 02:29
♪ BUT I'M NOT LIKE THAT SINCE I MET YOU ♪ ♪ 但自从遇见你,我不再那样 ♪ 02:33
♪ (IMPERFECT FOR YOU) ♪ ♪(对你而言不完美)♪ 02:37
♪ [VOCALIZING] ♪ ♪ [哼唱] ♪ 02:39
♪ [VOCALIZING] ME TO (LIKE YOU NEED ME TO) ♪ ♪ [哼唱] 我对——(像你需要的那样) ♪ 02:44
♪ IMPERFECT FOR YOU ♪ ♪ 对你而言不完美 ♪ 02:46
♪ (MESSY, COMPLETELY DISTRESSED) ♪ ♪(乱糟糟的,彻底崩溃)♪ 02:49
♪ [VOCALIZING] (NOT LIKE THAT SINCE) I MET YOU ♪ ♪ [哼唱](自从遇见你,我不再那样) ♪ 02:52
♪ (IMPERFECT FOR YOU) ♪ ♪(对你而言不完美)♪ 02:57

imperfect for you – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "imperfect for you" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Ariana Grande
观看次数
3,756,405
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] ♪♪♪
♪ 我的男孩,来牵我的手吧 ♪
♪ 把你的吉他抛开 ♪
♪ 把你的衣服放在后座 ♪
♪ 亲爱的,他们不懂 ♪
♪ 但我会拥抱你的伤痛 ♪
♪ 在我身旁的盒子里 ♪
♪ 我们怎么会知道 ♪
♪ 我们会重新排列整个宇宙吗?MM ♪
♪ 我们坠毁,也燃烧 ♪
♪ 现在我真的走不出去 ♪
♪ 去你不去的地方 ♪
♪ 通常,我是 ♪
♪ 一团糟,焦虑,太多了 ♪
♪ 但我会像你需要的那样爱你 ♪
♪(对你而言不完美)♪
♪ 乱糟糟的,彻底崩溃 ♪
♪ 但自从遇见你,我不再那样 ♪
♪(对你而言不完美)♪
♪ 今晚一起走吧 ♪
♪ 因为离明天只剩几秒钟 ♪
♪ 我们拥有所有需要的东西 ♪
♪ 把我们的包袱抛开吧 ♪
♪ 桌上的酒 (MM), MM ♪
♪ 我们怎么会知道 ♪
♪ 这是一场快乐的灾难吗?♪
♪(快乐的灾难)啊啊 (MM)♪
♪ 我很高兴我们坠毁并燃烧(我们坠毁并燃烧)♪
♪ 我永远不会忘记你对我说的话 ♪
♪ 你说,通常,我是 ♪
♪ 一团糟,焦虑,太多了 ♪
♪ 但我会像你需要的那样爱你 ♪
♪(对你而言不完美)♪
♪ 乱糟糟的,彻底崩溃 ♪
♪ 但自从遇见你,我不再那样 ♪
♪ MM,我们怎么会知道 ♪
♪ 我们会把糟糕的东西变得愉快吗?MM ♪
♪ 我很高兴我们坠毁并燃烧 ♪
♪ 我知道我们会彼此相伴 ♪
♪ 当我们感到 ♪
♪ 一团糟,焦虑,太多了 ♪
♪ 但我会像你需要的那样爱你 ♪
♪(对你而言不完美)♪
♪ 乱糟糟的,彻底崩溃 ♪
♪ 但自从遇见你,我不再那样 ♪
♪(对你而言不完美)♪
♪ [哼唱] ♪
♪ [哼唱] 我对——(像你需要的那样) ♪
♪ 对你而言不完美 ♪
♪(乱糟糟的,彻底崩溃)♪
♪ [哼唱](自从遇见你,我不再那样) ♪
♪(对你而言不完美)♪

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱,深厚的情感
  • verb
  • - 爱,深深喜欢

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 握住,保持

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 使受伤,使疼痛
  • noun
  • - 疼痛、伤害、痛苦

anxious

/ˈæŋkʃəs/

B2
  • adjective
  • - 焦虑的,担心的

messy

/ˈmɛsi/

B1
  • adjective
  • - 凌乱的,混乱的

distressed

/dɪˈstrɛst/

C1
  • adjective
  • - 痛苦的,忧虑的

crashed

/kræʃt/

B2
  • verb
  • - 撞击,坍塌

burned

/bɜːrnd/

B1
  • verb
  • - 燃烧,烫伤

understand

/ˌʌndərˈstænd/

A2
  • verb
  • - 理解,领会

rearrange

/riːəˈreɪndʒ/

C1
  • verb
  • - 重新安排,重新排列

cosmos

/ˈkɒz·məs/

C2
  • noun
  • - 宇宙,万物的整体

disaster

/dɪˈzæstər/

B2
  • noun
  • - 灾难,灾害

glad

/ɡlæd/

A2
  • adjective
  • - 高兴的,欣喜的

forget

/fərˈɡet/

A2
  • verb
  • - 忘记

baggage

/ˈbæɡɪdʒ/

B1
  • noun
  • - 行李,负担

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 需要,需要

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 制造,制作

🚀 “love”、“hold” —— 来自 “imperfect for you” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!